Navigáció kihagyása

Azure-termékek

Tallózás vagy keresés az Azure-termékek között

Adatbázis-kezelés

SQL Server a Virtual Machines szolgáltatásban

Nagyvállalati SQL Server-alkalmazásait üzemeltesse a felhőben

Azure SQL Database

Felügyelt relációs SQL-adatbázisszolgáltatás

Azure Cosmos DB

Globálisan elosztott, többmodelles, rugalmasan skálázható adatbázis

SQL Data Warehouse

Szolgáltatásként elérhető rugalmas adattárház nagyvállalati szintű funkciókkal

Data Factory

Hibrid adatok integrációja egyszerűen, nagyvállalati szinten

Azure Cache for Redis

Hatékony alkalmazások nagy átviteli sebességű, alacsony késleltetésű adateléréssel

SQL Server Stretch Database

Helyszíni SQL Server adatbázisok dinamikus kiterjesztése az Azure-ra

Table Storage

Félig strukturált adatkészleteket használó, NoSQL-alapú kulcs-érték tároló

A PostgreSQL-hez készült Azure Database

Felügyelt PostgreSQL-adatbázis szolgáltatás alkalmazásfejlesztők számára

A MariaDB-hez készült Azure Database

Felügyelt MariaDB-adatbázisszolgáltatás alkalmazásfejlesztőknek

A MySQL-hez készült Azure Database

Felügyelt MySQL adatbázis-szolgáltatás alkalmazásfejlesztők számára

Azure Database Migration Service

A helyszíni adatbázis felhőbe történő migrálása egyszerűbben

Biztonság

Azure Active Directory

Helyszíni címtárak szinkronizálása és az egyszeri bejelentkezés engedélyezése

Azure Information Protection

Fejlettebb védelem a bizalmas adatok számára – bárhol, bármikor

Active Directory Domain Services

Azure-beli virtuális gépeit tartományvezérlők nélkül csatlakoztathatja tartományokhoz

Key Vault

A kulcsok, valamint egyéb titkos kódok biztonságos tárolása és elérésének szabályozása

Security Center

Egyesített biztonságkezelés és továbbfejlesztett védelem a veszélyforrások ellen hibridfelhős környezetben

Azure-beli dedikált HSM

A felhőben használt hardveres biztonsági modulok kezelése

VPN Gateway

Biztonságos kapcsolat, több hely egymással történő összekapcsolásával

Application Gateway

Biztonságos, skálázható, magas rendelkezésre állású webes előtérrendszer létrehozása az Azure-ban

Azure DDoS elleni védelem

Védje meg alkalmazásait az elosztott szolgáltatásmegtagadásos (DDoS) támadásoktól

Azure Advanced Threat Protection

Észlelheti és kivizsgálhatja a komplex támadásokat a helyszínen és a felhőben

Elemzés

Azure Databricks

Gyors, könnyű és együttműködő Apache Spark-alapú elemzési platform

Stream Analytics

Valós idejű adatfolyam-feldolgozás IoT-eszközök millióiról érkező adatokhoz

SQL Data Warehouse

Szolgáltatásként elérhető rugalmas adattárház nagyvállalati szintű funkciókkal

HDInsight

Felhőalapú Hadoop-, Spark-, R Server-, HBase- és Storm-fürtök kiépítése

Data Factory

Hibrid adatok integrációja egyszerűen, nagyvállalati szinten

Data Lake Analytics

Big data egyszerűen az elosztott elemzési szolgáltatás révén

Azure Event Hubs-eseményközpontok

Eszközök millióiról érkező telemetriai adatok fogadása

Power BI Embedded

Teljes mértékben interaktív, lenyűgöző adatábrázolásokat ágyazhat be alkalmazásaiba

Azure Analysis Services

Szolgáltatásként elérhető nagyvállalati szintű adatelemző motor

Azure HDInsighthoz készült Apache Spark

Felhőalapú Apache Spark az üzleti szempontból kritikus fontosságú üzemeltetési feladatokhoz

Apache Storm for HDInsight

Könnyebb valós idejű streamfeldolgozás big data típusú adatok esetén

R Server for HDInsight

Prediktív elemzés, gépi tanulás és big data jellegű adatok statisztikai modellezése

Data Catalog

Nagyobb értéket kovácsolhat a nagyvállalati adatvagyonból

Azure Data Lake Storage

Rendkívül rugalmasan méretezhető, biztonságos Data Lake Storage-tároló

Azure Adatkezelő

Gyors és kitűnően méretezhető szolgáltatás az adatok feltárására

Fejlesztés és üzemeltetés

Azure DevOps

Szolgáltatások fejlesztőcsapatoknak kódmegosztáshoz, projektkövetéshez és szoftverkészítéshez

Azure-beli folyamatok

Folyamatos buildelés, tesztelés és üzembe helyezés bármilyen platformra és felhőbe

Azure-beli táblák

A munka megtervezése, nyomon követése és megvitatása a csapat egészén belül

Azure-beli adattárak

Korlátlan felhőalapú GIT-adattárház a projekt számára

Azure-beli összetevők

Csomagok létrehozása, tárolása és megosztása a csapattagokkal

Azure-beli teszttervek

A manuális és az ad hoc tesztelést segítő eszközkészlet a tesztelés és a nyugodt szállítás szolgálatában

Azure DevTest Labs

Környezetek gyors létrehozása újrahasznosítható sablonokkal és összetevőkkel

DevOps tool integrations

Kedvenc DevOps-eszközeit használhatja az Azure-ban

Fejlesztői eszközök

Visual Studio

Hatékony és rugalmas környezet alkalmazások felhőbeli fejlesztéséhez

Visual Studio Code

Hatékony és egyszerűen használható kódszerkesztő felhőfejlesztéshez

SDK-k

A szükséges SDK-k és parancssori felületek letöltése

Azure DevOps

Szolgáltatások fejlesztőcsapatoknak kódmegosztáshoz, projektkövetéshez és szoftverkészítéshez

CLI-k

Többplatformos, méretezhető alkalmazások és szolgáltatások fejlesztése, üzembe helyezése, diagnosztizálása és kezelése

Azure-beli folyamatok

Folyamatos buildelés, tesztelés és üzembe helyezés bármilyen platformra és felhőbe

Azure Lab Services

Laborok kiépítése tantermi munkához, próbaverziókhoz, fejlesztéshez és teszteléshez vagy bármilyen más forgatókönyvhöz

Azure DevTest Labs

Környezetek gyors létrehozása újrahasznosítható sablonokkal és összetevőkkel

Developer tool integrations

Az ismerős fejlesztői eszközöket – köztük az Eclipse-et, az IntelliJ-t és a Mavent – használhatja az Azure-ban

Felügyelet és irányítás

Azure Backup

Tegye egyszerűbbé az adatvédelmet és a zsarolóprogramok elleni védekezést

Azure Site Recovery

Az üzletmenet folytonosságáról beépített vészhelyreállítási szolgáltatással gondoskodhat

Azure Advisor

Személyre szabott Azure-ajánlásokat készítő motor

Scheduler

Feladatok futtatása egyszerű vagy ismétlődő ütemezések szerint

Automation

Egyszerűbb felhőfelügyelet a folyamatok automatizálásával

Traffic Manager

A bejövő forgalom irányítása a jobb teljesítmény és rendelkezésre állás érdekében

Azure Monitor

Teljes megfigyelhetőséget eredményez az alkalmazásaiban, infrastruktúrájában és hálózatán

Network Watcher

A hálózati teljesítmény figyelésére és diagnosztizálására szolgáló megoldás

Azure Service Health

Személyes útmutatás és támogatás az Azure-szolgáltatások Önt érintő problémái esetén

Microsoft Azure Portal

Azure-termékek létrehozása, kezelése és figyelése egyetlen, egységes konzolon

Azure Resource Manager

Az erőforrásokhoz kapcsolódó alkalmazások egyszerűsített kezelése

Cloud Shell

Az Azure felügyeletének egyszerűsítése böngészőalapú rendszerhéj-felülettel

Azure-mobilalkalmazás

Kapcsolat fenntartása az Azure-erőforrásokkal – bárhol, bármikor

Azure Policy

Vállalati szintű szabályzást és szabványokat valósíthat meg nagy mennyiségű Azure-erőforrásokhoz

Költségkezelés

A felhőköltségek optimalizálása a felhőfunkciók teljes mértékű kihasználásával

Azure által felügyelt alkalmazások

A felhőalapú termékkínálat egyszerűbb felügyelete

Azure Migrate

Helyszíni virtuális gépeit egyszerűen feltérképezheti, felmérheti és az Azure-ba migrálhatja

Azure Blueprints

Irányított környezetek gyors, megismételhető kiépítése

Hálózatkezelés

Content Delivery Network

Biztonságos, megbízható tartalomkézbesítés széles körű globális jelenléttel

ExpressRoute

Dedikált száloptikás magánhálózati kapcsolatok az Azure-hoz

Azure DNS

Üzemeltessen saját DNS-tartományt az Azure-ban

Virtual Network

Magánhálózatok kialakítása és igény szerinti csatlakoztatása a helyben üzemelő adatközpontokhoz

Traffic Manager

A bejövő forgalom irányítása a jobb teljesítmény és rendelkezésre állás érdekében

Load Balancer

Magas rendelkezésre állás és hálózati teljesítmény biztosítása alkalmazásai számára

VPN Gateway

Biztonságos kapcsolat, több hely egymással történő összekapcsolásával

Application Gateway

Biztonságos, skálázható, magas rendelkezésre állású webes előtérrendszer létrehozása az Azure-ban

Azure DDoS elleni védelem

Védje meg alkalmazásait az elosztott szolgáltatásmegtagadásos (DDoS) támadásoktól

Network Watcher

A hálózati teljesítmény figyelésére és diagnosztizálására szolgáló megoldás

Azure Firewall

Natív tűzfalfunkciók beépített rendelkezésre állással és korlátlan felhőbeli skálázással, karbantartás nélkül

Virtuális WAN

Ágak közti kapcsolat optimalizálása és automatizálása az Azure-ral

Azure Front Door Service

Skálázható, biztonsági funkciókkal ellátott szállítási pont globális, mikroszolgáltatás-alapú webalkalmazásokhoz

Identitáskezelés

Azure Active Directory

Helyszíni címtárak szinkronizálása és az egyszeri bejelentkezés engedélyezése

Azure Information Protection

Fejlettebb védelem a bizalmas adatok számára – bárhol, bármikor

Active Directory Domain Services

Azure-beli virtuális gépeit tartományvezérlők nélkül csatlakoztathatja tartományokhoz

Azure Active Directory B2C

Felhasználói identitás és hozzáférés kezelése a felhőben

Integration (Integráció)

Event Grid

Megbízható eseménykézbesítés nagy mennyiségben

Logic Apps

Az adatok felhők közötti használatának és elérésének automatizálása kódírás nélkül

API Management

Biztonságos, nagy terhelhetőségű API-k közzététele fejlesztők, partnerek és munkatársak számára

Service Bus

Kapcsolódás privát és nyilvános felhőkörnyezetben

IoT-szolgáltatások

Functions

Események feldolgozása kiszolgáló nélküli programkóddal

IoT Hub

Több milliárd IoT-eszköz csatlakoztatása, monitorozása és felügyelete

IoT Edge

Felhőbeli intelligens technológiák és elemzések kiterjesztése a peremeszközökre

IoT Central

Próbálja ki az IoT-vel használható SaaS egyszerűségét speciális felhőismeretek nélkül

IoT-megoldástámogatók

Teljes mértékben testre szabható megoldások létrehozása gyakori IoT-forgatókönyvekhez, sablonok segítségével

Azure Sphere

MCU-alapú eszközök biztonságos csatlakoztatása a felhőhöz

Time Series Insights

Idősoros adatok feltárása és elemzése IoT-eszközökről

Azure Maps

Az egyszerű és biztonságos helymeghatározási API-k térinformatikai kontextust és adatokat biztosítanak

Event Grid

Megbízható eseménykézbesítés nagy mennyiségben

Windows 10 IoT Core Services

Hosszútávú OS-támogatás, szolgáltatások az eszközfrissítések kezeléséhez és hozzáférés az eszközállapotokhoz

Azure Machine Learning szolgáltatás

Egy végpontok közötti, skálázható, megbízható, kísérleti funkciókkal és modellkezeléssel rendelkező platformmal a mesterséges intelligenciát mindenkihez közelebb juttathatja

Machine Learning Studio

Prediktív elemzési megoldások fejlesztése, üzembe helyezése és felügyelete egyszerűen

Stream Analytics

Valós idejű adatfolyam-feldolgozás IoT-eszközök millióiról érkező adatokhoz

Logic Apps

Az adatok felhők közötti használatának és elérésének automatizálása kódírás nélkül

Értesítési központ

Leküldéses értesítések küldése bármilyen háttérrendszerről bármilyen platformra

Azure Cosmos DB

Globálisan elosztott, többmodelles, rugalmasan skálázható adatbázis

API Management

Biztonságos, nagy terhelhetőségű API-k közzététele fejlesztők, partnerek és munkatársak számára

Azure Digital Twins

IoT-térintelligenciára épülő következő generációs megoldások kialakítása

Média

Media Services

Video- és hangtartalom kódolása, tárolása és online továbbítása ipari méretekben

Encoding

Nagy kapacitású, studióminőségű kódolás a felhőben

Élő és igény szerinti folyamatos átvitel

Tartalomkézbesítés gyakorlatilag bármely eszközre, az üzleti igényeknek megfelelő méretben

Azure Media Player

Egyetlen lejátszóval minden lejátszható

Tartalomvédelem

Biztonságos tartalomkézbesítés az AES, a PlayReady, a Widevine és a FairPlay használatával

Media Analytics

Beszéd- és látványelemzési szolgáltatásokkal információt nyerhet ki a videofájlokból

Video Indexer

Tárja fel a videókban rejlő információkat

Mesterséges intelligencia és gépi tanulás

Azure Batch AI

Egyszerű kísérletezés és a Deep Learning és mesterségesintelligencia-modellek párhuzamos tanítása ipari méretekben

Azure Bot Service

Igény szerint skálázható, intelligens, kiszolgáló nélküli robotszolgáltatás

Azure Databricks

Gyors, könnyű és együttműködő Apache Spark-alapú elemzési platform

Azure Search

Teljes körűen felügyelt keresőszolgáltatás

Bing – Automatikus kiegészítés

Biztosítson alkalmazásában automatikus kiegészítési lehetőségeket a keresésekhez

Bing egyéni keresés

Egyszerűen használható, ingyenes, kereskedelmi színvonalú keresési eszköz egyéni keresési eredményekhez

Bing Entity Search

Tegye gazdagabbá élményeit az entitásadatok webes azonosításával és kiegészítésével

Bing – Képkeresés

Információforrások széles körére kiterjedő képkeresés

Bing – Hírkeresés

Információforrások széles körére kiterjedő hírkeresés

Bing – Helyesírás-ellenőrzés

Helyesírási hibák észlelése és javítása az alkalmazásokban

Bing – Videokeresés

Információforrások széles körére kiterjedő videókeresés

Bing Visual Search

Az értékes elemzési eredmények segítenek látványos képi alkalmazásokat létrehozni bármilyen eszközön.

Bing – Internetes keresés

Kifinomult keresés a webes dokumentumok milliárdjaiban

Cognitive Services

Intelligens API-funkciók hozzáadásával környezetfüggő interakció válik lehetővé

Számítógépes látástechnológia

Hasznos információkhoz juthat a képekből

Content Moderator

Automatizált kép-, szöveg- és videomoderálás

Egyéni beszéd

A beszédfelismerést akadályozó tényezők, például a különféle beszédstílusok, a háttérzaj vagy a szókincs kiküszöbölése

Custom Vision

Könnyedén testre szabhatja a saját legkorszerűbb számítógépes látástechnológiai modelljeit az egyedi használati esetekhez

Adatelemző virtuális gépek

Kifinomult, előre konfigurált környezet AI-fejlesztéshez

Érzelemfelismerés

Testreszabott, érzelemfelismerésre alkalmas felhasználói környezetek kialakítása

Arcfelismerés

Arcok felismerése, azonosítása, elemzése, rendszerezése és megjelölése a képeken

Azure Machine Learning szolgáltatás

Egy végpontok közötti, skálázható, megbízható, kísérleti funkciókkal és modellkezeléssel rendelkező platformmal a mesterséges intelligenciát mindenkihez közelebb juttathatja

Machine Learning Studio

Prediktív elemzési megoldások fejlesztése, üzembe helyezése és felügyelete egyszerűen

Microsoft Genomics

Teljesítmény a genomszekvenáláshoz és a kutatási betekintéshez

Hangfelismerés

Megtaníthatja alkalmazásait a felhasználói parancsok értelmezésére.

Nyelvi elemzés

A Nyelvi elemzési API használatával egyszerűsítheti a bonyolult nyelvi szerkezeteket, és szövegelemzést is végezhet

QnA Maker

Az információkból közérthető, könnyen átlátható válaszokat nyerhet ki

Beszélőfelismerés

Beszéd használata az egyes beszélők azonosításához és ellenőrzéséhez

Tolmácsolás

Valós idejű beszédfordítás integrálása az alkalmazásokba

Diktálás

A Speech to Text API az Azure Cognitive Services Speech Services részét képezi.

Szövegelemzés

Érzelmek és témakörök egyszerű kiértékelése a felhasználók szándékainak megértésére

Szöveg-hang transzformáció

Természetesebb és akadálymentesebb kezelőfelületek létrehozása beszédszolgáltatásokkal

Fordítói szöveg

Gépi fordítás egy egyszerű REST API-hívással

Video Indexer

Tárja fel a videókban rejlő információkat

Migrálás

Azure Site Recovery

Az üzletmenet folytonosságáról beépített vészhelyreállítási szolgáltatással gondoskodhat

Költségkezelés

A felhőköltségek optimalizálása a felhőfunkciók teljes mértékű kihasználásával

Azure Database Migration Service

A helyszíni adatbázis felhőbe történő migrálása egyszerűbben

Azure Migrate

Helyszíni virtuális gépeit egyszerűen feltérképezheti, felmérheti és az Azure-ba migrálhatja

Data Box

Biztonságos, megerősített készülék adatok az Azure-ba való átviteléhez

Mobil

App Service

Hatékony felhőalapú alkalmazások gyors létrehozása webes és mobilplatformokra

Azure Maps

Az egyszerű és biztonságos helymeghatározási API-k térinformatikai kontextust és adatokat biztosítanak

Értesítési központ

Leküldéses értesítések küldése bármilyen háttérrendszerről bármilyen platformra

Web Apps

Üzleti szempontból alapvető fontosságú webalkalmazások gyors létrehozása és üzembe helyezése bármilyen méretben

Mobile Apps

Háttérmodul elkészítése és üzemeltetése bármilyen mobilalkalmazáshoz

API Apps

Felhőalapú API-k egyszerű készítése és használata

Azure-mobilalkalmazás

Kapcsolat fenntartása az Azure-erőforrásokkal – bárhol, bármikor

Visual Studio App Center

Az alkalmazások folyamatos fordítása, tesztelése, kiadása és monitorozása

Xamarin

Felhőalapú mobilalkalmazások létrehozása rövid idő alatt

Web App for Containers

Tárolóalapú webalkalmazásait egyszerűen üzembe helyezheti, és az üzleti igények szerint skálázhatja őket

Számítási szolgáltatások

Virtuális gépek

Windows- és Linux-alapú virtuális gépek kiépítése másodpercek alatt

Virtual Machine Scale Sets

Akár több ezer linuxos vagy windowsos virtuális gép kezelése és skálázása

Azure Kubernetes Service (AKS)

Egyszerűsítheti a Kubernetes üzembe helyezését, kezelését és működtetését

Functions

Események feldolgozása kiszolgáló nélküli programkóddal

Service Fabric

Mikroszolgáltatások fejlesztése és tárolók szervezése Windows vagy Linux rendszeren

App Service

Hatékony felhőalapú alkalmazások gyors létrehozása webes és mobilplatformokra

Container Instances

Könnyedén futtathat tárolókat az Azure-on, kiszolgálók kezelése nélkül

Batch

Feladatütemezés és számításkezelés felhőméretben

Azure Batch AI

Egyszerű kísérletezés és a Deep Learning és mesterségesintelligencia-modellek párhuzamos tanítása ipari méretekben

SQL Server a Virtual Machines szolgáltatásban

Nagyvállalati SQL Server-alkalmazásait üzemeltesse a felhőben

Cloud Services (Felhőszolgáltatások)

Magas rendelkezésre állású, korlátlanul méretezhető felhőalkalmazások és API-k

SAP HANA az Azure-ban (nagyméretű példányok)

Bármilyen rendkívüli skálázhatóságot nyújtó felhőszolgáltató nagy erőforrásigényű SAP HANA-alapú számítási feladatai futtathatók

Web Apps

Üzleti szempontból alapvető fontosságú webalkalmazások gyors létrehozása és üzembe helyezése bármilyen méretben

Mobile Apps

Háttérmodul elkészítése és üzemeltetése bármilyen mobilalkalmazáshoz

API Apps

Felhőalapú API-k egyszerű készítése és használata

Linuxos virtuális gépek

Virtuális gépek kiépítése Ubuntu, Red Hat és más rendszerekhez

Azure CycleCloud

Tetszőleges méretű HPC-alapú és nagy feldolgozási fürtök létrehozása, kezelése, üzemeltetése és optimalizálása

Tárhely

Tárhely

Tartós, magas rendelkezésre állású és rendkívül rugalmasan skálázható felhőalapú tárolás

Azure Backup

Tegye egyszerűbbé az adatvédelmet és a zsarolóprogramok elleni védekezést

StorSimple

Költségmegtakarítás a nagyvállalati hibridfelhő-alapú tárolási megoldás révén

Azure Data Lake Storage

Rendkívül rugalmasan méretezhető, biztonságos Data Lake Storage-tároló

Blob Storage

REST-alapú objektumtároló a strukturálatlan adatok számára

Disk Storage

Virtuális gépeket támogató, állandó és biztonságos lemezes megoldások

Managed Disks

Állandó és biztonságos lemezes tárolás az Azure-alapú virtuális gépekhez

Queue Storage

Az alkalmazások hatékony, adatforgalomhoz igazodó méretezése

File Storage

A szabványos SMB 3.0 protokollt használó fájlmegosztások

Data Box

Biztonságos, megerősített készülék adatok az Azure-ba való átviteléhez

Avere vFXT for Azure

Nagy teljesítményű, fájlalapú alkalmazások és szolgáltatások futtatása a felhőben

Storage Explorer

Azure Storage-erőforrások megtekintése és kezelése

Archive Storage

A ritkán használt adatok tárolása iparágvezető díjszabással

Azure NetApp Files

Fájlmegosztás erőteljes hibrid hálózati fájlrendszerrel (NFS)

Tárolók

Azure Kubernetes Service (AKS)

Egyszerűsítheti a Kubernetes üzembe helyezését, kezelését és működtetését

Service Fabric

Mikroszolgáltatások fejlesztése és tárolók szervezése Windows vagy Linux rendszeren

App Service

Hatékony felhőalapú alkalmazások gyors létrehozása webes és mobilplatformokra

Container Instances

Könnyedén futtathat tárolókat az Azure-on, kiszolgálók kezelése nélkül

Batch

Feladatütemezés és számításkezelés felhőméretben

Container Registry

Tárolólemezképek tárolása és felügyelete az Azure-telepítések minden típusában

Web Apps

Üzleti szempontból alapvető fontosságú webalkalmazások gyors létrehozása és üzembe helyezése bármilyen méretben

Mobile Apps

Háttérmodul elkészítése és üzemeltetése bármilyen mobilalkalmazáshoz

API Apps

Felhőalapú API-k egyszerű készítése és használata

Web App for Containers

Tárolóalapú webalkalmazásait egyszerűen üzembe helyezheti, és az üzleti igények szerint skálázhatja őket

App Service

Hatékony felhőalapú alkalmazások gyors létrehozása webes és mobilplatformokra

Content Delivery Network

Biztonságos, megbízható tartalomkézbesítés széles körű globális jelenléttel

Azure Search

Teljes körűen felügyelt keresőszolgáltatás

Értesítési központ

Leküldéses értesítések küldése bármilyen háttérrendszerről bármilyen platformra

API Management

Biztonságos, nagy terhelhetőségű API-k közzététele fejlesztők, partnerek és munkatársak számára

Web Apps

Üzleti szempontból alapvető fontosságú webalkalmazások gyors létrehozása és üzembe helyezése bármilyen méretben

Mobile Apps

Háttérmodul elkészítése és üzemeltetése bármilyen mobilalkalmazáshoz

API Apps

Felhőalapú API-k egyszerű készítése és használata

Web App for Containers

Tárolóalapú webalkalmazásait egyszerűen üzembe helyezheti, és az üzleti igények szerint skálázhatja őket

Azure SignalR szolgáltatás

Valós idejű webes funkcionalitás hozzáadása egyszerűen