Doplňkové podmínky použití pro verze Preview služeb Microsoft Azure

Služba Azure Direct Models

Kromě podmínek produktu Azure Direct Models ve službě Azure AI Foundry Models se na určené modely Azure Direct Model označené jako verze Preview vztahují následující podmínky. Modely ve verzi Preview se mohou chovat neočekávaně, což s sebou může nést vyšší riziko vytvoření potenciálně škodlivého obsahu a/nebo větší zranitelnosti vůči jailbreakování. Zákazníci by měli při používání modelů ve verzi Preview postupovat s náležitou opatrností a je jejich odpovědností seznámit se s popisy modelů ve službě Azure AI Foundry, s kartami modelů od jejich poskytovatelů a s dokumentací modelů ve verzi Preview a implementovat odpovídající opatření (včetně použití funkce Bezpečnost obsahu Azure AI), aby dodrželi zákaznickou povinnost používat služby Microsoft AI Services v souladu se zásadami přijatelného používání a s pravidly chování pro Microsoft Enterprise AI Services (https://aka.ms/AI-CoC). Zákazníci mohou poskytnout zpětnou vazbu k neočekávanému chování modelu prostřednictvím zákaznické podpory Azure. 

• Hlášení nevhodného chování na úrovni uživatele v Azure OpenAI. Zákazník se může rozhodnout přiřadit své identifikátory uživatele ke vstupu, aby společnost Microsoft mohla zákazníkovi poskytovat hlášení na úrovni uživatele o potenciálně nevhodném chování ve vstupech a obsahu výstupu. Zákazník se zavazuje, že nebude v poli „uživatel“ rozhraní Azure OpenAI API uvádět citlivé osobní údaje a že při reakci na hlášení bude dodržovat rozhodné právo.
• Azure OpenAI – model Sora. Monitorování zneužití a filtrování obsahu v Azure OpenAI zůstává při používání modelu Sora zapnuté, i když pro zákazníka bylo v předplatném schváleno modifikované monitorování zneužití a/nebo modifikované filtrování obsahu. Při používání Azure OpenAI – modelu Sora neplatí omezená výjimka z oddílu o použití dat a přístupu v souvislosti s monitorováním zneužití v podmínkách produktu Azure Direct Models.
• Azure OpenAI – určité opensourcové modely. Použití modelu gpt-oss-120b jako modelu Azure Direct Model v Azure OpenAI podléhá podmínkám licence Apache, verze 2.0, která je k dispozici na adrese https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
• Modely Grok. Modely Grok trénuje a vyvíjí společnost xAI. Na používání modelů Grok v Azure AI Foundry Models se vztahují následující dodatečné podmínky – a společnost xAI je zamýšlenou třetí stranou s právem vymáhat jejich dodržování: https://x.ai/legal/acceptable-use-policy.
• Určité modely Llama. Modely Llama trénuje a vyvíjí společnost Meta Platforms Inc. Na používání modelů Llama 3 a Llama 4 jako modelů služby Azure Direct Models v Azure AI Foundry Models se vztahují následující dodatečné podmínky – a společnost Meta Platforms Inc. je zamýšlenou třetí stranou s právem vymáhat jejich dodržování:
  1. Komerční podmínky. Pokud počty měsíčních aktivních uživatelů produktů či služeb zpřístupněných zákazníkem nebo pro zákazníka nebo jeho afilace překročí v předchozím kalendářním měsíci 700 milionů, zákazník není oprávněn používat modely Llama nebo k nim přistupovat, pokud mu k tomu společnost Meta výslovně neudělí příslušná práva.
  2. Omezení. Pokud je zákazníkem osoba s trvalým bydlištěm nebo společnost s hlavním místem podnikání v Evropské unii, zákazník není oprávněn používat a souhlasí s tím, že nebude používat službu Azure AI Foundry Models k přístupu k žádným multimodálním modelům Llama, které by mohly být dostupné prostřenictvím služby Azure Direct Models. Toto omezení se nevztahuje na koncové uživatele integrovaného produktu zákazníka, který zahrnuje jakékoli takové multimodální modely.
  3. Náhrada škod. Zákazník odškodní společnost Meta v souvislosti s jakýmkoli nárokem třetí strany plynoucím z nebo související s použitím zákazníkem nebo distribucí modelů Llama a bude ji v této souvislosti chránit.
  4. Použití s vysokým rizikem. Zákazník souhlasí s tím, že nebude používat ani nikomu nedovolí používat modely Llama k zapojení do plánování nebo přípravy aktivit, které ohrožují život či zdraví osob – včetně jejich propagace, podněcování k nim, jejich usnadňování či napomáhání v nich, a to včetně použití modelů Llama v souvislosti s vojenským, válečným či jaderným odvětvím nebo aplikacemi, špionáží nebo použitím materiálů nebo aktivit, které podléhají předpisům ITAR (International Traffic Arms Regulations) vypracovaným Státním departmentem USA nebo podle amerického zákona Biological Weapons Anti-Terrorism Act z roku 1989 nebo zákona Chemical Weapons Convention Implementation Act z roku 1997.
  5. Určení zdroje. Pokud zákazník využívá jakékoli modely Llama (nebo jakákoli z nich odvozená díla, a to i formou destilace modelů) v rámci nějakého produktu či služby, zavazuje se, že viditelně zobrazí nápis „Built with Llama“ na souvisejícím webu, v uživatelském rozhraní, v blogovém příspěvku, na stránce „O aplikaci“ nebo v produktové dokumentaci. Zákazník musí rovněž vložit oznámení s určením zdroje na webovou stránku „O aplikaci“, Licence, Oznámení či nějakou podobnou, případně textový soubor, a to s následujícím textem: „Model Llama [verze #] je licencován prostřednictvím licence Community pro Llama [verze #], Copyright © Meta Platforms, Inc. Všechna práva vyhrazena.“ (přičemž zákazník místo zástupného symbolu [verze #] uvede v daném oznámení příslušné číslo verze odpovídajícího modelu Llama AI). Aby nedošlo k nejasnostem, uvádíme, že pokud koncoví uživatelé zákazníka použijí nebo obdrží modely Llama (nebo jakákoli z nich odvozená díla), které jsou součástí integrovaného produktu od zákazníka, pak se na koncové zákazníky tento požadavek nevztahuje.
     
     

• Modely Black Forest Labs. Modely Black Forest Labs trénuje a vyvíjí společnost Black Forest Labs Inc. Na používání modelů Black Forest Labs v Azure AI Foundry Models se vztahují následující dodatečné podmínky – a společnost Black Forest Labs Inc. je zamýšlenou třetí stranou s právem vymáhat jejich dodržování:
  
  
  1. Zákaznická aplikace; koncoví uživatelé. Pokud zákazník integruje některý z modelů Black Forest Labs nebo jakýchkoli odvozenin těchto modelů do nějaké služby, webu a/nebo aplikace („zákaznická aplikace“), musí zákazník zavázat koncové uživatele této zákaznické aplikace („koncoví uživatelé“) vymahatelnou smlouvou s koncovým uživatelem, zásadami přijatelného používání a zásadami ochrany osobních údajů, které obsahují podmínky, které nejsou méně chránící společnosti Black Forest Labs než ty, které jsou uvedeny v této smlouvě a v zásadách používání společnosti Black Forest Labs dostupných na stránce https://bfl.ai/legal/usage-policy. Pokud se zákazník dozví, nebo pokud má společnost Black Forest Labs důvodné podezření, že koncový uživatel nedodržuje některou z těchto dohod, musí zákazník okamžitě ukončit přístup a používání modelů Black Forest Labs nebo jejich odvozenin tímto koncovým uživatelem a učinit všechny další kroky, které společnost Black Forest Labs přiměřeně požaduje. Zákazník poskytne koncovým uživatelům přístup k modelům společnosti Black Forest Labs pouze v souladu s těmito podmínkami a nese výhradní odpovědnost za všechny aktivity, ke kterým dochází v zákaznické aplikaci, v rámci účtů koncových uživatelů nebo které jsou prováděny koncovými uživateli. Zákazník prohlašuje a zaručuje společnosti Black Forest Labs, že zákaznická aplikace bude vždy v souladu s platnými zákony. Pokud zákazník některou z těchto podmínek poruší, všechny licence udělené na používání modelů společnosti Black Forest Labs budou automaticky ukončeny. Pro účely těchto dodatečných podmínek pro modely Black Forest Labs se „odvozeninami" rozumí cokoli, co by bylo podle zákona považováno za odvození modelu Black Forest Labs, a bez ohledu na to, zda to je nebo není považováno za odvozeninu podle zákona, jakákoli upravená verze modelu společnosti Black Forest Labs (mimo jiné včetně jeho vyladěné verze). 
     
     
  2. Výstupy BFL. Modely a odvozeniny modelů Black Forest Labs mohou generovat stejné nebo podobné výstupy BFL pro jiné uživatele, a používání modelů a odvozenin modelů Black Forest Labs může vést k nesprávným, neslušným nebo nereálným výstupům BFL. Ve vztahu mezi zákazníkem a společností Black Forest Labs je zákazník odpovědný za výstupy BFL vygenerované prostřednictvím zákaznické aplikace. Zákazník vyhodnotí výstupy BFL a posoudí vhodnost použití modelů Black Forest Labs. Při používání modelů nebo odvozenin modelů Black Forest Labs v zákaznické aplikaci, zákazník (i) nebude prohlašovat, že výstupy BFL byly vygenerovány člověkem; (ii) bere na vědomí, že výstupy BFL nemusí být u různých uživatelů jedinečné a modely Black Forest Labs mohou generovat stejné nebo podobné výstupy BFL více uživatelům; (iii) bere na vědomí, že výstupy BFL mohou obsahovat „halucinace“ a mohou být nepřesné, sporné nebo jinak nevhodné pro účely zákazníka. Zákazník nesmí používat modely Black Forest Labs nebo odvozeniny těchto modelů ke generování výstupů BFL za účelem vytváření syntetických trénovacích dat pro vývoj nebo trénování modelů nebo systémů AI, které mají podstatně podobnou funkčnost jako modely Black Forest Labs, ani k tomu nesmí navádět třetí strany. Ve vztahu mezi zákazníkem a společností Black Forest Labs si společnost Black Forest Labs nenárokuje žádná vlastnická práva k výstupům BFL zákazníka. 
     
     
  3. Omezení. Zákazník souhlasí, že nebude – a neumožní ani nebude napomáhat žádné třetí straně (včetně jakéhokoli koncového uživatele):

     (a) používat modely Black Forest Labs, vstupy (jak je definováno v podmínkách pro produkty) nebo výstupy BFL způsobem, který porušuje jakékoli platné zákony nebo tyto podmínky;
     (b) upravovat, dekompilovat, vytvářet odvozeniny založené na modelech Black Forest Labs nebo tyto modely jinak měnit, s výjimkou případů, kdy je to povoleno v rámci služby nebo výslovně povoleno společností Black Forest Labs;
     (c) používat modely, odvozeniny modelů nebo výstupy BFL k vývoji jakéhokoli produktu, služby nebo technologie, které konkurují společnosti Black Forest Labs nebo některému z jejích produktů či služeb, včetně používání výstupů BFL k trénování, extrakci nebo ladění jakýchkoli jiných modelů AI;
     (d) pokoušet se získat neoprávněný přístup k modelům Black Forest Labs, jejich odvozeninám nebo k počítačovým systémům či sítím připojeným k modelům Black Forest Labs, s cílem do nich zasahovat, poškozovat je nebo narušovat jejich fungování;
     (e) obcházet, odstraňovat, měnit, deaktivovat, degradovat nebo mařit jakákoli technologická opatření nebo ochrany obsahu modelů Black Forest Labs nebo odvozenin;
     (f) používat jakékoli roboty, prohledávače typu spider, crawler, scraper nebo jiná automatická zařízení, procesy, software nebo dotazy, které zachycují, „dolují“, sbírají nebo extrahují data nebo jinak přistupují k modelům Black Forest Labs za účelem sledování, extrahování, kopírování nebo shromažďování informací nebo dat z modelů Black Forest Labs nebo jejich prostřednictvím, nebo se zapojit do jakéhokoli manuálního procesu za účelem dosažení stejného cíle;
     (g) nahrávat obrázky osob do modelů Black Forest Labs nebo do odvozenin těchto modelů bez jejich souhlasu nebo používat modely Black Forest Labs nebo jejich odvozeniny obtěžujícím, výhružným, urážlivým, pobuřujícím, škodlivým, nenávistným, krutým, necitlivým, klamavým nebo jinak nevhodným způsobem;
     (h) porušovat jakékoli platné zákony USA a jiných zemí týkající se kontroly vývozu a obchodních sankcí („zákony o vývozu“) v souvislosti s používáním modelů Black Forest Labs nebo jejich odvozenin; nebo
     (i) přímo nebo nepřímo distribuovat, vyvážet nebo jinak převádět modely Black Forest Labs nebo jejich odvozeniny (a) všem osobám, subjektům nebo do zemí, které jsou zakázány zákony o vývozu; (b) osobám uvedeným na seznamech vlády USA nebo jiné země definující zakázané strany; nebo (c) za jakýmkoli účelem zakázaným zákony o vývozu, včetně použití pro jaderné, chemické nebo biologické zbraně nebo raketových technologie.

  4. Filtry obsahu a označování. V rámci používání modelů nebo Black Forest Labs nebo jejich odvozeni zákazníkem musí zákazník (i) implementovat a udržovat opatření pro filtrování obsahu, aby zabránil vytváření, zobrazování, přenosu, generování nebo šíření nezákonného nebo práva porušujícího obsahu, nebo (ii) zajistit, aby výstupy BFL byly před veřejnou nebo neveřejnou distribucí, zobrazováním, přenosem nebo šířením podrobeny kontrole, jestli neobsahují nezákonný nebo práva porušující obsah. Zákazník musí při používání modelů Black Forest Labs k vytváření, zobrazování, přenosu, generování nebo šíření obsahu dodržovat platné právní předpisy. Zákazník musí při používání modelů Black Forest Labs dodržovat platné právní předpisy týkající se opatření pro ověřování původu obsahu.
     Zákazník musí také implementovat přiměřená opatření pro monitorování zneužití při používání zákaznické aplikace a modelů Black Forest Labs nebo odvozenin těchto modelů koncovými uživateli zákazníka.
     
     

  5. Zřeknutí se práv. Zákazník tímto osvobozuje a navždy zprošťuje společnost Black Forest Labs a její předchůdce, nástupce a jejich příslušné mateřské společnosti, afilace, spřízněné a/nebo dceřiné subjekty a všechny jejich minulé a současné investory, ředitele, akcionáře, vedoucí pracovníky, komplementáře nebo komanditisty, zaměstnance, právníky, agenty a zástupce (dále jen „osoby BFL zproštěné odpovědnosti“) od veškerých nároků, dluhů, požadavků, účtů, rozsudků, práv, důvodů k žalobě, nároků na spravedlivé odškodnění, škod, nákladů, poplatků, stížností, závazků, slibů, dohod, sporů, žalob, výdajů, náhrad, odpovědnosti a závazků jakéhokoli druhu a povahy (včetně poplatků a nákladů na právní zastoupení), ať už podle práva nebo spravedlnosti, známých nebo neznámých, uplatněných nebo neuplatněných, předpokládaných nebo nepředpokládaných (souhrnně „nároky na BFL, na které se vztahuje zřeknutí se práv“), které přímo nebo nepřímo vyplývají z nebo se týkají výstupu BFL, filtrování obsahu a moderování obsahu nebo z nedostatečnou implementací odpovídajícího filtrování obsahu nebo moderování obsahu. 

     ZÁKAZNÍK POTVRZUJE, ŽE BYL INFORMOVÁN A SEZNÁMEN S USTANOVENÍMI KALIFORNSKÉHO OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU § 1542, KTERÝ USTANOVUJE NÁSLEDUJÍCÍ:

     „OBECNÉ ZŘEKNUTÍ SE PRÁV SE NEVZTAHUJE NA NÁROKY, O KTERÝCH VĚŘITEL NEBO OSOBA, KTERÁ SE ZŘÍKÁ PRÁV, NEVÍ NEBO NETUŠÍ, ŽE EXISTUJÍ V JEJÍ PROSPĚCH V DOBĚ PODPISU TOHOTO ZŘEKNUTÍ SE PRÁV, A KTERÉ BY – POKUD BY O NICH VĚDĚLA – PODSTATNĚ OVLIVNILY JEJÍ ROZHODNUTÍ O VYROVNÁNÍ S DLUŽNÍKEM NEBO OSOBOU, VŮČI NÍŽ SE PRÁV ZŘÍKÁ.“

     S VĚDOMÍM UVEDENÉHO USTANOVENÍ ZÁKONÍKU SE ZÁKAZNÍK TÍMTO VÝSLOVNĚ VZDÁVÁ JAKÝCHKOLI PRÁV, KTERÁ BY MU MOHLA PLYNOUT Z TOHOTO USTANOVENÍ VE VZTAHU KE SPOLEČNOSTI BLACK FOREST LABS, JAKOŽ I Z JAKÝCHKOLI JINÝCH ZÁKONŮ NEBO ZÁSAD OBECNÉHO PRÁVA S PODOBNÝM ÚČINKEM.

  6. Technologie společnosti Black Forest Labs; vlastnictví. Společnost Black Forest Labs bude vlastnit veškerá práva, vlastnické právo a podíl na (i) jakýchkoli modelech AI a strojového učení – včetně různých prvků modelů, jako jsou váhy modelů, algoritmy, software, kontrolní body, parametry, zdrojový kód (kód pro inferenci, hodnocení, doladění) – nabízených jako model Black Forest Labs prostřednictvím služby Azure Direct Models, (ii) jakéhokoli softwarového kódu nabízeného jako model Black Forest Labs prostřednictvím služby Azure Direct Models a (iii) jakýchkoli názvů, log, ochranných známek a značek služeb společnosti Black Forest Labs týkajících se modelů nabízených jako model Black Forest Labs prostřednictvím služby Azure Direct Models (dále společně jen „technologie společnosti Black Forest Labs“). Zákazník bere na vědomí, že na základě těchto podmínek nejsou postoupena ani převedena žádná práva duševního vlastnictví, kromě omezeného práva na přístup a používání modelů Black Forest Labs prostřednictvím služby Azure Direct Models. V případě, že zákazník získá jakákoli práva k duševnímu vlastnictví, podíl nebo vlastnictví na jakékoli technologii společnosti Black Forest Labs, ať už na základě zákona nebo jinak, zákazník souhlasí s tím, že v maximálním možném rozsahu podle platného práva taková práva postoupí společnosti Black Forest Labs.

  7. Náhrada škod. Zákazník souhlasí s tím, že společnost Black Forest Labs a její mateřské společnosti, afilace, spřízněné společnosti, vedoucí pracovníky, ředitele, zaměstnance, zástupce, zástupce, partnery a poskytovatele licencí odškodní, ochrání a zbaví odpovědnosti za jakékoli a veškeré žaloby, právní nároky, požadavky, závazky, ztráty, rozsudky, škody nebo výdaje (souhrnně „nároky na odškodnění BFL“), které společnost Black Forest Labs může kdykoli utrpět, mohou jí vzniknout nebo se stát předmětem jakéhokoli nároku společnosti BFL na náhradu škody (a) vzneseného třetí stranou a vzniklého v důsledku (i) porušení těchto podmínek nebo jakéhokoli zákona nebo předpisu ze strany zákazníka nebo případně koncového uživatele zákazníka, (ii) provozování zákaznické aplikace, (iii) porušení jakýchkoli práv třetí strany, (iv) zneužití modelů Black Forest Labs, (v) obsahu nebo vstupu, (vi) výstupu BFL, (vii) doladění jakýchkoli modelů Black Forest Labs a (viii) nedbalosti nebo úmyslného nekalého jednání, nebo (b) vznesené koncovým uživatelem. Zákazník uhradí veškeré náklady, škody a výdaje vzniklé společnosti Black Forest Labs, včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení a nákladů přiznaných společnosti Black Forest Labs nebo jinak vzniklých společnosti Black Forest Labs v souvislosti s jakýmkoli takovým nárokem na odškodnění ze strany společnosti BFL, za předpokladu, že společnost Black Forest Labs o takovém nároku na odškodnění zákazníka informuje. Pokud zákazník nevede takovou obranu včas a dostatečně, může společnost Black Forest Labs podle svého uvážení a na náklady zákazníka vést takovou obhajobu, spor, soudní řízení nebo vyrovnání týkající se nároku na odškodnění BFL, a to prostřednictvím právního zástupce dle vlastního výběru, aniž by tím bylo dotčeno právo společnosti Black Forest Labs na odškodnění. Společnost Black Forest Labs bude mít právo nechat se při jakémkoli takovém sporu, obhajobě, soudním sporu nebo vyrovnání vedeném zákazníkem zastupovat právním zástupcem na vlastní náklady.

  8. Účinek ukončení nebo vypršení platnosti. Při ukončení nebo vypršení platnosti smlouvy zákazníka se společností Microsoft budou ukončeny všechny licence udělené na základě smlouvy o používání modelů Black Forest Labs prostřednictvím služby Azure Direct Models.

• Určité modely Mistral. Modely Mistral trénuje a vyvíjí společnost Mistral AI a její afilace (dále jen „společnost Mistral AI“). Na použití modelů Mistral jako modelů Azure Direct (dále jen „produkty Mistral AI“) ve službě Azure AI Foundry Models se vztahují následující dodatečné podmínky:
  
  
  1. Duševní vlastnictví. Ve vztahu mezi zákazníkem a společností Mistral AI zůstává společnost Mistral AI výhradním vlastníkem všech práv, nároků a zájmů souvisejících s produkty Mistral AI, včetně veškerých jejich úprav a vylepšení, a veškerého duševního vlastnictví v uvedených produktech, avšak s výjimkou přizpůsobení vyvinutých zákazníkem v produktu Mistral AI nebo posunu v použití produktu Mistral AI ze strany zákazníka, avšak v každém případě jen v rozsahu výslovně povoleném v podmínkách produktu včetně těchto dodatečných podmínek (dále jen „součásti vyvinuté zákazníkem“). Společnost Mistral AI si v souvislosti se součástmi vyvinutými zákazníkem nenárokuje žádná práva, nároky ani zájmy. Aby se předešlo pochybnostem, součásti vyvinuté zákazníkem nezahrnují podkladový produkt Mistral AI, který je přizpůsoben nebo používán zákazníkem.
     
     
  2. Omezení. Zákazník nebude provádět následující akce ani to nepovolí jiné osobě:

     (a) používat produkty Mistral AI způsobem, který porušuje jakékoli platné zákony nebo podmínky produktu včetně těchto dodatečných podmínek;
     (b) používat produkty Mistral AI způsobem, který prolamuje, zneužívá nebo jinak porušuje práva jakékoli třetí strany, včetně úmyslného použití těchto produktů ke generování výstupů z produktů Mistral, které porušují práva třetích stran („výstupem z produktů Mistral“ se myslí výstup z produktu Mistral AI na základě vstupu uživatele);
     (c) odesílat jakékoli osobní údaje dětí do 13 let nebo do příslušného věku pro vyjádření digitálního souhlasu nebo umožňovat nezletilým osobám použití produktů Mistral AI bez souhlasu jejich rodiče nebo zákonného zástupce;
     (d) provádět zpětné sestavení či kompilaci, dekompilaci nebo překlad, zapojovat se do extrakce modelů nebo útoků, jejichž cílem je krádež, nebo se jinak pokoušet odhalit zdrojový kód nebo podkladové komponenty, algoritmy a systémy produktů Mistral AI (s výjimkou rozsahu, v němž jsou tato omezení v rozporu s příslušnými zákony);
     (e) narušovat zabezpečení či správné fungování produktů Mistral AI, včetně narušení nebo obcházení bezpečnostních či moderačních mechanismů v produktech Mistral AI nebo hledání slabých míst či možností proniknutí nebo provádění podobného testování u produktů Mistral AI;
     (f) používat jakoukoli metodu k extrakci jakéhokoli jiného obsahu z produktů Mistral AI než výstupů z produktů Mistral; nebo
     (g) distribuovat nebo na trhu nabízet produkty Mistral AI jako samostatný produkt nebo produkt Mistral AI a/nebo vystupovat jako distributor produktů Mistral AI bez předchozího písemného souhlasu společnosti Mistral AI.
     

  3. Právní omezení. S VÝJIMKOU VÝSLOVNÝCH ZÁRUK POSKYTNUTÝCHG SPOLEČNOSTÍ MISTRAL AI V PODMÍNKÁCH PRODUKTU VČETNĚ TĚCHTO DODATEČNÝCH PODMÍNEK NEPOSKYTUJE SPOLEČNOST MISTRAL AI ŽÁDNÉ ZÁRUKY, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ, ZÁKONNÉ NEBO JINÉ, VČETNĚ ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, ANI NEZARUČUJE, ŽE VÝSTUPY Z PRODUKTŮ MISTRAL BUDOU PŘESNÉ, SPOLEHLIVÉ, ÚPLNÉ NEBO VHODNÉ PODLE SPECIFICKÝCH POŽADAVKŮ ZÁKAZNÍKA. TATO PRÁVNÍ OMEZENÍ BUDOU PLATIT S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ, KDY TO PŘÍSLUŠNÉ ROZHODNÉ PRÁVO NEUMOŽŇUJE.
     
     

  4. Odškodnění. 

     (a) Ze strany společnosti Mistral AI. Společnost Mistral AI zákazníka odškodní, bude ho bránit a nedopustí jeho újmu v souvislosti s veškerými závazky, škodami a náklady (včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení) vyplývajícími z nároku třetí strany, a to v rozsahu, v jakém produkty Mistral AI porušují patent, autorská práva nebo ochrannou známku této třetí strany nebo neoprávněně používají její obchodní tajemství. Pro společnost Mistral AI z tohoto ustanovení nevyplývá žádný závazek, a to v rozsahu, kdy daný nárok vyplývá: (a) z kombinace produktů Mistral AI se softwarem, hardwarem nebo jakýmkoli jiným vybavením neposkytnutým společností Mistral AI, jejím jménem nebo jinak autorizovaným či doporučeným v příslušné dokumentaci; (b) z úpravy produktů Mistral AI nebo výstupů z produktů Mistral kýmkoli jiným než společností Mistral AI; (c) ze zákaznických dat; nebo (d) z porušení podmínek produktu včetně těchto dodatečných pokynů zákazníkem.
     (b) Ze strany zákazníka. Zákazník společnost Mistral AI a držitele jejích licencí odškodní, bude je bránit a nedopustí jejich újmu v souvislosti s veškerými závazky, škodami a náklady (včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení) vyplývajícími z nároku třetí strany, který se vztahuje na použití produktů Mistral AI v rozporu s podmínkami produktu včetně těchto dodatečných pokynů.
     (c) Procedura. Povinnost odškodnění podle tohoto oddílu vyžaduje, aby odškodňující strana (a) obdržela včasné písemné oznámení příslušného nároku; (b) získala exkluzivní oprávnění řídit a vést prošetřování (včetně práva zvolit si právní zastoupení) a vybrat si u tohoto nároku strategii obrany či vypořádání; a (c) těšila se veškeré přiměřené spolupráci a pomoci, včetně přístupu k relevantním informacím, ze strany odškodňované strany, a to na náklady odškodňující strany. Jakékoli vypořádání vyžadující, aby odškodňovaná strana uznala odpovědnost, uhradila nějakou částku nebo provedla nějaké kroky (nebo se jejich provedení zdržela), bude vyžadovat předchozí písemný souhlas.