TERAZ DOSTĘPNE

Custom Translator — aktualizacja modeli języków oraz ulepszenia w listopadzie 2019 r.

Zaktualizowano: 06 grudnia, 2019

Poniżej znajdują się informacje na temat poprawek usterek, ulepszeń i nowych/odświeżonych modeli w funkcji Microsoft Custom Translator wprowadzonych w listopadzie 2019 r.

Ulepszenia i zmiany

  • Ulepszono łączenie tłumaczeń w parze angielski-holenderski.
  • Teraz wyświetlamy cenę trenowania podczas wybierania dokumentów do trenowania, więc z góry wiesz, ile będzie kosztować każde trenowanie.
  • Znaki podkreślenia są teraz dozwolone w etykiecie projektu.
  • Projekty, dokumenty i inne pliki można teraz klikać prawym przyciskiem myszy w celu otworzenia w nowej karcie.

Poprawki błędów

  • Poprawiono wystąpienia niepoprawnego tłumaczenia nazw na język portugalski.
  • Zaktualizowano dokumentację dotyczącą minimalnej wymaganej liczby par zdań w typach dokumentów na potrzeby trenowania, dostrajania i testowania.
  • Poprawiono błąd uniemożliwiający pobieranie plików, których nazwa zawiera ukośnik odwrotny.
  • Uwierzytelnianie jest teraz ciągłe, więc użytkownicy nie są wylogowywani z portalu.

Wydanie pary językowej

Para językowa Data wydania Informacje o wersji
Bułgarski-angielski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Czeski-angielski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Walijski-angielski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-bułgarski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-arabski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-czeski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-hebrajski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-walijski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-irlandzki 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-tajski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-wietnamski 24.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Maoryjski-angielski 21.11.2019 Nowość 
Angielski-maoryjski 21.11.2019 Nowość 
Angielski-norweski 13.11.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-japoński 25.10.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Japoński-angielski 25.10.2019 Odświeżenie modelu; ponownie wytrenuj istniejące modele, aby zwiększyć dokładność i płynność
Angielski-rosyjski 24.10.2019 Nowość 
Rosyjski-angielski 24.10.2019 Nowość 
Koreański-angielski 24.10.2019 Nowość 
Angielski-koreański 24.10.2019 Nowość 
Angielski-maltański 23.10.2019 Nowość 
Maltański-angielski 23.10.2019 Nowość 
  • Services