Uaktualnienie funkcji Custom Translator i regionalne miejsca przechowywania danych
Data opublikowania: 03 sierpnia, 2020
W sierpniu 2020 udostępniono aktualizacje, poprawki błędów, udoskonalenia oraz nowe i odświeżone modele funkcji Custom Translator w usłudze Microsoft Translator.
Uaktualnienie funkcji Custom Translator umożliwia korzystanie z najnowszej architektury neuronowego tłumaczenia maszynowego (NMT) dostępnej w usłudze Microsoft Translator — tej samej, która jest używana do tłumaczenia usług firmy Microsoft, między innymi Office 365, Teams, Mowa i Translator Bing. Włączamy również obsługę regionalnych miejsc przechowywania danych, aby umożliwić przechowywanie Twoich danych lub danych Twoich klientów w wybranym regionie w celu spełnienia firmowych wymagań związanych z zabezpieczeniami danych, ochroną prywatności i przepisami prawnymi.
Ulepszenia i zmiany
- Poprawiono jakość tłumaczenia w modelach korzystających tylko ze słownika dzięki dodaniu możliwości dostosowania standardowych modeli usługi Translator przy użyciu typu dokumentu Słownik we wszystkich językach wymienionych na poniższej liście*.
- Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku trenowania modeli przy użyciu dokumentów typu Słownik (słownika fraz, słownika zdań lub obu tych słowników).
- Jeśli masz już wytrenowane modele korzystające tylko ze słownika, zostaną one automatycznie uaktualnione, bez opłat i z zerowym czasem przestoju. Po uaktualnieniu modelu otrzymasz wiadomość e-mail z adresu custommt@microsoft.com.
- Dodaliśmy obsługę regionalnych miejsc przechowywania danych, aby umożliwić Ci przechowywanie danych w regionie platformy Azure wybranym podczas tworzenia zasobu usługi Translator.
*Lista par językowych
| Język źródłowy | Język docelowy |
| Arabski (Arabia Saudyjska) | Polski |
| Assamski | Polski |
| Bułgarski (Bułgaria) | Polski |
| Bengalski (Bangladesz) | Polski |
| Czeski (Czechy) | Polski |
| Duński (Dania) | Polski |
| Niemiecki | Polski |
| Grecki (Grecja) | Polski |
| Polski | Arabski (Arabia Saudyjska) |
| Polski | Bułgarski (Bułgaria) |
| Polski | Bengalski (Bangladesz) |
| Polski | Czeski (Czechy) |
| Polski | Duński (Dania) |
| Polski | Niemiecki |
| Polski | Grecki (Grecja) |
| Polski | Hiszpański (Hiszpania) |
| Polski | Estoński (Estonia) |
| Polski | Fiński (Finlandia) |
| Polski | Francuski |
| Polski | Irlandzki (Irlandia) |
| Polski | Gudżarati (Indie) |
| Polski | Hindi (Indie) |
| Polski | Chorwacki (Chorwacja) |
| Polski | Węgierski (Węgry) |
| Polski | Armeński (Armenia) |
| Polski | Włoski (Włochy) |
| Polski | Japoński (Japonia) |
| Polski | Gruziński (Gruzja) |
| Polski | Kazachski (Kazachstan) |
| Polski | Kannada (Indie) |
| Polski | Koreański (Korea) |
| Polski | Litewski (Litwa) |
| Polski | Łotewski (Łotwa) |
| Polski | Malajalam (Indie) |
| Polski | Marathi (Indie) |
| Polski | Maltański (Malta) |
| Polski | Norweski, Bokmål (Norwegia) |
| Polski | Niderlandzki (Holandia) |
| Polski | Pendżabski (Indie) |
| Polski | Polski (Polska) |
| Polski | Portugalski (Brazylia) |
| Polski | Portugalski (Portugalia) |
| Polski | Rumuński (Rumunia) |
| Polski | Rosyjski (Rosja) |
| Polski | Słowacki (Słowacja) |
| Polski | Szwedzki (Szwecja) |
| Polski | Tamilski (Indie) |
| Polski | Telugu (Indie) |
| Polski | Tajski (Tajlandia) |
| Polski | Turecki (Turcja) |
| Polski | Chiński (Chińska Republika Ludowa) |
| Hiszpański (Hiszpania) | Polski |
| Fiński (Finlandia) | Polski |
| Francuski | Polski |
| Irlandzki (Irlandia) | Polski |
| Gudżarati (Indie) | Polski |
| Hindi (Indie) | Polski |
| Chorwacki (Chorwacja) | Polski |
| Węgierski (Węgry) | Polski |
| Włoski (Włochy) | Polski |
| Japoński (Japonia) | Polski |
| Gruziński (Gruzja) | Polski |
| Kazachski (Kazachstan) | Polski |
| Koreański (Korea) | Polski |
| Litewski (Litwa) | Polski |
| Malajalam (Indie) | Polski |
| Marathi (Indie) | Polski |
| Maltański (Malta) | Polski |
| Norweski, Bokmål (Norwegia) | Polski |
| Niderlandzki (Holandia) | Polski |
| Orija (Indie) | Polski |
| Pendżabski (Indie) | Polski |
| Polski (Polska) | Polski |
| Portugalski (Brazylia) | Polski |
| Rumuński (Rumunia) | Polski |
| Rosyjski (Rosja) | Polski |
| Słowacki (Słowacja) | Polski |
| Szwedzki (Szwecja) | Polski |
| Tamilski (Indie) | Polski |
| Telugu (Indie) | Polski |
| Tajski (Tajlandia) | Polski |
| Turecki (Turcja) | Polski |
| Urdu (Islamska Republika Pakistanu) | Polski |
| Chiński (Chińska Republika Ludowa) | Polski |