Ochrona Twoich innowacji w chmurze i w Internecie rzeczy
Zmniejszaj ryzyko, realizuj swoje innowacyjne pomysły z pewnością siebie i swobodnie działaj w chmurze. Program Azure IP Advantage zapewnia najbardziej kompleksową ochronę w branży przed ryzykiem związanym z własnością intelektualną.
Twórz bez obaw dzięki nieograniczonemu pakietowi asekuracyjnemu
Twórz na platformie Azure z przeświadczeniem, że korzystasz z najlepszej w branży nieograniczonej ochrony i najlepszego pakietu asekuracyjnego. Obejmuje to technologie typu open source, na bazie których działają usługi platformy Azure, takie jak usługa Apache Hadoop® używana na potrzeby usługi Azure HDInsight. Nie musisz dodatkowo nic robić ani za nic płacić — w dowolnym momencie możesz skorzystać z naszego pakietu asekuracyjnego.
Zapobiegaj procesom sądowym i broń się przed nimi przez wybór patentu
Zabezpiecz się przed procesami sądowymi dotyczącymi patentów związanych z wprowadzanymi przez Ciebie innowacjami i uzyskaj dostęp do obszernego portfela patentów. Możesz kwalifikować się do tych korzyści, po prostu regularnie korzystając z platformy Azure. Kwalifikujący się klienci platformy Azure, jeśli zostaną pozwani, mogą nabyć jeden z patentów, które są udostępniane przez firmę Microsoft, aby wnosić sprzeciw przeciwko agresorowi. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących sposobu wybierania patentu, przeczytaj sekcję często zadawanych pytań.
Uzyskaj szerszą ochronę dzięki licencji rozszerzającej
Gwarantujemy klientom platformy Azure, że w przypadku przeniesienia patentów do niepraktykujących podmiotów, patenty te nie będą mogły być utrzymywane w stosunku do nich. Niepraktykujące przedsiębiorstwa używają patentów głównie w celu generowania przychodów. Mimo że firma Microsoft zwykle nie praktykuje przenoszenia patentów do niepraktykujących podmiotów, dla wszystkich kwalifikujących się klientów platformy Azure dostępna jest licencja rozszerzająca.
Dodatkowe korzyści dla startupów
Startupy zmagają się z wyjątkowymi wyzwaniami dotyczącymi własności intelektualnej, takimi jak ryzyko ze strony podmiotów niepraktykujących, które postrzegają małe firmy i startupy jako łatwe cele w zakresie pozwów patentowych. Oprócz korzyści dostępnych dla wszystkich klientów programu Azure IP Advantage kwalifikujące się startupy mogą również uzyskiwać korzyści dodatkowe:
-
Bezpłatne członkostwo w organizacji LOT, która uniemożliwia niepraktykującym podmiotom dochodzenie przeciwko członkom sieci roszczeń dotyczących patentów objętych licencją organizacji LOT. Członkowie organizacji LOT mogą nadal sprzedawać swoje patenty i podejmować działania prawne przeciwko innym członkom. Startupy mogą dołączyć do organizacji LOT bezpłatnie.
-
Do trzech bezpłatnych patentów firmy Microsoft w dziedzinach technicznych, takich jak sztuczna inteligencja, multimedia i zabezpieczenia, aby zwiększyć portfel własności intelektualnej firmy.
Często zadawane pytania dotyczące programu Azure IP Advantage
-
Program Azure IP Advantage to program dla klientów platformy Azure, który oferuje najlepszy w branży poziom ochrony przed ryzykami związanymi z własnością intelektualną. Uczestnicząc w tym programie, deweloperzy mogą skoncentrować się na kodowaniu, a Ty na prowadzeniu biznesu przy obniżonym ryzyku i narażeniu na pozwy związane z własnością intelektualną — bez pozbywania się własnych praw dotyczących własności intelektualnej.
Program zawiera trzy elementy pomagające w ochronie inwestycji w chmurę — są to:
- Nielimitowany pakiet asekuracyjny dla klientów dotyczący pozwów związanych z własnością intelektualną skierowanych przeciwko własnym usługom na platformie Azure, usłudze Azure Sphere, usłudze Azure RTOS i systemowi Windows 10 IoT, w tym oprogramowaniu open source, które zintegrowaliśmy z tymi produktami i usługami
- Opcja wyboru patentu spośród tysięcy patentów firmy Microsoft ułatwia obronę przed pozwami dotyczącymi własności intelektualnej skierowanymi przeciwko obciążeniom platformy Azure lub oprogramowaniu na urządzeniach IoT połączonych z platformą Azure
- Licencja rozszerzająca dla dowolnego patentu firmy Microsoft przekazanego do niepraktykującego podmiotu chroni obciążenia platformy Azure i oprogramowanie na urządzeniach IoT połączonych z platformą Azure
Mogą obowiązywać pewne wymagania kwalifikacyjne. Aby poznać korzyści przeznaczone dla startupów, zobacz sekcję Korzyści dla startupów.
- Nielimitowany pakiet asekuracyjny dla klientów dotyczący pozwów związanych z własnością intelektualną skierowanych przeciwko własnym usługom na platformie Azure, usłudze Azure Sphere, usłudze Azure RTOS i systemowi Windows 10 IoT, w tym oprogramowaniu open source, które zintegrowaliśmy z tymi produktami i usługami
-
Pracujemy nad wspieraniem środowiska biznesowego, które ceni i chroni innowacje, tak aby Twoja firma i jej deweloperzy mogli swobodnie koncentrować się na tworzeniu technologii transformacyjnych.
-
Nowe ryzyka związane z własnością intelektualną pojawiają się, w miarę jak firmy używają chmury na potrzeby transformacji i coraz więcej urządzeń IoT pracuje w trybie online. Jeśli uruchamiasz usługi w chmurze lub zwiększasz liczbę połączonych urządzeń, zastanów się nad swoją strategią podejścia do ryzyka naruszenia własności intelektualnej. Wybierz partnera platformy chmury, który rozumie te ryzyka i dysponuje pełnym planem, który ułatwi Ci zmierzenie się z nimi.
-
Wszyscy klienci platformy Azure kwalifikują się do uczestnictwa w programie Azure IP Advantage. Jednak korzyści wynikające z wyboru patentu i licencji rozszerzającej podlegają kryteriom kwalifikacyjnym opisanym w postanowieniach programu Microsoft Azure IP Advantage. Korzyści dla startupów są dostępne za pośrednictwem organizacji License on Transfer (LOT) Network.
-
Nie. Program Azure IP Advantage to funkcja platformy Azure. Utworzenie konta ani rejestracja nie są konieczne do uzyskania pakietu asekuracyjnego dołączonego do standardowych warunków klienta dla ofert oprogramowania platformy Azure, usługi Azure Sphere, usługi Azure RTOS i systemu Windows 10 IoT. Utworzenie konta ani rejestracja nie są także wymagane dla opcji licencji rozszerzającej ani opcji wyboru patentu, jeśli spełniasz wymagania kwalifikacyjne opisane w postanowieniach programu Microsoft Azure IP Advantage. Startupy platformy Azure dołączające do organizacji LOT Network muszą wyrazić zgodę na zobowiązanie wzajemnej licencji rozszerzającej. Mogą wtedy wybrać do trzech patentów firmy Microsoft za pośrednictwem sieci. Zobacz sekcję Korzyści dla startupów, aby uzyskać szczegółowe informacje.
-
Pakiet asekuracyjny to zobowiązanie umowne, które może być zapewniane przez dostawcę produktu lub usługi w celu ochrony klientów przed roszczeniami z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej dochodzonymi przeciwko klientom za korzystanie z produktu lub usługi tego dostawcy. W kontekście programu Azure IP Advantage warunki pakietu asekuracyjnego chronią Ciebie przed roszczeniami z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej wynikającymi z korzystania przez Ciebie z technologii platformy Azure i ich składników open source. W przypadku scenariuszy obejmujących Internet rzeczy warunki pakietu asekuracyjnego stosują się do usługi Azure Sphere, usługi Azure RTOS i systemu Windows 10 IoT na urządzeniach IoT.
-
Tak. Od wielu lat oferujemy pakiet asekuracyjny i chronimy naszych klientów przed ryzykami dotyczącymi własności intelektualnej w sposób opisany w naszych warunkach umowy. Dzięki programowi Azure IP Advantage bronimy także przed roszczeniami dotyczącym własności intelektualnej wobec kodu open source dołączonego do produktów i usług.
-
Oferujemy pakiet asekuracyjny dla oprogramowania open source zintegrowanego z platformą Azure i dostarczanego na naszych warunkach. Na przykład usługa Azure HDInsight, nasza oferta usługi Hadoop, jest objęta pakietem asekuracyjnym. Systemy operacyjne usługi Azure Sphere oparte na systemie Linux są także objęte. Oprogramowanie open source dostarczane w ramach oddzielnej licencji, na przykład dystrybucja systemu Linux na maszynie wirtualnej, nie podlega naszym warunkom, ale może być objęte pakietem asekuracyjnym zgodnie z warunkami innego dostawcy. W Chinach platforma Microsoft Azure oferowana przez firmę 21Vianet, niezależnego podmiotu uprawnionego przez chiński rząd do świadczenia usług w chmurze zgodnie z chińskim prawem, zapewnia pakiet asekuracyjny.
- Nasze zobowiązanie asekuracyjne nie obejmuje Twoich własnych danych, produktów innych niż firmy Microsoft ani żadnych dokonywanych przez Ciebie modyfikacji w oprogramowaniu lub usługach online firmy Microsoft. Nie obejmuje również żadnych form użytkowania przez klienta, które naruszają prawo lub szkodzą stronie trzeciej. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z umowami licencyjnymi firmy Microsoft.
-
Warunki dotyczące pakietu asekuracyjnego dla platformy Microsoft Azure znajdują się w odpowiedniej umowie licencyjnej. Na przykład Umowa subskrypcyjna dotycząca usług online firmy Microsoft obejmuje warunki w swojej treści. Warunki dla umowy Microsoft Enterprise Agreement są zawarte w umowie Master Business and Services Agreement. Licencja w ramach programu Open Programs, Umowy dotyczącej platformy Microsoft Cloud (umowy klienta dla dostawców usług w chmurze) lub umowy Enrollment for Education Solutions zawiera odpowiednie klauzule dotyczące pakietu asekuracyjnego.
Te umowy zawierają warunki świadczenia usług online firmy Microsoftzaktualizowane 1 lutego 2017 r. w celu uwzględnienia pokrycia w zakresie open source. Jeśli znajdujesz się w Chinach, zobacz postanowienia pakietu asekuracyjnego znajdujące się w umowach klientów, które zapewnia platforma Microsoft Azure obsługiwana przez firmę 21Vianet.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz umowy licencyjne usługi Azure Sphere, usługi Azure RTOS i systemu Windows 10 IoT.
Omówienie
-
Opcja wyboru patentu zniechęca działające firmy do pozywania klientów platformy Azure o naruszenie patentu przez obciążenia klientów działające na platformie Azure lub ich oprogramowanie uruchomione na urządzeniach IoT połączonych z platformą Azure. Lista patentów programu Azure IP Advantage daje tym klientom dostęp do portfela patentów, których mogą użyć do obrony w postępowaniu sądowego.
-
Patenty reprezentują szeroki przekrój portfeli patentów firmy Microsoft i obejmują różne technologie.
-
Tak. Patenty na liście należą do nas do momentu ich przekazania klientowi w ramach programu Azure IP Advantage. Patenty na liście mogą stracić ważność, zostać przekazane innym firmom lub zostać włączone do naszych programów licencjonowania patentów. Planujemy co jakiś czas dodawać nowe patenty i aktualizować listę, aby utrzymać jej stan na poziomie tysięcy patentów.
-
W ramach opcji wyboru patentu jest dostępnych tysiące patentów. Zobacz listę patentów programu Azure IP Advantage , aby zapoznać się z dostępnymi przyznanymi patentami i wnioskami oczekującymi na rozpatrzenie. Możemy modyfikować tę listę zgodnie z wprowadzanymi zmianami lub aktualizacjami.
-
Tak. Obejmują one patenty ze Stanów Zjednoczonych i kilku innych krajów. Lista obejmuje także oczekujące wnioski dotyczące patentów pomocniczych wobec przyznanych patentów z tej samej rodziny patentów.
Użycie
-
Mimo że nie możemy udzielać porad dotyczących wyboru patentu, zalecamy zasięgnięcie porady u doradców prawnych lub ekspertów ds. własności intelektualnej. Listę doradców ds. własności intelektualnej zawierają witryny High Tech Solutions i TechInsights.
-
Patenty są przypisywane do pierwszego kwalifikującego się klienta spełniającego warunki przekazania patentu, który wypełnił wszystkie dokumenty wymagane do objęcia patentu. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z postanowieniami programu Microsoft Azure IP Advantage.
-
Tak. Musisz spełniać wymagania dotyczące użycia dla oprogramowania lub usług platformy Azure i inne wymagania programu.
-
Nie. Opcja wyboru patentu jest dostępna, jeśli pozew dotyczący patentu został złożony w związku z oprogramowaniem uruchomionym na urządzeniu IoT połączonym z platformą Azure, nawet jeśli na urządzeniu nie jest uruchomiony system operacyjny firmy Microsoft.
-
Patentu można używać tylko do przeciwdziałania w ramach procesu sądowego — wyłącznie w celach obronnych. Ponadto patentu nie można używać przeciwko obciążeniu na platformie Azure. Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji, zapoznaj się z postanowieniami programu Microsoft Azure IP Advantage .
-
Tak. Wszystkie patenty podlegają wszelkim istniejącym obciążeniom.
-
Nie. Opcja wyboru patentu dotyczy tylko pozwów sądowych złożonych po dacie wejścia w życie programu Azure IP Advantage, czyli po 8 lutego 2017 r. W Chinach opcja wyboru patentu dotyczy pozwów o naruszenie patentu złożonych po 1 października 2017 r.
-
Ogólne rzecz biorąc, nie. Patenty są udostępniane jedynie na potrzeby obrony przed pozwami dotyczącymi obciążeń platformy Azure. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z postanowieniami programu Microsoft Azure IP Advantage
-
Nie. Opcja wyboru patentu pomaga w obronie przed pozwami sądowymi, dla których nie masz jeszcze asekuracji.
-
Przekazujemy patenty wybrane w ramach korzyści wyboru patentu za opłatą zbliżoną do kosztów administracyjnych związanych z przekazaniem, a nie do ich wartości rynkowej, która może być znacznie wyższa. Nie czerpiemy zysków z przeniesień patentów.
-
Tak. Po przekazaniu patentu do Twojej firmy stajesz się jego właścicielem.
Uprawnienie
-
Każdy klient korzystający z platformy Azure w dobrej wierze kwalifikuje się do opcji wyboru patentu na podstawie następujących wymagań:
- Zapłacił co najmniej 1000 USD miesięcznie w ciągu ostatnich trzech miesięcy za użycie platformy Azure.
- Nie podejmował działań prawnych dotyczących patentów w stosunku do obciążeń na platformie Azure w ciągu ostatnich dwóch lat.
- Jego obciążenie na platformie Azure lub oprogramowanie na urządzeniu IoT połączonym z platformą Azure zostało objęte pozwem o naruszenie patentu.
Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji, zapoznaj się z postanowieniami programu Microsoft Azure IP Advantage.
- Zapłacił co najmniej 1000 USD miesięcznie w ciągu ostatnich trzech miesięcy za użycie platformy Azure.
-
Twoja faktura klienta lub raport o użyciu online dla platformy Azure będzie zawierać miesięczne użycie platformy Azure. Jeśli prześlesz formularz wniosku o patent, przejrzymy Twoje użycie i ostatecznie ustalimy, czy się kwalifikujesz. Formularz wniosku o patent można uzyskać, wysyłając wiadomość e-mail na adres ipadvant@microsoft.com. Zapoznaj się z następującymi źródłami, aby określić swoje miesięczne użycie platformy Azure:
- Jeśli jesteś klientem z umową Web Direct (Microsoft Online Subscription Program — MOSP), pobierz szczegóły o użyciu dla subskrypcji z centrum konta platformy Azure.
- Jeśli jesteś klientem z umową Enterprise Agreement, przejrzyj podsumowanie użycia w sekcji Raporty w portalu Azure Enterprise Agreement.
- Jeśli kupujesz usługi za pośrednictwem dostawcy usług w chmurze, przejrzyj faktury odsprzedawcy.
- Jeśli jesteś klientem z umową Web Direct (Microsoft Online Subscription Program — MOSP), pobierz szczegóły o użyciu dla subskrypcji z centrum konta platformy Azure.
- Nie. Kwalifikacja odbywa się na podstawie użycia platformy Azure i nie zależy od tego, czy płatności wnoszone są z góry, czy dopiero po wykorzystaniu.
-
Nie. Aby zakwalifikować się do opcji wyboru patentu, Twój poziom użycia usług platformy Azure dla każdego z ostatnich trzech miesięcy musi wynosić co najmniej 1000 USD.
-
Tak. To użycie obejmuje subskrypcje platformy Azure w Chinach, którymi zarządza platforma Microsoft Azure obsługiwana przez firmę 21Vianet.
-
Licencja rozszerzająca to korzyść pojawiająca się, gdy wystąpi zdefiniowane zdarzenie. W przypadku programu Azure IP Advantage kwalifikujący się klienci uzyskują pełną licencję na jeden lub więcej patentów firmy Microsoft, jeśli przeniesiemy takie patenty na niepraktykujące przedsiębiorstwo. Aby uzyskać dodatkową ochronę, klienci mogą także zakupić członkostwo w organizacji LOT Network.
-
Organizacja LOT Network oferuje umowę wielostronną, w ramach której poszczególne firmy decydują się na udzielenie licencji rozszerzających innym firmom w sieci w zamian za wzajemne zobowiązanie do udzielenia licencji rozszerzającej. W ramach programu Azure IP Advantage zapewniamy Ci jednostronną licencję rozszerzającą i nie wymagamy oświadczenia o wzajemności.
-
Kwalifikuje się każdy klient platformy Azure działający w dobrej wierze pod warunkiem, że zapłacił co najmniej 1000 USD miesięcznie w ciągu ostatnich trzech miesięcy za korzystanie z platformy Azure. Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji, zapoznaj się z postanowieniami programu Microsoft Azure IP Advantage.
-
Startupy uzyskują dodatkowe korzyści dzięki bezpłatnemu członkostwu w organizacji LOT Network — branżowej organizacji zapewniających ochronę przed niepraktykującymi podmiotami:
- Jeśli członek organizacji LOT przekaże patent niepraktykującemu przedsiębiorstwu, automatyczna bezpłatna licencja na ten patent zostanie przekazana wszystkim członkom organizacji LOT.
- Kwalifikujące się startupy korzystające z platformy Azure i dołączające do organizacji LOT Network mogą otrzymać maksymalnie trzy bezpłatne patenty za pośrednictwem organizacji LOT z obszarów takich jak sztuczna inteligencja, multimedia i zabezpieczenia.
- Jeśli członek organizacji LOT przekaże patent niepraktykującemu przedsiębiorstwu, automatyczna bezpłatna licencja na ten patent zostanie przekazana wszystkim członkom organizacji LOT.
-
Startup kwalifikuje się do korzyści programu Azure IP Advantage dla startupów za pośrednictwem organizacji LOT Network, jeśli:
- Spełnia kryteria organizacji LOT Network dotyczące startupów.
- Jego użycie platformy Azure przekracza 1000 USD miesięcznie w ciągu ostatnich trzech miesięcy.
Aby poznać więcej szczegółów, zobacz sekcję Program transferu patentów — często zadawane pytania w witrynie organizacji LOT Network.
- Spełnia kryteria organizacji LOT Network dotyczące startupów.
-
Tak. Firma Microsoft dołączyła do organizacji LOT Network w październiku 2018 r.
-
Nie. Aby skorzystać z korzyści dla startupów, musisz dołączyć do organizacji LOT Network.
-
Odwiedź witrynę organizacji LOT Network , aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące jej programu patentowego.
-
Zakwalifikowane startupy dołączające do organizacji LOT Network i spełniające wymagania kwalifikacyjne mogą wybrać do trzech patentów firmy Microsoft.
-
Firma Microsoft udostępnia patenty startupom za pośrednictwem organizacji LOT Network. Aby uzyskać te patenty jako kwalifikujący się startup na platformie Azure, najpierw dołącz do organizacji LOT Network. Uzyskane patenty firmy Microsoft podlegają obciążeniom organizacji LOT Network, w tym wzajemnej licencji rozszerzającej, której wszyscy członkowie organizacji LOT Network udzielają jej wszystkim pozostałym członkom. Ponieważ te patenty były oryginalnie patentami firmy Microsoft, podlegają także obciążeniom firmy Microsoft. Nie ma innych ograniczeń dotyczących użycia tych patentów.
-
Program Azure IP Advantage jest dostępny na każdym rynku, na którym są dostępne usługi w chmurze platformy Azure, usługa Azure Sphere, usługa Azure RTOS lub system Windows 10 IoT. W większości krajów usługi na platformie Azure i program Azure IP Advantage są dostępne bezpośrednio od firmy Microsoft. W Chinach korzyści pakietu asekuracyjnego są dostępne na platformie Microsoft Azure obsługiwanej przez firmę 21Vianet, a opcje wyboru patentu i licencji rozszerzającej są dostępne od firmy Microsoft. Aby uzyskać listę krajów, w których jest dostępna usługa Azure Sphere, zobacz ceny usługi Azure Sphere.
-
Tak. Opcja wyboru patentu jest dostępna na przykład w celu przeciwdziałania pozwowi patentowemu przeciwko Twojemu obciążeniu działającemu na platformie Azure obsługiwanej przez firmę Microsoft lub w usłudze Azure Stack w Twoim własnym środowisku lub w środowisku hostowanym przez odsprzedawcę.
-
Planujemy oferować program Azure IP Advantage bez ograniczeń czasowych. Każdy klient otrzymuje pakiet asekuracyjny w zakresie własności intelektualnej, nawet jeśli nie kwalifikuje się do innych aspektów programu Azure IP Advantage. Możemy dostosować inne części programu Azure IP Advantage do zmieniających się potrzeb biznesowych.
-
Tak. Twoje własne użycie musi osiągać próg płatności za subskrypcję i spełniać inne wymagania określone w postanowieniach programu Microsoft Azure IP Advantage.
-
Korzyści w postaci obrony i pakietu asekuracyjnego, które są częścią programu Azure IP Advantage, są również częścią standardowych warunków dla ofert usług online firmy Microsoft. Jednak korzyści w postaci wyboru patentu i licencji rozszerzającej są obecnie dostępne tylko dla kwalifikujących się klientów platformy Azure.
-
Tak. Jednak musisz osiągnąć próg płatności za subskrypcję platformy Azure i spełnić inne wymagania określone w postanowieniach programu Microsoft Azure IP Advantage. Twoje uprawnienia do skorzystania z programu są określane na podstawie Twojego własnego użycia platformy Azure, a nie użycia Twoich klientów.
-
Program Azure IP Advantage ułatwia ochronę Twoich innowacji na platformie Azure w ramach chmury publicznej lub prywatnej (Azure Stack). Możesz także ubezpieczyć swoje ryzyka patentowe.
Aby kwalifikować się do opcji wyboru patentu: Konieczne jest (i) użycie platformy Azure na poziomie 1000 USD miesięcznie przez ostatnie trzy miesiące; (ii) niewszczęcie przez ostatnie dwa lata procesu sądowego dotyczącego naruszenia patentu przeciwko innemu klientowi platformy Azure w związku z jego obciążeniami na platformie Azure; (iii) przedstawienie dowodu trwającego sporu sądowego o patent zapoczątkowanego po 8 lutego 2017 r. Obowiązują koszty związane z transakcjami prawnymi. Aby kwalifikować się do opcji licencji rozszerzającej: Konieczne jest użycie platformy Azure na poziomie 1000 USD miesięcznie przez ostatnie trzy miesiące. W przypadku korzyści dla startupów: Zakwalifikowanie startupu wymaga, aby spełniał on kryteria organizacji LOT Network dotyczące startupów i jego użycie platformy Azure było większe niż 1000 USD miesięcznie przez ostatnie trzy miesiące.
Zobacz postanowienia oraz listę patentów programu Azure IP Advantage. Obowiązują dodatkowe postanowienia. Skontaktuj się z nami , aby uzyskać szczegółowe postanowienia programu.
Apache Hadoop® i skojarzone nazwy projektów open source są znakami towarowymi organizacji Apache Software Foundation.
