Benutzerdefinierter Translator: Verbesserungen und aktualisierte Sprachmodelle im November 2019
Veröffentlichungsdatum: 06 Dezember, 2019
Hier erhalten Sie neue Informationen zu Fehlerbehebungen, Verbesserungen und neuen bzw. aktualisierten Modellen für den benutzerdefinierten Translator von Microsoft im November 2019.
Verbesserungen und Änderungen
- Die Übersetzung von Komposita in der Sprachrichtung Englisch-Niederländisch wurde verbessert.
- Beim Auswählen von Trainingsdokumenten wird jetzt der Preis für das Training angezeigt, sodass Sie im Voraus wissen, wie viel jedes Training kostet.
- Unterstriche in der Projektbezeichnung sind jetzt zulässig.
- Projekte, Dokumente und andere Dateien können jetzt per Rechtsklick in einer neuen Registerkarte geöffnet werden.
Fehlerbehebungen
- Einige Fehler bei der Übersetzung von Namen ins Portugiesische wurden korrigiert.
- Die Dokumentationen für Trainings-, Optimierungs- und Testdokumenttypen wurden im Hinblick auf die Mindestanforderungen an Satzpaare aktualisiert.
- Der Download von Dateien mit einem umgekehrten Schrägstrich im Dateinamen ist jetzt zulässig.
- Die Authentifizierung wird jetzt beibehalten, sodass Benutzer nicht mehr vom Portal abgemeldet werden.
Releases für Sprachpaare
| Sprachpaar | Releasedatum | Versionshinweise |
|---|---|---|
| Bulgarisch-Englisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Tschechisch-Englisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Walisisch-Englisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Bulgarisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Arabisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Tschechisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Hebräisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Walisisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Irisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Thai | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Vietnamesisch | 24.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Maori-Englisch | 21.11.2019 | Neu |
| Englisch-Maori | 21.11.2019 | Neu |
| Englisch-Norwegisch | 13.11.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Japanisch | 25.10.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Japanisch-Englisch | 25.10.2019 | Modellaktualisierung, erneutes Trainieren vorhandener Modelle zur Verbesserung von Genauigkeit und Sprachkompetenz |
| Englisch-Russisch | 24.10.2019 | Neu |
| Russisch-Englisch | 24.10.2019 | Neu |
| Koreanisch-Englisch | 24.10.2019 | Neu |
| Englisch-Koreanisch | 24.10.2019 | Neu |
| Englisch-Maltesisch | 23.10.2019 | Neu |
| Maltesisch-Englisch | 23.10.2019 | Neu |