Aanvullende gebruiksvoorwaarden voor Microsoft Azure Previews

Azure Direct-modellen

Naast de Productvoorwaarden voor Azure Direct-modellen in Azure AI Foundry Models zijn de volgende voorwaarden van toepassing op de gespecificeerde Azure Direct-modellen die als Preview zijn aangewezen. Preview-modellen kunnen onverwacht gedrag vertonen, zoals een groter risico op het produceren van potentieel schadelijke inhoud en/of grotere vatbaarheid voor jailbreaken. Klanten moeten voorzichtig zijn bij het gebruik van Preview-modellen, en zijn ervoor verantwoordelijk om modelbeschrijvingen in Azure AI Foundry, door de modelleverancier beschikbaar gestelde modelkaarten, en documentatie voor Preview-modellen te bekijken en geschikte maatregelen (waaronder het gebruik van Azure AI Content Veiligheid) te implementeren zodat ze hun verplichting nakomen om Microsoft AI Services te gebruiken in overeenstemming met de Gebruiksregels en de Gedragscode van Microsoft Enterprise AI Services (https://aka.ms/AI-CoC). Klanten kunnen feedback over onverwacht modelgedrag geven via de klantenservice van Azure. 

• Azure OpenAI – Misbruik rapporteren op gebruikersniveau. De Klant kan ervoor kiezen zijn gebruikers-ID's aan Input te koppelen, zodat Microsoft de Klant op gebruikersniveau kan voorzien van rapportage over mogelijk onrechtmatige Invoer- en Uitvoerinhoud. De Klant stemt ermee in om geen gevoelige persoonlijke informatie in te dienen in het veld 'gebruiker' van de Azure OpenAI API en om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving bij het reageren op rapporten.
• Azure OpenAI – Sora-model. Azure OpenAI-misbruikcontrole en -inhoudsfiltering blijven aan bij gebruik van het Sora-model, zelfs als de Klant goedgekeurd is voor gewijzigde misbruikcontrole en/of gewijzigde inhoudsfiltering in het abonnement. De Beperkte uitzondering op de sectie 'Gegevensgebruik en -toegang voor misbruikcontrole' van de Productvoorwaarden voor Azure Direct-modellen is niet van toepassing bij gebruik van het Azure OpenAI Sora-model.
• Azure OpenAI – bepaalde opensource-modellen. Gebruik van het gpt-oss-120b-model als een Azure Direct Model in Azure OpenAI is onderworpen aan de voorwaarden van de Apache License, Versie 2.0, beschikbaar op https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
• Grok-modellen. Grok-modellen zijn getraind en ontwikkeld door xAI. Gebruik van Grok-modellen in Azure AI Foundry Models is onderworpen aan – en xAI is een beoogde externe begunstigde met het recht op afdwinging van – de volgende aanvullende voorwaarden: https://x.ai/legal/acceptable-use-policy.
• Bepaalde Llama-modellen. Llama-modellen zijn getraind en ontwikkeld door Meta Platform Inc. Het gebruik van Llama 3- en Llama 4-modellen als Azure Direct-modellen in Azure AI Foundry Models is onderworpen aan – en Meta Platforms Inc. is een beoogde externe begunstigde met het recht op afdwinging van – de volgende aanvullende voorwaarden:
  1. Commerciële voorwaarden. Als de maandelijkse actieve gebruikers van de producten of services die beschikbaar zijn voor of door de Klant, of diens partners, het aantal van 700 miljoen maandelijkse actieve gebruikers in de voorgaande kalendermaand overschrijft, is e Klant niet gemachtigd om de Llama-modellen te gebruiken of te openen tenzij of totdat Meta de Klant uitdrukkelijk deze rechten heeft gegeven.
  2. Beperkingen. Als de Klant een individu is dat woonachtig is in de Europese Unie, of een bedrijf waarvan de hoofdvestiging in de Europese Unie staat, gaat de Klant ermee akkoord dat het niet is toegestaan om Azure AI Foundry Models te gebruiken om multimodale Llama-modellen te openen die mogelijk beschikbaar zijn via Azure Direct-modellen. Deze beperking is niet van toepassing op eindgebruikers van het geïntegreerde product van de Klant dat dergelijke multimodale modellen heeft geïmplementeerd.
  3. Schadeloosstelling. De klant zal Meta schadeloosstellen en vrijwaren van alle claims van derden die voortkomen uit of gerelateerd zijn aan het gebruik of de distributie door de Klant van de Llama-modellen.
  4. Gebruik met een hoog risico. De Klant gaat ermee akkoord dat de Llama-modellen niet door wie dan ook worden gebruikt om activiteiten die mogelijk dodelijk zijn of lichamelijk letsel kunnen veroorzaken, uit te voeren, te promoten, te aanwakkeren, te faciliteren of te ondersteunen in de planning of ontwikkeling ervan, waaronder het gebruik van de Llama-modellen gerelateerd aan militaire, oorlogsgerelateerde, nucleaire of spionage-activiteiten, of voor het gebruik voor materiaal of activiteiten die onderhevig zijn aan de International Traffic Arms Regulations (ITAR) van de United States Department of State of aan de U.S. Biological Weapons Anti-Terrorism Act of 1989 of aan de Chemical Weapons Convention Implementation Act of 1997.
  5. Toeschrijving. Als de Klant een Llama-model (of daarvan afgeleide werken, waaronder via gedistilleerde modellen) inzet binnen een product of een service, zal de Klant de tekst 'Ontwikkeld met Llama' duidelijk weergeven op een gerelateerde website, gebruikersinterface, blogpost, 'Info'-pagina of productdocumentatie. De Klant moet ook een toeschrijvingskennisgeving toevoegen aan 'Info'-, 'Licenties'-, 'Kennisgeving'- of vergelijkbare webpagina's of tekstbestanden, met de tekst: 'Llama [Version #] is gelicentieerd onder de Llama [Versie #]-communitylicentie, Copyright © Meta Platforms, Inc. Alle rechten voorbehouden' (en de Klant voegt in een dergelijke kennisgeving het relevante versienummer voor het specifieke Llama AI-model toe op de plek van de plaatsaanduiding [Versie #]). Voor de duidelijkheid: als de eindgebruikers van de Klant de Llama-modellen (of daarvan afgeleide werken) gebruiken of ontvangen van de Klant als onderdeel van het geïntegreerde product van de Klant, dan is deze vereiste niet van toepassing of dergelijke eindgebruikers.
     
     

• Black Forest Labs-modellen. Black Forest Labs-modellen zijn getraind en ontwikkeld door Black Forest Labs Inc. Gebruik van Black Forest Labs-modellen in Azure AI Foundry Models is onderworpen aan – en Black Forest Labs Inc. is een beoogde externe begunstigde met het recht op afdwinging van – de volgende aanvullende voorwaarden:
  
  
  1. Klanttoepassing; Eindgebruikers. Als de Klant een van de Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden integreert in een service, website en/of toepassing (‘Klanttoepassing’), moet de Klant de eindgebruikers van de Klanttoepassing (‘Eindgebruikers’) binden aan een afdwingbare eindgebruikersovereenkomst, gebruiksregels en een privacybeleid dat voorwaarden bevat die Black Forest Labs niet minder beschermen dan die worden uiteengezet in deze overeenkomst en in het Gebruiksbeleid van Black Forest Labs dat beschikbaar is op https://bfl.ai/legal/usage-policy. Als de Klant zich ervan bewust wordt, of als Black Forest Labs redelijkerwijs vermoedt, dat een Eindgebruiker een dergelijke overeenkomst niet naleeft, moet de Klant de toegang tot en het gebruik van de Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden door die Eindgebruiker onmiddellijk beëindigen en andere stappen ondernemen waar Black Forest Labs redelijkerwijs om vraagt. De Klant zal Eindgebruikers alleen in overeenstemming met deze voorwaarden toegang tot Black Forest Labs-modellen geven, en de Klant is zelf verantwoordelijk voor alle activiteiten die worden uitgevoerd in de Klanttoepassing, in Eindgebruikersaccounts of door Eindgebruikers. De Klant verklaart en garandeert aan Black Forest Labs dat de Klanttoepassing te allen tijde zal voldoen aan de toepasselijke wetgeving. Als de Klant een van deze voorwaarden schendt, zullen alle licenties die worden verleend met betrekking tot het gebruik van Black Forest Labs-modellen automatisch worden beëindigd. Voor de doeleinden van deze aanvullende voorwaarden voor Black Forest Labs-modellen betekent ‘Afgeleiden’ alles wat volgens de wetgeving zou worden beschouwd als een afgeleide van een Black Forest Labs-model en, ongeacht of het volgens de wetgeving als een afgeleide wordt beschouwd, elke gewijzigde versie van een Black Forest Labs-model (inclusief maar niet beperkt tot een afgestemde versie daarvan). 
     
     
  2. BFL-uitvoer. De Black Forest Labs-modellen en Afgeleiden kunnen dezelfde of gelijksoortige BFL-uitvoer genereren voor meerdere gebruikers, en het gebruik van de Black Forest Labs-modellen en Afgeleiden kan resulteren in incorrecte, obscene of onechte BFL-uitvoer. Net zoals tussen de Klant en Black Forest Labs is de Klant verantwoordelijk voor de BFL-uitvoer die wordt gegenereerd via de Klanttoepassing. De Klant evalueert BFL-uitvoer en beoordeelt de geschiktheid ervan voor het gebruik van Black Forest Labs-modellen. Wanneer Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden worden gebruikt in de Klanttoepassing, zal de Klant (i) niet verklaren dat BFL-uitvoer door een mens is gegenereerd; (ii) erkennen dat BFL-uitvoer mogelijk niet uniek is voor elke gebruiker en dat Black Forest Labs-modellen dezelfde of gelijksoortige BFL-uitvoer kunnen genereren voor meerdere gebruikers; (iii) erkennen dat BFL-uitvoer ‘hallucinaties’ kan bevatten en onnauwkeurig, ongewenst, ongepast of anderszins ongeschikt kan zijn voor het doeleinde van de Klant. De Klant mag de Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden niet gebruiken, en mag derden niet instrueren deze te gebruiken, om BFL-uitvoer te genereren met als doel synthetische trainingsgegevens te creëren voor het ontwikkelen en trainen van AI-modellen of -systemen die vrijwel dezelfde functionaliteit hebben als de Black Forest Labs-modellen. Net zoals tussen de Klant en Black Forest Labs doet Black Forest Labs geen aanspraak op eigendomsrechten met betrekking tot de BFL-uitvoer van de Klant. 
     
     
  3. Beperkingen. De Klant stemt ermee in dat de Klant het volgende niet zal doen, en een derde partij (inclusief een Eindgebruiker) niet zal toestaan of faciliteren het volgende te doen:

     (a) De Black Forest Labs-modellen, Invoer (zoals gedefinieerd in de Productvoorwaarden) of BFL-uitvoer gebruiken op een manier die de toepasselijke wetgeving of deze voorwaarden schendt;
     (b) De Black Forest Labs-modellen wijzigen, decompileren, Afgeleiden ervan maken of anderszins wijzigen, behalve voor zover mogelijk wordt gemaakt in de service of uitdrukkelijk wordt goedgekeurd door Black Forest Labs;
     (c) De Black Forest Labs-modellen, Afgeleiden of BFL-uitvoer gebruiken om een product, service of technologie te ontwikkelen die concurreert met Black Forest Labs of een van zijn producten of services, inclusief het gebruik van BFL-uitvoer om andere AI-modellen te trainen, ervan af te leiden of af te stemmen;
     (d) Onbevoegde toegang tot of interactie met de Black Forest Labs-modellen, de Afgeleiden of de met de Black Forest Labs-modellen verbonden computersystemen of netwerken proberen te krijgen, of deze proberen te beschadigen of verstoren;
     (e) Een technologische maatregel of inhoudsbeschermingen van de Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden omzeilen, verwijderen, wijzigen, deactiveren, degraderen of tegenwerken;
     (f) Robots, spiders, crawlers, scrapers of andere automatische apparaten, processen, software of query’s gebruiken die de Black Forest Labs-modellen onderscheppen, ‘minen’, scrapen, extraheren of anderszins toegang ertoe verkrijgen om informatie of gegevens uit of via de Black Forest Labs-modellen te bewaken, extraheren, kopiëren of verzamelen, of een handmatig proces gebruiken om datgene te doen;
     (g) Afbeeldingen van individuen zonder hun toestemming uploaden naar de Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden, of de Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden op een treiterende, bedreigende, beledigende, opruiende, schadelijke, hatelijke, wrede, ongevoelige, misleidende of anderszins ongewenste manier gebruiken;
     (h) Toepasselijke Amerikaanse en niet-Amerikaanse wetten inzake exportbeheer en handelssancties (‘Exportwetten’) in verband met het gebruik van de Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden schenden; of
     (i) De Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden direct of indirect distribueren, exporteren of anderszins overdragen (a) naar een door Exportwetten verboden individu, entiteit of land; (b) naar iemand die op een lijst met beperkte partijen van de Amerikaanse of niet-Amerikaanse overheid staat; of (c) voor een door Exportwetten verboden doeleinde, inclusief nucleaire, chemische of biologische wapens, of rakettechnologietoepassingen.

  4. Inhoudsfilters en -labels. Als onderdeel van het gebruik van Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden door de Klant moet de Klant (i) inhoudsfiltermaatregelen implementeren en onderhouden om te voorkomen dat er onwettige of inbreukmakende inhoud wordt gemaakt, weergegeven, overgedragen, gegenereerd of verspreid, of (ii) verzekeren dat BFL-uitvoer wordt gecontroleerd op onwettige of inbreukmakende inhoud voordat deze openbaar of niet-openbaar wordt gedistribueerd, weergegeven, overgedragen of verspreid. De Klant moet toepasselijke wetgeving voor het gebruik van de Black Forest Labs-modellen volgen om inhoud te maken, weer te geven, over te dragen, te genereren of te verspreiden. De Klant moet toepasselijke wetgeving over inhoudsherkomstmaatregelen in het gebruik van de Black Forest Labs-modellen door de Klant naleven.
     De Klant moet ook redelijke misbruikcontrolemaatregelen implementeren voor het gebruik van de Klanttoepassing en de Black Forest Labs-modellen of Afgeleiden door de Eindgebruikers van de Klant.
     
     

  5. Vrijwaring. De Klant vrijwaart en ontslaat Black Forest Labs en zijn voorgangers, opvolgers en respectieve moederbedrijven, gelieerde ondernemingen, gerelateerde entiteiten en/of dochterondernemingen en al zijn vroegere en huidige investeerders, directeurs, aandeelhouders, functionarissen, algemene of beperkte partners, medewerkers, advocaten, agenten en vertegenwoordigers (de ‘BFL-gevrijwaarden’) hierbij voor altijd tegen en van enige en alle vorderingen, schulden, eisen, afrekeningen, oordelen, rechten, oorzaken van actie, genoegdoening, schade, kosten, toeslagen, klachten, verplichtingen, beloften, overeenkomsten, geschillen, aanklachten, onkosten, compensatie, verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid van enigerlei soort en aard (inclusief honoraria en kosten van advocaten), hetzij bij wet of eigen vermogen bekend of onbekend, bevestigd of niet bevestigd, vermoed of niet vermoed (gezamenlijk ‘BFL-gevrijwaarde vorderingen’), die direct of indirect voortvloeien uit of in verband met BFL-uitvoer, inhoudsfiltering en inhoudsbeheer, of het niet implementeren van voldoende inhoudsfiltering of inhoudsbeheer. 

     DE KLANT ERKENT DAT HIJ/ZIJ GEÏNFORMEERD IS OVER EN BEKEND IS MET DE BEPALINGEN IN PARAGRAAF 1542 VAN DE CALIFORNIA CIVIL CODE, WAARIN HET VOLGENDE WORDT BEPAALD:

     “EEN ALGEMENE VRIJWARING GELDT NIET VOOR VORDERINGEN WAARVAN DE SCHULDEISER OF VRIJWARENDE PARTIJ NIET WEET OF VERMOEDT DAT DEZE IN ZIJN OF HAAR VOORDEEL BESTAAT OP HET MOMENT VAN HET UITVOEREN VAN DE VRIJWARING EN DIE, INDIEN BEKEND BIJ HEM OF HAAR, ZIJN OF HAAR VEREFFENING MET DE SCHULDENAAR OF GEVRIJWAARDE PARTIJ WEZENLIJK ZOUDEN HEBBEN BEÏNVLOED.”

     DOOR ZICH BEWUST TE ZIJN VAN DE GENOEMDE PARAGRAAF VAN DE CODE, DOET DE KLANT HIERBIJ UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN ENIGE RECHTEN DIE DE KLANT DAARONDER KAN HEBBEN MET BETREKKING TOT BLACK FOREST LABS, EVENALS ONDER ENIGE ANDERE STATUTEN OF GEWOONTERECHTSPRINCIPES MET EEN GELIJKSOORTIG EFFECT.

  6. Black Forest Labs-technologie; Eigendom. Black Forest Labs zal de eigenaar zijn van alle rechten, aanspraken en belangen in en op (i) alle Artificial Intelligence- en Machine Learning-modellen – inclusief de verscheidene elementen van de modellen, zoals modelgewichten, algoritmen, software, controlepunten, parameters, broncode (afleidingscode, evaluatiecode, afstemmingscode) – die worden aangeboden als een Black Forest Labs-model via Azure Direct Models, (ii) alle softwarecode die wordt aangeboden als een Black Forest Labs-model via Azure Direct Models, en (iii) alle Black Forest Labs-namen, -logo’s, -handelsmerken en -servicemerken van de modellen die worden aangeboden als een Black Forest Labs-model via Azure Direct Models (gezamenlijk ‘Black Forest Labs-technologie’). De Klant erkent dat er geen intellectuele eigendomsrechten worden toegekend of overgedragen aan de Klant onder deze voorwaarden, behalve het beperkte recht voor toegang tot en gebruik van de Black Forest Labs-modellen via Azure Direct Models. In het geval dat de Klant, van rechtswege of anderszins, enige intellectuele eigendomsrechten, belangen of eigendom verkrijgt in enige Black Forest Labs-technologie, dan stemt de Klant ermee in, voor zover mogelijk onder toepasselijke wetgeving, om dergelijke rechten toe te kennen aan Black Forest Labs.

  7. Schadeloosstelling. De Klant stemt ermee in Black Forest Labs en zijn moederbedrijven, gelieerde ondernemingen, gerelateerde bedrijven, functionarissen, directeurs, medewerkers, agenten, vertegenwoordigers, partners en licentiegevers te vrijwaren, te verdedigen en schadeloos te stellen van en tegen enige en alle acties, oorzaken van acties, vorderingen, eisen, aansprakelijkheden, verliezen, oordelen, schade of onkosten (gezamenlijk ‘BFL-schadeloosstellingsvorderingen’) die Black Forest Labs op elk moment kan oplopen, ondervinden of krijgen door een BFL-schadeloosstellingsvordering (a) die een derde partij indient en voortvloeit uit (i) schending van deze voorwaarden of een wet of voorschrift, (ii) gebruik van een Klanttoepassing, (iii) schending van enige rechten van een derde partij, (iv) misbruik van de Black Forest Labs-modellen, (v) inhoud of Invoer, (vi) BFL-uitvoer, (vii) afstemming van enige Black Forest Labs-modellen, en (viii) nalatigheid of opzettelijk wangedrag door de Klant of, indien van toepassing, door de Eindgebruiker van de Klant, of (b) die een Eindgebruiker indient. De Klant zal alle kosten, schadevergoedingen en onkosten betalen die Black Forest Labs oploopt, inclusief redelijke honoraria en kosten van advocaten die in rekening worden gebracht bij of anderszins worden opgelopen door Black Forest Labs in verband met of voortvloeiende uit een dergelijke BFL-schadeloosstellingsvordering, mits Black Forest Labs de Klant op de hoogte stelt van een dergelijke BFL-schadeloostellingsvordering. Als de Klant een dergelijke verdediging niet tijdig en adequaat uitvoert, kan Black Forest Labs, naar eigen goeddunken en op kosten van de Klant, een dergelijke verdediging uitvoeren en de BFL-schadeloosstellingsvordering aanvechten, procederen of vereffenen met behulp van raadslieden naar eigen keuze van Black Forest Labs behoudens het recht van schadeloosstelling van Black Forest Labs. Black Forest Labs zal het recht hebben om op eigen kosten te worden vertegenwoordigd door raadslieden in een dergelijke aanvechting, verdediging, procesvoering of vereffening die wordt uitgevoerd door de Klant.

  8. Gevolg van beëindiging of verval. Wanneer de overeenkomst van de Klant met Microsoft wordt beëindigd of vervalt, zullen alle licenties die onder de overeenkomst worden verleend voor het gebruik van Black Forest Labs-modellen via Azure Direct Models worden beëindigd.

• Bepaalde Mistral-modellen. Mistral-modellen worden getraind en ontwikkeld door Mistral AI en zijn Gelieerde ondernemingen (‘Mistral AI’). Het gebruik van Mistral-modellen als Azure Direct-modellen (‘Mistral AI-producten’) in Azure AI Foundry Models is onderworpen aan de volgende aanvullende voorwaarden:
  
  
  1. Intellectuele eigendom. Net zoals tussen de Klant en Mistral AI blijft Mistral AI de exclusieve eigenaar van alle rechten, aanspraken en belangen in en op de Mistral AI-producten, inclusief enige wijzigingen of verbeteringen daaraan, en alle intellectuele eigendom in al het voorgaande, maar exclusief enige ontwikkelingen die de Klant doet om een Mistral AI-product aan te passen of ter bevordering van het gebruik van een Mistral AI-product door de Klant, in elk geval alleen zoals uitdrukkelijk geautoriseerd onder de Productvoorwaarden, inclusief deze aanvullende voorwaarden (‘Klantontwikkelingen’). Mistral AI doet geen beweringen ten aanzien van enige rechten, aanspraken of belangen in of op Klantontwikkelingen. Om enige twijfel te voorkomen, omvatten Klantontwikkelingen niet het onderliggende Mistral AI-product dat door de Klant wordt aangepast of gebruikt.
     
     
  2. Beperkingen. De Klant zal niet, en zal een andere persoon niet toestaan het volgende te doen:

     (a) de Mistral AI-producten gebruiken op een manier die geldende wetten of de Productvoorwaarden, inclusief deze aanvullende voorwaarden, schendt;
     (b) de Mistral AI-producten gebruiken op een manier die inbreuk maakt op de rechten van derden of deze verduistert of anderszins schendt, inclusief de Mistral AI-producten opzettelijk gebruiken om Mistral-uitvoer te genereren die inbreuk maakt op de rechten van derden; ‘Mistral-uitvoer’ betekent uitvoer van een Mistral AI-product gebaseerd op Invoer van de Klant);
     (c) enige persoonlijke gegevens verzenden over kinderen onder de 13 jaar of de geldende leeftijd voor digitale toestemming, of minderjarigen toestaan de Mistral AI-producten te gebruiken zonder toestemming van hun ouder of voogd;
     (d) de broncode of onderliggende componenten van de Mistral AI-producten, algoritmen en systemen van de Mistral AI-producten onderwerpen aan reverse assembling, reverse compiling, decompilatie, vertaling, modelextractie of steelaanvallen, of een andere poging om deze te ontdekken (behalve voor zover deze beperkingen in strijd zijn met geldende wetten);
     (e) de beveiliging of juiste functionaliteit van de Mistral AI-producten compromitteren, inclusief beveiligings- of moderatiemechanismen in de Mistral AI-producten verstoren, omzeilen of overslaan of enige beveiligingsprobleem-, penetratie- of soortgelijke test uitvoeren op de Mistral AI-producten;
     (f) enige methode gebruiken om andere inhoud dan Mistral-uitvoer te extraheren uit de Mistral AI-producten; of
     (g) de Mistral AI-producten als een zelfstandig product of Mistral AI-product distribueren of verkopen en/of fungeren als een distributeur van de Mistral AI-producten zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Mistral AI.
     

  3. Disclaimer. MET UITZONDERING VAN DE UITDRUKKELIJKE GARANTIES DIE MISTRAL AI GEEFT IN DE PRODUCTVOORWAARDEN, INCLUSIEF DEZE AANVULLENDE VOORWAARDEN, GEEFT MISTRAL AI GEEN GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK, IMPLICIET, WETTELIJK OF ANDERSZINS, INCLUSIEF GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, OF DAT DE MISTRAL-UITVOER NAUWKEURIG, BETROUWBAAR, VOLLEDIG OF GESCHIKT VOOR DE SPECIFIEKE VEREISTEN VAN DE KLANT ZAL ZIJN. DEZE DISCLAIMERS ZIJN VAN TOEPASSING BEHALVE VOOR ZOVER DE GELDENDE WETTEN ZE NIET TOESTAAN.
     
     

  4. Schadeloosstelling. 

     (a) Door Mistral AI. Mistral AI zal de Klant vrijwaren, verdedigen en schadeloosstellen van en tegen enige aansprakelijkheden, schade en kosten (inclusief redelijke honoraria van advocaten) die voortvloeien uit een vordering van een derde partij voor zover deze beweert dat de Mistral AI-producten een octrooi, auteursrecht of handelsmerk van die derde partij schenden of onrechtmatig gebruikmaken van hun handelsgeheim. Mistral AI zal geen verplichtingen hebben onder deze clausule voor zover de vordering voortvloeit uit: (a) de combinatie van de Mistral AI-producten met software, hardware of enige andere apparatuur die niet wordt geleverd door of namens Mistral AI of anderszins wordt goedgekeurd of aanbevolen in de toepasselijke documentatie; (b) wijziging van de Mistral AI-producten of Mistral-uitvoer door een andere partij dan Mistral AI; (c) Klantgegevens; of (d) schending van de Productvoorwaarden, inclusief deze aanvullende voorwaarden, door de Klant.
     (b) Door de Klant. De Klant zal Mistral AI en zijn licentiegevers vrijwaren, verdedigen en schadeloosstellen van en tegen enige aansprakelijkheden, schade en kosten (inclusief redelijke honoraria van advocaten) die voortvloeien uit een vordering van een derde partij met betrekking tot het gebruik van de Mistral AI-producten dat de Productvoorwaarden, inclusief deze aanvullende voorwaarden, schendt.
     (c) Procedure. De schadeloosstellingsverplichtingen in deze sectie zijn onderworpen aan het feit of de schadeloosstellende Partij (a) onmiddellijk een schriftelijke kennisgeving van een dergelijke vordering ontvangt; (b) het exclusieve recht wordt verleend om de onderzoeks-, verdedigings- of vereffeningsstrategie van een dergelijke vordering te beheren en leiden (inclusief de autoriteit om juridische raadslieden te kiezen); en (c) profiteert van alle redelijke benodigde medewerking en hulp, inclusief toegang tot de relevante informatie, van de schadeloosgestelde Partij op kosten van de schadeloosstellende Partij. Voor enige vereffening waarvoor de schadeloosgestelde Partij aansprakelijkheid moet toegeven, geld moet betalen of enige actie moet ondernemen (of niet moet ondernemen), zal voorafgaande schriftelijke toestemming van de schadeloosgestelde Partij nodig zijn.