Microsoft Azure 預覽版增補使用條款

定義

「Azure Orbital 雲端存取預覽版」是指可透過衛星網路存取 Microsoft Azure 服務的 Azure 服務。Azure Orbital 雲端存取預覽版包含任何相關聯的技術、資訊、內容、更新，以及專為使用 Azure Orbital 雲端存取預覽版所提供的 Azure Orbital 雲端存取裝置。

「Azure Orbital 雲端存取裝置」是指 Microsoft 專門為了讓您使用 Azure Orbital 雲端存取預覽版所提供的硬體 (例如使用者終端機、路由器)，但 Azure Stack Edge 裝置除外 (在下方另外定義)。

「Azure Stack Edge 裝置」是指包括軟體在內的硬體裝置，隨 Azure Stack Edge 系列裝置提供 (如 https://azure.microsoft.com/products/azure-stack/edge 中所述)，並由客戶根據與 Microsoft 之現有合約 (其中規範客戶對 Azure Stack Edge 裝置之使用) 另外取得。

"「軟體」" 是指 Azure Orbital 雲端存取裝置隨附 (或安裝) 以搭配 Azure Orbital 雲端存取預覽版使用的任何 Microsoft 軟體元件，包括所有工具、更新及相關文件。

Azure Orbital 雲端存取裝置之使用

Microsoft 授權客戶只能將 Azure Orbital 雲端存取裝置用在參與評估 Azure Orbital 雲端存取預覽版，並有下列限制：

• 由客戶判斷適當性。客戶同意 (i) 全權負責根據這些條款之規定，判斷 Azure Orbital 雲端存取預覽版之使用是否適當，以及 (ii) Microsoft 對於客戶或任何其他第三方的任何資料遺失或其他損壞，概不負責。客戶應根據客戶預期的工作負載和應用程式來評估 Azure Orbital 雲端存取預覽版的功能，以判斷 Azure Orbital 雲端存取預覽版是否適合客戶評估 Azure Orbital 雲端存取預覽版的預期用途。Azure Orbital 雲端存取預覽版不會提供任何服務等級協定 (例如運作時間、支援解決問題等服務等級協定)，亦不承諾支援客戶。
• 不得轉讓、存取或修改。客戶同意不會出售、讓與或轉讓 Azure Orbital 雲端存取裝置，而且不會直接或間接 (透過第三方) 檢視、開啟、修改、解編或竄改 Azure Orbital 雲端存取裝置或任何軟體。
• 僅限美國。Azure Orbital 雲端存取預覽版 (包括任何 Azure Orbital 雲端存取裝置) 僅在美國及其領土內提供。非政府客戶不應將 Azure Orbital 雲端存取裝置運送至或用於美國或其領土以外地區。
• Azure Orbital 雲端存取預覽版訂閱。作為 Azure Orbital 雲端存取預覽版的一部分，Microsoft 允許客戶在擁有 Azure Orbital 雲端存取預覽版的使用中訂閱期間，使用 Azure Orbital 雲端存取裝置。如果客戶不再擁有使用中的訂閱，且無法退還 Azure Orbital 雲端存取裝置，則 Microsoft 可能會將 Azure Orbital 雲端存取裝置視為遺失，如＜所有權和遺失風險；運送和退還責任＞一節中所述。

軟體授權；限制；啟用

任何由 Microsoft 提供以搭配 Azure Orbital 雲端存取預覽版使用的軟體都會透過授權而非購買取得。Microsoft 授與客戶有限、非專屬且不可轉讓的授權，以使用 Azure Orbital 雲端存取裝置隨附的軟體，除了用於存取 Azure Orbital 雲端存取預覽版之外，不得做其他用途。Microsoft 保留所有其他權利。此授權不會授與客戶下列任何權利，客戶不得：(i) 在 Azure Orbital 雲端存取裝置以外使用或虛擬化軟體功能；(ii) 發佈、複製、出租、租賃或出借軟體；(iii) 規避軟體中的任何技術限制，或是 Azure Orbital 雲端存取裝置或 Azure Orbital 雲端存取預覽版文件中的限制；(iv) 將軟體分成多部分在多部裝置上執行；(v) 以 Microsoft 智慧財產或技術受限於任何其他授權條款的任何方式，安裝或使用非 Microsoft 軟體或技術；或是 (vi) 對軟體進行或嘗試進行還原工程、反向組譯或解編，除非適用法律即便是違反這些條款也允許，在此情況下，客戶只能在法律允許下這麼做。如果這些條款與搭配 Azure 雲端存取裝置使用之任何個別模組或代理程式的任何個別授權條款之間發生衝突，這些模組或代理程式之使用應受這類模組或代理程式的個別授權條款規範及控管。除非做為客戶內部使用，否則客戶不得使用軟體進行比較或「效能評定」,亦不得發佈或揭露所得結果。

軟體啟用和資料使用同意以提供 Azure Orbital 雲端存取預覽版

在適用情況下，啟用軟體會將使用的軟體與特定裝置建立關聯。在啟用及後續使用 Azure Orbital 雲端存取裝置期間，軟體可能會將軟體和 Azure Orbital 雲端存取的相關資訊傳送至 Microsoft，包括裝置屬性 (例如節點、底座和元件數、軟體和韌體版本、註冊的時間戳記等)，以及客戶環境詳細資料 (例如裝置的網際網路通訊協定位址、裝置名稱、時間和更新伺服器 IP 位址)。Microsoft 會使用這項資訊，將 Azure Orbital 雲端存取預覽版提供給客戶。使用 Azure Orbital 雲端存取裝置和軟體，即表示客戶同意將這項資訊傳輸至 Microsoft。

非 Microsoft 產品

Microsoft 可能會透過客戶使用 Azure Orbital 雲端存取預覽版，像是透過 Microsoft 線上商店 (例如 Azure Marketplace)，將非 Microsoft 產品提供給客戶，或是作為 Azure Orbital 雲端存取裝置的元件來提供。如果客戶透過 Azure Orbital 雲端存取預覽版安裝或使用任何非 Microsoft 產品，客戶只能在客戶授權合約中明確包含的義務不影響 Microsoft 智慧財產或技術的情況下，才能這麼做。為方便客戶起見，Microsoft 可能會在客戶的線上服務帳單中包含特定非 Microsoft 產品費用。不過，Microsoft 對任何非 Microsoft 產品不承擔任何責任。客戶對透過 Azure Orbital 雲端存取預覽版安裝或使用，或是透過 Microsoft 線上商店取得或管理的任何非 Microsoft 產品負有全責。客戶對任何非 Microsoft 產品之使用，應受客戶與非 Microsoft 產品發行者 (如果有的話) 之間的授權、服務及/或隱私權條款規範。

所有權和遺失風險；運送和退還責任

所有權和遺失風險

每部 Azure Orbital 雲端存取裝置的所有權利、所有權和利益，都是且應維持屬於 Microsoft 的財產。除非這些條款明確指出，否則不會授與任何 Azure Orbital 雲端存取裝置的權利 (包括任何專利、著作權、營業秘密、商標或其他所有權)。客戶須負責在收到承運業者的送件時檢查 Azure Orbital 雲端存取裝置，並立即向 aoca@microsoft.com 回報任何損壞。一旦承運業者將 Azure Orbital 雲端存取裝置運送至客戶指定的交貨地址之後，客戶須負責裝置的一切遺失風險或任何損壞，直到 Microsoft 指定的承運業者接受運送退回的 Azure Orbital 雲端存取裝置為止。

如果在客戶使用 Azure Orbital 雲端存取預覽版結束後 30 天內，客戶未將 Azure Orbital 雲端存取裝置提供給 Microsoft 指定的承運業者進行退還，或根據＜Azure Orbital 雲端存取裝置的運送和退還＞一節退還 Azure Orbital 雲端存取裝置，Microsoft 可能會向客戶收取 Azure Orbital 雲端存取裝置的裝置遺失費用。Microsoft 保留對遺失或損壞裝置收取費用的權利。

Azure Orbital 雲端存取裝置的運送和退還

客戶將負責從 Microsoft 運送 Azure Orbital 雲端存取裝置到客戶的一次性運費，以及相同的退還運費。將 Azure Orbital 雲端存取裝置退還給 Microsoft 時，客戶將根據 Microsoft 的指示來包裝和寄送，包括使用 Microsoft 指定的承運業者，以及 Microsoft 提供的包裝材料。客戶將根據 Microsoft 的包裝指示來包裝和寄送 Azure Orbital 雲端存取裝置。

費用

客戶在使用 Azure Orbital 雲端存取預覽版期間可能會使用其他相關的 Microsoft Azure 服務，而 Microsoft 會將此類服務視為可能會受限於個別計量費用和成本的個別服務。舉例而言，Azure 儲存體和 Azure 計算是個別的 Azure 服務，一旦使用這些服務 (即使與使用 Azure Orbital 雲端存取預覽版相關)，即適用另外的 Azure 計量付費服務。

Azure Orbital 雲端存取預覽版訂閱費用會按每月固定匯率計費。如果您決定在 Azure Orbital 雲端存取預覽計劃到期前取消 Azure Orbital 雲端存取預覽版，您必須傳送電子郵件至 aoca@microsoft.com 向 Microsoft 提供取消通知。我們將根據 Microsoft 收到並處理您退還之 Azure Orbital 雲端存取裝置的當月，評估這段期間的適用訂閱費用。

政府客戶

在政府客戶的不同位置之間移動 Azure Orbital 雲端存取裝置

擁有 Azure Orbital 雲端存取裝置的政府客戶可能會在政府客戶自行承擔風險並支付費用的情況下，根據本節和這些條款的要求，將 Azure Orbital 雲端存取裝置運送至政府客戶的不同位置。政府客戶須在政府客戶自行承擔風險並支付費用的情況下，負責取得任何出口授權、進口授權和其他官方授權，才能將 Azure Orbital 雲端存取裝置和相關聯的軟體出口和進口，以及將政府客戶的資料匯出和匯入至任何這類不同的政府客戶位置。政府客戶對於任何這類不同政府客戶位置的通關也應該負責，並承擔進口時應支付的所有關稅、稅金和其他官方費用，以及及時執行通關手續的任何及所有成本和風險。若政府客戶決定將 Azure Orbital 雲端存取裝置運送至政府客戶接收 Azure Orbital 雲端存取裝置的國家/地區邊界之外，則政府客戶同意遵守並負責所有適用的進口、出口以及一般貿易法律與法規。縱有前述規定，如果政府客戶將 Azure Orbital 雲端存取裝置運送至與本節所述不同的位置，則政府客戶同意先將 Azure Orbital 雲端存取裝置退還至政府客戶最初收到該裝置的國家/地區位置，再將 Azure Orbital 雲端存取裝置寄送至 Microsoft。政府客戶確知 Azure Orbital 雲端存取裝置上的資料以及與裝置相關的資料在運送時會產生固有風險，且對於政府客戶就 Azure Orbital 雲端存取裝置或裝置上所儲存任何資料，包括但不限於運送期間的任何損壞、遭竊或遺失，Microsoft 概不負責。

美國聯邦政府的唯一條款

如果這些條款的任何條款，或透過引用納入本文的任何條款 (a) 允許自動續約服務及/或收費；(b) 要求管轄法律為美國聯邦法律以外的其他法律；或 (c) 違反適用的聯邦法律，則不適用該條款。如果這些條款的任何條款，或透過引用納入本文的任何條款包含賠償條款，則這類條款不適用於美國對 Microsoft 或其他任何一方的求償。