Atualização do Tradutor Personalizado e Residência dos dados regional
Data de publicação: 03 agosto, 2020
O Tradutor Personalizado (uma funcionalidade do Microsoft Tradutor) tem atualizações, correções de erros, melhorias e modelos novos e atualizados para agosto de 2020.
A atualização de serviço do Tradutor Personalizado fornece a arquitetura de tradução automática neuronal (NMT) de última geração do Microsoft Tradutor, a mesma arquitetura que alicerça a tradução dos serviços Microsoft como o Office 365, Teams, Serviços de Voz e Bing Tradutor, além de outros serviços. Estamos também a permitir a residência dos dados regional para que possa manter os seus dados ou os dados dos clientes na região da sua preferência para, desta forma, satisfazer os seus requisitos empresariais no que respeita a segurança dos dados, a privacidade dos dados e questões regulamentares.
Melhoramentos e alterações
- Melhorámos a qualidade de tradução dos modelos só de dicionário ao adicionar a capacidade de personalizar os nossos modelos padrão do Tradutor com um tipo de documento de dicionário para todos os idiomas da lista abaixo*.
- Esta funcionalidade só é ativada quando prepara modelos com tipos de documentos de dicionário (dicionário de expressões, dicionário de frases ou ambos).
- Se tiver preparado modelos só de dicionário, os seus modelos serão atualizados automaticamente sem encargos com uma implementação com período de indisponibilidade zero. Irá receber um e-mail de custommt@microsoft.com quando o seu modelo tiver sido atualizado.
- Adicionámos residência dos dados regional para lhe conferir a capacidade de manter os dados na região do Azure que selecionou quando criou o recurso do Tradutor.
*Lista de par de idiomas
| Idioma de Origem | Idioma de Destino |
| Árabe (Arábia Saudita) | Português |
| Assamês | Português |
| Búlgaro (Bulgária) | Português |
| Bangla (Bangladeche) | Português |
| Checo (República Checa) | Português |
| Dinamarquês (Dinamarca) | Português |
| Alemão | Português |
| Grego (Grécia) | Português |
| Português | Árabe (Arábia Saudita) |
| Português | Búlgaro (Bulgária) |
| Português | Bangla (Bangladeche) |
| Português | Checo (República Checa) |
| Português | Dinamarquês (Dinamarca) |
| Português | Alemão |
| Português | Grego (Grécia) |
| Português | Espanhol (Espanha) |
| Português | Estónio (Estónia) |
| Português | Finlandês (Finlândia) |
| Português | Francês |
| Português | Irlandês (Irlanda) |
| Português | Guzerate (Índia) |
| Português | Hindi (Índia) |
| Português | Croata (Croácia) |
| Português | Húngaro (Hungria) |
| Português | Arménio (Arménia) |
| Português | Italiano (Itália) |
| Português | Japonês (Japão) |
| Português | Georgiano (Geórgia) |
| Português | Cazaque (Cazaquistão) |
| Português | Canarim (Índia) |
| Português | Coreano (Coreia do Sul) |
| Português | Lituano (Lituânia) |
| Português | Letão (Letónia) |
| Português | Malayalam (Índia) |
| Português | Marata (Índia) |
| Português | Maltês (Malta) |
| Português | Norueguês, Bokmål (Noruega) |
| Português | Neerlandês (Países Baixos) |
| Português | Panjabi (Índia) |
| Português | Polaco (Polónia) |
| Português | Português (Brasil) |
| Português | Português (Portugal) |
| Português | Romeno (Roménia) |
| Português | Russo (Rússia) |
| Português | Eslovaco (Eslováquia) |
| Português | Sueco (Suécia) |
| Português | Tamil (Índia) |
| Português | Telugu (Índia) |
| Português | Tailandês (Tailândia) |
| Português | Turco (Turquia) |
| Português | Chinês (República Popular da China) |
| Espanhol (Espanha) | Português |
| Finlandês (Finlândia) | Português |
| Francês | Português |
| Irlandês (Irlanda) | Português |
| Guzerate (Índia) | Português |
| Hindi (Índia) | Português |
| Croata (Croácia) | Português |
| Húngaro (Hungria) | Português |
| Italiano (Itália) | Português |
| Japonês (Japão) | Português |
| Georgiano (Geórgia) | Português |
| Cazaque (Cazaquistão) | Português |
| Coreano (Coreia do Sul) | Português |
| Lituano (Lituânia) | Português |
| Malayalam (Índia) | Português |
| Marata (Índia) | Português |
| Maltês (Malta) | Português |
| Norueguês, Bokmål (Noruega) | Português |
| Neerlandês (Países Baixos) | Português |
| Odia (Índia) | Português |
| Panjabi (Índia) | Português |
| Polaco (Polónia) | Português |
| Português (Brasil) | Português |
| Romeno (Roménia) | Português |
| Russo (Rússia) | Português |
| Eslovaco (Eslováquia) | Português |
| Sueco (Suécia) | Português |
| Tamil (Índia) | Português |
| Telugu (Índia) | Português |
| Tailandês (Tailândia) | Português |
| Turco (Turquia) | Português |
| Urdu (República Islâmica do Paquistão) | Português |
| Chinês (República Popular da China) | Português |