FAQ do Azure Dev Tools for Teaching

O que é o Microsoft Azure Dev Tools for Teaching?

O Azure Dev Tools for Teaching (anteriormente conhecido como Microsoft Imagine Standard e Premium) é uma oferta baseada em subscrição destinada a escolas e departamentos acreditados que fornece ferramentas utilizadas frequentemente em programas STEM (ciência, tecnologia, engenharia e matemática). Disponibiliza ferramentas, software e serviços profissionais da Microsoft para programadores e designers ao corpo docente e aos estudantes. Inclui as nossas mais recentes tecnologias e serviços cloud, para inspirar e entusiasmar os estudantes. Além disso, proporciona aos professores um conjunto diverso de recursos, para garantir que as aulas desafiam, envolvem e motivam os estudantes de novas formas.

Este programa tem os seguintes objetivos:

  • Dar acesso ao nosso software e às nossas plataformas: Os professores e os estudantes obtêm acesso aos nossos produtos e tecnologias, que lhes dão opções para oportunidades educativas atuais e futuras.
  • Acrescentar valor inestimável: Estas associações baseadas em subscrição disponibilizam gestão prática de licenças por utilizador, eliminando a complexidade de ter várias licenças em múltiplos ambientes.

O software adquirido através da sua subscrição do Azure Dev Tools for Teaching é apenas para fins pedagógicos e de investigação. Não o pode utilizar para administrar a infraestrutura de um departamento.

O que aconteceu ao Microsoft Imagine Standard?

O Imagine Standard foi substituído pelo Azure Dev Tools for Teaching. Como resultado, todos os subscritores do Imagine Standard foram mudados para o Azure Dev Tools for Teaching.

O que aconteceu ao Microsoft Imagine Premium?

As funcionalidades adicionais do Imagine Premium foram incorporadas no Azure Dev Tools for Teaching, para oferecer uma solução mais completa.

Quais são as vantagens da associação ao programa Azure Dev Tools for Teaching?

O Azure Dev Tools for Teaching é mais do que uma subscrição de software. A associação da sua escola inclui:

  • Acesso à plataforma, ao servidor e às ferramentas e software de programador da Microsoft, juntamente com versões beta, versões novas e suporte técnico.
  • Direitos de licenças especiais para os departamentos poderem instalar o software Azure Dev Tools for Teaching num número ilimitado de computadores de laboratório, para fins de investigação e pedagógicos.
  • A possibilidade de escolas, instituições, laboratórios e respetivo corpo docente e alunos instalarem o software nos computadores pessoais, para utilização no curso e em projetos de desenvolvimento. Os alunos elegíveis têm de estar inscritos em, pelo menos, um curso de créditos de um departamento membro.
  • Acesso online imediato a todos os conteúdos do Azure Dev Tools for Teaching.

Que produtos estão incluídos na subscrição do Azure Dev Tools for Teaching?

As subscrições do Azure Dev Tools for Teaching incluem as seguintes famílias de produtos:

  • Advanced Threat Analytics
  • Agentes para o Visual Studio
  • Azure DevOps Server
  • BizTalk Server
  • Host Integration Server
  • Servidor Hyper-V
  • Machine Learning Server
  • Microsoft Access
  • Microsoft Project
  • Microsoft Visio
  • R Server
  • Ferramentas Remotas para o Visual Studio
  • SharePoint Server
  • Skype para Empresas Server
  • SQL Server Developer
  • SQL Server Enterprise
  • SQL Server Mobile Report Publisher
  • SQL Server Standard
  • SQL Server Web
  • System Center
  • Visual Studio Code
  • Visual Studio Community 2017
  • Visual Studio Enterprise
  • Visual Studo para Mac
  • Windows 10
  • Windows Server

Se recebermos o Azure Dev Tools for Teaching como benefício gratuito das nossas subscrições de licença de volume académico, estamos inscritos automaticamente?

Não, a Microsoft não o inscreve automaticamente se tiver subscrições de licenciamento em volume académico. As subscrições de licenciamento em volume académico incluem Enrollment for Education Solutions (EES), Open Value Subscription Agreement for Education Solutions (OVS-ES), Campus Agreement e School Agreement.

Para se inscrever no Azure Dev Tools for Teaching, tem de utilizar os códigos promocionais adequados, fornecidos no e-mail de boas-vindas da subscrição que lhe foi enviado no âmbito da sua licença de volume académico. Também tem de renovar a subscrição quando a mesma expirar, pois a renovação não é automática. Se não conseguir localizar o código promocional, contacte-nos.

Como posso localizar o meu ID de subscritor atual?

Quando se inscrever no programa pela primeira vez, o número de ID de subscritor estará incluído no e-mail de boas-vindas da subscrição que lhe é enviado. Se tiver renovado a subscrição, estará incluído no e-mail de renovação que foi enviado para o administrador da mesma. Também está disponível no Portal de Subscrições do Visual Studio. Depois de iniciar sessão, procure em A Minha Subscrição, na página A Minha Conta. Se precisar de ajuda para localizar o seu ID de subscritor atual, contacte-nos.

Como são distribuídos os produtos aos nossos estudantes?

Enquanto subscritora do Azure Dev Tools for Teaching, a sua escola ou instituição recebe acesso à Education Hub Store. Os estudantes acedem aos respetivos serviços cloud na Education Hub Store, que está no portal do Azure. Os estudantes iniciam sessão no portal do Azure com as credenciais da escola (ou do Azure Dev Tools for Teaching), abrem a Education Hub Store e acedem às transferências de software disponíveis.

Os estudantes precisam de uma conta do Office 365 ou do Active Directory para acederem ao software do Azure Dev Tools for Teaching?

Não, os estudantes não precisam de uma conta do Office 365. Contudo, se tiverem acesso à sua conta do Active Directory, vão utilizar as mesmas credenciais para iniciar sessão no software. Se não utilizarem o Active Directory, têm de criar uma conta Microsoft (se ainda não a tiverem) com o mesmo endereço de e-mail que lhes tiver dado.

Que idiomas estão disponíveis na Education Hub Store?

A Education Hub Store está disponível nos idiomas abaixo: alemão, árabe, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano, dinamarquês, francês, espanhol, hebraico, inglês, italiano, japonês, neerlandês, , português, russo, sueco e turco.

Como configuro a Education Hub Store?

Quando concluir a compra do Microsoft Azure Dev Tools for Teaching, a sua Education Hub Store é configurada automaticamente por si. Para obter ajuda com a Education Hub Store, contacte-nos.

Existem recursos de formação do Education Hub Store disponíveis?

Sim. Sim, estão disponíveis recursos de formação da Education Hub Store no Guia do Administrador.

Como posso atualizar as minhas informações de contacto?

Se precisar de atualizar a morada ou o nome da pessoa de contacto, envie um e-mail para o departamento de apoio ao cliente da sua região. Para obter uma lista completa dos nossos Centros de Apoio Regionais, aceda à nossa página Suporte de Subscrições.

Como e quando é que devo renovar a subscrição do Azure Dev Tools for Teaching?

Começará a receber lembretes por e-mail para renovar a subscrição quando faltarem 60 dias para a sua associação terminar. Nesses lembretes por e-mail, clique na ligação de renovação. Se não receber os e-mails e tiver preocupações quanto à sua subscrição estar quase a expirar, contacte-nos.

Em alternativa, aceda à página Azure Dev Tools for Teaching - Renew (Azure Dev Tools for Teaching - Renovação) e conclua o processo de renovação.

Para ver a data de validade da subscrição, aceda ao Portal de Gestão do Microsoft Azure Dev Tools for Teaching e procure-a em Subscrições.

Quanto tempo tenho para renovar?

O período de renovação começa 90 dias antes de a validade da subscrição terminar e acaba 30 dias (período de tolerância) depois de expirar. Durante todo o período de renovação, as contas de estudantes, os catálogos de produtos e as definições são preservadas.

O que acontece se não renovar a subscrição antes do fim do período de tolerância de 30 dias?

Após o período de tolerância de 30 dias, deixa de poder renovar a subscrição do Azure Dev Tools for Teaching. Além disso, o corpo docente, o staff e os estudantes perdem o acesso ao software na sua Education Hub Store. Terá de voltar a reinscrever-se no programa para receber um número de ID de subscritor novo. Depois da ativação do número de ID de subscritor, os estudantes recuperam o acesso à Education Hub Store.

Se os nossos estudantes transferirem o software através do programa Azure Dev Tools for Teaching, recebem utilização ilimitada do mesmo?

Sim. Os estudantes recebem utilização de software ilimitada, para aprofundarem as iniciativas de aprendizagem e investigação.

Se os nossos estudantes criarem aplicações e produtos viáveis com o Azure Dev Tools for Teaching, podem vendê-los comercialmente?

De um modo geral, não, os estudantes não podem ver aplicações nem produtos criados com o Azure Dev Tools for Teaching. No entanto, graças a uma parceria entre as equipas do Azure Dev Tools for Teaching e da Microsoft App Store, podem criar jogos e aplicações para venda na Microsoft Store.

O Azure Dev Tools for Teaching inclui o Microsoft Office?

Não, o Azure Dev Tools for Teaching não inclui o Microsoft Office. Disponibiliza ferramentas para que departamentos, corpo docente e estudantes expandam os estudos em programação e testes de software. Essas ferramentas incluem tecnologias como SDK de Plataforma, SQL Server, Visual Studio, .NET e Windows Server.

O nosso staff de apoio dos laboratórios de departamentos aprovados pode instalar o software do Azure Dev Tools for Teaching?

Sim. A nossa licença do Azure Dev Tools for Teaching define staff como qualquer pessoa com quem as escolas elegíveis interagem para ensinar alunos ou para realizar investigações não comerciais ou ambas. Além disso, qualquer membro do staff que seja responsável pela manutenção de laboratórios de departamentos pode instalar o software do Azure Dev Tools for Teaching no seu computador pessoal, mas apenas para fins de avaliação.

O corpo docente que realize cursos de um departamento pode transferir o software do Azure Dev Tools for Teaching?

Sim. Se o corpo docente for inscrito num curso aprovado, é elegível para instalar o software do Azure Dev Tools for Teaching nos respetivos computadores pessoais, para utilização não comercial.

Quem devo contactar se precisar de ajuda?

Para nos contactar, aceda à página Suporte de Subscrições e localize a sua região.

O que está incluído na declaração de privacidade do Azure Dev Tools for Teaching?

A Declaração de Privacidade da Microsoft descreve os dados pessoais que a Microsoft recolhe, como os processa e por que os partilha. A declaração de privacidade abrange vários produtos Microsoft, incluindo os nossos dispositivos, servidores, serviços, software, sites e, ainda, as nossas aplicações. Também disponibiliza informações de produtos específicos e pormenoriza as políticas de utilização de cookies dos mesmos.