Custom Translator: verbeteringen en update van taalmodellen van november 2019
Publicatiedatum: 06 december, 2019
Hier vindt u de updates voor foutoplossingen, verbeteringen en nieuwe/vernieuwde modellen van Microsoft Custom Translator voor november 2019.
Verbeteringen en wijzigingen
- Het samenstellen van vertalingen in Engels-Nederlands is verbeterd.
- Nu wordt de prijs van een training weergegeven wanneer u trainingsdocumenten selecteert, zodat u van tevoren weet wat een training gaat kosten.
- Het is nu mogelijk onderstrepingstekens in het projectlabel te gebruiken.
- U kunt nu met de rechtermuisknop klikken en een nieuw tabblad openen voor projecten, documenten en andere bestanden.
Foutoplossingen
- Gecorrigeerde instanties van een onjuiste vertaling van namen in het Portugees.
- Bijgewerkte documentatie voor training, afstemming en vereisten voor het minimum aantal paren zinnen voor testdocumenttypen.
- Opgelost zodat bestanden kunnen worden gedownload wanneer de naam een backslash bevat.
- Er is nu sprake van blijvende verificatie, zodat gebruikers niet meer worden afgemeld bij de portal.
Release van taalcombinatie
| Taalcombinatie | Releasedatum | Opmerking bij de release |
|---|---|---|
| Bulgaars-Engels | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Tsjechisch-Engels | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Welsh-Engels | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Bulgaars | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Arabisch | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Tsjechisch | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Hebreeuws | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Welsh | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Iers | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Thai | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Vietnamees | 24-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Maori-Engels | 21-11-2019 | Nieuw |
| Engels-Maori | 21-11-2019 | Nieuw |
| Engels-Noors | 13-11-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Japans | 25-10-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Japans-Engels | 25-10-2019 | Model vernieuwen, bestaande modellen opnieuw trainen voor verbeterde nauwkeurigheid en leesbaarheid |
| Engels-Russisch | 24-10-2019 | Nieuw |
| Russisch-Engels | 24-10-2019 | Nieuw |
| Koreaans-Engels | 24-10-2019 | Nieuw |
| Engels-Koreaans | 24-10-2019 | Nieuw |
| Engels-Maltees | 23-10-2019 | Nieuw |
| Maltees-Engels | 23-10-2019 | Nieuw |