Syarat & Ketentuan Galeri Aplikasi Microsoft Azure Active Directory
Terakhir diperbarui: Mei 2021
Terima kasih atas minat Anda untuk mencantumkan aplikasi Anda ("Aplikasi") di Galeri Aplikasi Microsoft Azure Active Directory (“Galeri”). Syarat & Ketentuan Galeri ini (“Ketentuan”) menjelaskan hubungan antara Anda dan Microsoft Corporation (“Microsoft,” “kami” atau “kita”) terkait Galeri dan penyertaan Aplikasi Anda di Galeri.
HARAP TINJAU KETENTUAN BERIKUT INI SECARA SAKSAMA. JIKA TIDAK MENYETUJUI KETENTUAN BERIKUT, ANDA TIDAK BOLEH MENCANTUMKAN APLIKASI ANDA DI GALERI. JIKA MENGIRIMKAN APLIKASI KE GALERI, ANDA MENYETUJUI BAHWA DIRI ANDA ATAU ENTITAS YANG ANDA WAKILI (“ANDA” atau “MILIK ANDA”) TERIKAT OLEH KETENTUAN TERSEBUT.
CATATAN PENTING: Microsoft dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Dengan melanjutkan pencantuman Aplikasi Anda di Galeri, Anda menyetujui keterikatan dengan Ketentuan yang berlaku saat itu.
- Deskripsi Galeri. Galeri adalah platform aplikasi yang menampilkan tautan ke aplikasi bisnis SaaS multipenyewa berbasis cloud pihak ketiga yang mendukung manajemen perangkat seluler SSO dan/atau provisi pengguna dengan Azure Active Directory.
- Proses Pengiriman Aplikasi. Guna mengirimkan Aplikasi Anda untuk dipertimbangkan, Anda harus mematuhi panduan untuk mengirimkan Aplikasi Anda, yang tersedia di https://aka.ms/AzureADAppRequest (tautan dan/atau instruksi tersebut dapat diperbarui dari waktu ke waktu sesuai kebijaksanaan kami).
- Proses Onboarding Aplikasi. Aplikasi yang tercantum di Galeri harus menerapkan mode integrasi dan terintegrasi dengan Azure Active Directory, sesuai dengan persyaratan dan instruksi kami saat itu, termasuk namun tidak terbatas pada persyaratan yang ditetapkan di https://aka.ms/AzureADAppRequest (tautan dan/atau persyaratan tersebut dapat diperbarui dari waktu ke waktu sesuai kebijaksanaan kami). Microsoft berhak untuk menerima atau menolak Aplikasi yang diusulkan atas kebijakannya sendiri dan berhak menentukan cara Aplikasi ditampilkan, dipromosikan, atau disorot di Galeri. Terlepas dari hal tersebut di atas, persetujuan dan publikasi Microsoft atas Aplikasi Anda, dan deskripsi atau detail Aplikasi terkait, bukan merupakan dukungan terhadap Aplikasi Anda atau representasi atau pengakuan oleh Microsoft bahwa Aplikasi Anda mematuhi persyaratan Microsoft, undang-undang, atau peraturan yang berlaku atau bahwa Aplikasi Anda sesuai untuk penggunaan atau tujuan tertentu.
- Marketplace Lain. Dari waktu ke waktu, kami mungkin memperbolehkan Anda untuk menampilkan atau menerbitkan Aplikasi di bursa aplikasi atau marketplace lain (“Marketplace Lain”), seperti Marketplace Azure. Dalam kasus tersebut, Microsoft hanya memberi Anda fungsionalitas untuk memublikasikan Aplikasi Anda di Marketplace Lain. Anda tetap bertanggung jawab penuh atas penyertaan Aplikasi Anda di Marketplace Lain, untuk memastikan bahwa Aplikasi Anda memenuhi kriteria yang dipersyaratkan oleh Marketplace Lain dan untuk mematuhi syarat dan ketentuan tambahan apa pun yang spesifik untuk Marketplace Lain.
- Lisensi ke Microsoft. Dalam kasus tertentu, Microsoft mungkin memerlukan penggunaan API Anda yang tersedia secara umum atau akun pengujian untuk Aplikasi Anda guna mengaktifkan fungsionalitas provisi pengguna Galeri. Dalam kasus tersebut, Anda memberikan lisensi bebas royalti non-eksklusif global yang dibayar penuh untuk (i) mengakses, menggunakan, dan menguji API Anda yang tersedia secara umum dan Aplikasi Anda semata-mata untuk tujuan pengembangan, pengujian, dukungan, pemeliharaan, dan distribusi fungsionalitas provisi pengguna; (ii) menggunakan, mereproduksi, dan mendistribusikan dokumentasi Aplikasi dan dokumentasi API Anda; serta (iii) menetapkan sublisensi hak di atas kepada vendor, agen, dan pihak lain yang bertindak atas nama Microsoft, dalam setiap kasus, semata-mata sehubungan dengan aktivitas Microsoft berdasarkan Ketentuan ini. Jika terdapat pertentangan antara Ketentuan ini dan syarat dan ketentuan apa pun yang mengatur Aplikasi Anda atau API yang tersedia secara umum, Ketentuan ini akan berlaku karena terkait dengan penggunaan Microsoft atas API atau akun pengujian Anda sebagaimana diizinkan di bawah ini.
- Merek dan Logo Anda. Jika kami mencantumkan Aplikasi Anda di Galeri, Anda memberi kami lisensi non-eksklusif bebas royalti untuk menampilkan merek dagang dan logo yang Anda berikan kepada kami sehubungan dengan pemasaran, promosi, dan distribusi Aplikasi Anda di Galeri dan di Marketplace Lain ("Merek Anda"). Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda adalah pemilik atau pemberi lisensi resmi Merek dan bahwa Merek Anda tidak dan tidak akan menyalahi atau melanggar paten, hak cipta, merek dagang, rahasia dagang, atau hak kepemilikan lainnya dari pihak ketiga mana pun. Semua reputasi baik yang terkait dengan Merek Anda akan menguntungkan Anda atau pemberi lisensi Anda. Kami dapat memformat ulang atau mengubah ukuran Merek Anda seperlunya tanpa mengubah keseluruhan tampilan Merek. Anda dapat menghubungi kami untuk meminta perubahan terkait cara menggunakan Merek Anda di Galeri dan kami akan memperbaikinya dalam waktu yang wajar. Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa Merek Anda dan informasi pencantuman lainnya yang terkait dengan Aplikasi Anda akurat dan tidak melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga, termasuk hak pihak ketiga atas merek dagang atau ikon.
- API Galeri. Microsoft dapat, meskipun tidak diharuskan, membuat API tertentu atau konektor provisi pengguna lainnya tersedia untuk Anda sehubungan dengan penggunaan Anda atas Galeri (“API Galeri”). Kecuali dinyatakan lain, API Galeri diatur oleh ketentuan API Microsoft yang tercantum di https://docs.microsoft.com/legal/microsoft-apis/terms-of-use. Dengan mengakses atau menggunakan API Galeri, Anda dinyatakan menyetujui ketentuan API Microsoft. Untuk menghindari keraguan, semua API Galeri akan dianggap sebagai "API Microsoft" sebagaimana didefinisikan dalam ketentuan API Microsoft.
- Hak Kekayaan Intelektual. Untuk menghindari keraguan, Microsoft tetap memiliki semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam Galeri, API Microsoft, dan semua hak kekayaan intelektual Microsoft di dalamnya. Anda memegang semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam Aplikasi Anda, API, dan semua hak kekayaan intelektual di dalamnya. Kami tidak berniat untuk bersama-sama mengembangkan kekayaan intelektual apa pun berdasarkan Ketentuan ini.
- Privasi dan Keamanan. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda akan mematuhi semua Undang-undang Perlindungan Data yang berlaku untuk Aplikasi Anda, penggunaan Anda atas Galeri dan Data Pribadi apa pun yang diakses atau diperoleh melalui Galeri atau API Galeri, sehubungan dengan Perjanjian ini. "Undang-undang Perlindungan Data" berarti semua hukum, peraturan, regulasi, dekret, statuta, atau pemberlakuan, perintah, mandat, atau resolusi lainnya, yang berlaku untuk Anda atau Microsoft, sehubungan dengan keamanan data, perlindungan data, dan/atau privasi, serta setiap legislasi, peraturan, regulasi, dan panduan peraturan yang berlaku , turunan atau terkait, sebagaimana diubah, diperpanjang, dicabut dan diganti, atau diberlakukan kembali. Terkait Data Pribadi yang Anda peroleh melalui API Galeri atau yang diterima atau dikumpulkan sehubungan dengan penggunaan Anda atas Galeri, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda (dan Aplikasi Anda): (a) hanya akan memproses Data Pribadi sebagaimana diizinkan atau diminta oleh Subjek Data yang berlaku dan tidak akan menyimpan, menggunakan, atau mengungkapkan Data Pribadi untuk tujuan lain, (b) akan memperoleh semua persetujuan yang diperlukan sebelum memproses Data Pribadi dan memperoleh persetujuan tambahan jika pemrosesan tersebut berubah, (c) akan menegakkan dan mematuhi pernyataan tertulis yang tersedia untuk Subjek Data yang menjelaskan praktik privasi Anda mengenai Data Pribadi dan informasi yang Anda kumpulkan dan gunakan dan pernyataan itu harus sama protektifnya dengan Pernyataan Privasi Microsoft, (d) tidak akan mentransfer atau menjual Data Pribadi kepada pihak ketiga mana pun kecuali kepada sub-pemroses yang terikat kontrak yang beroperasi atas nama Anda, dan (e) tidak akan mengumpulkan atau mentransfer Data Pribadi apa pun dengan cara yang menyesatkan, ilegal, tidak sah, atau tidak adil. Jika menyimpan Data Pribadi secara lokal, Anda menyatakan dan menjamin, serta akan memastikan bahwa Data Pribadi selalu diperbarui dan menerapkan koreksi, pembatasan Data Pribadi, atau penghapusan Data Pribadi sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang Perlindungan Data, termasuk dengan menerapkan kebijakan retensi dan penghapusan yang tepat, seperti menghapus semua Data Pribadi saat pengguna akhir meninggalkan Aplikasi Anda, mencopot pemasangan Aplikasi Anda, menutup akunnya dengan Anda, atau meninggalkan akun mereka. Untuk tujuan Perjanjian ini, Anda dan Microsoft adalah pengontrol independen. Perjanjian ini tidak dapat ditafsirkan sebagai upaya untuk menciptakan hubungan pengontrol bersama atau pemroses-sub-pemroses antara Anda dan Microsoft. Dengan ini Anda menyatakan bahwa Anda memahami batasan di atas dan bersedia untuk mematuhinya.
- Keamanan. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Aplikasi Anda akan memenuhi (atau melampaui) persyaratan keamanan minimum dan persyaratan praktik terbaik yang diuraikan dalam panduan praktik terbaik keamanan Azure AD saat itu, yang salinannya saat ini dapat dilihat di https://docs.microsoft.com/azure/security/azure-ad-secure-steps.
- Hak Microsoft untuk Meninjau. Microsoft berhak untuk melakukan peninjauan kepatuhan atas kepatuhan Anda terhadap dan/atau pelaksanaan kewajiban privasi setiap tahun atau atas keluhan pengguna akhir berdasarkan ketentuan Perjanjian ini dan sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Kecuali dalam kasus keluhan pengguna akhir, Anda dapat mengirimkan pembuktian kepatuhan sebagai pengganti partisipasi dalam peninjauan kepatuhan.
- Ganti Rugi. Anda akan mengganti rugi, membela, membebaskan, serta membayar klaim, kerugian, kewajiban, putusan, dan pengeluaran apa pun (termasuk biaya pengacara yang wajar), sehubungan dengan setiap dan semua klaim pihak ketiga yang diajukan kepada Microsoft, Afiliasi Microsoft, atau salah satu dari karyawan, direktur, dan perwakilannya, sejauh hal tersebut disebabkan oleh pelanggaran kewajiban Anda berdasarkan perjanjian ini.
- Hubungan dengan Pelanggan. Anda bertanggung jawab untuk melisensikan dan menyediakan Aplikasi Anda kepada calon pelanggan yang diarahkan ke situs web Anda dari Galeri ("Pelanggan" Anda). Lisensi atau pemberian hak tersebut adalah antara Anda dan Pelanggan Anda, serta tidak menimbulkan kewajiban atau tanggung jawab apa pun bagi Microsoft. Anda memahami bahwa Microsoft tidak akan secara langsung menyediakan atau menjual Aplikasi Anda kepada Pelanggan Anda. Anda juga memahami bahwa Microsoft tidak akan memberikan dukungan apa pun kepada Pelanggan Anda.
- Penghentian. Microsoft berhak menghapus Aplikasi Anda agar tidak muncul di Galeri kapan pun, dengan atau tanpa alasan apa pun. Microsoft juga berhak untuk mengubah, memperbarui, atau menghentikan Galeri kapan pun, tanpa pemberitahuan, dan untuk atau tanpa alasan apa pun. Untuk menghapus Aplikasi Anda dari Galeri, ikuti proses yang dijelaskan di https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/develop/v2-howto-app-gallery-listing#update-or-remove-an-existing-listing.
- Pengelakan. Galeri disediakan kepada Anda “SEBAGAIMANA ADANYA” dan “SEBAGAIMANA TERSEDIA.” Anda mencantumkan Aplikasi Anda di Galeri dan menggunakan fitur atau fungsi Galeri terkait atas risiko Anda sendiri. MICROSOFT MENGELAK SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TENTANG KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU KETIADAAN PELANGGARAN. MICROSOFT TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN APA PUN YANG DISEBABKAN OLEH GALERI, API GALERI, ATAU FITUR DAN FUNGSI LAINNYA ATAU PENYERTAAN APLIKASI ANDA DI GALERI, TERMASUK, TEATAPI TIDAK TERBATAS PADA KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, HUKUMAN, DAN KONSEKUENSIAL, KECUALI DITENTUKAN LAIN SECARA TERTULIS. UNDANG-UNDANG NEGARA BAGIAN TERTENTU TIDAK MENGIZINKAN BATASAN JAMINAN TERSIRAT ATAU PENGECUALIAN ATAU BATASAN KERUGIAN TERTENTU. JIKA UNDANG-UNDANG INI BERLAKU UNTUK ANDA, BEBERAPA ATAU SEMUA PENGELAKAN ATAU BATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. Pengelakan dan batasan yang ditetapkan dalam perjanjian ini berkaitan dengan Anda semata-mata sehubungan dengan penggunaan Anda atas Galeri, API Galeri & penyertaan Aplikasi Anda di Galeri. Ketentuan-ketentuan ini tidak berlaku untuk penggunaan Anda atas layanan Azure apa pun dalam kapasitas Anda sebagai pelanggan Azure, jika berlaku.
- Lain-lain. Ketentuan ini diatur oleh undang-undang Negara Bagian Washington dan setiap sengketa yang berkaitan dengan Ketentuan ini harus diajukan ke pengadilan federal di King County, Washington. Para pihak terkait mengakui bahwa Ketentuan ini bersifat non-eksklusif dan tidak ada pihak yang dilarang terlibat dalam aktivitas serupa atau kompetitif dengan pihak ketiga lainnya. Anda tidak diperbolehkan mengalihkan hak atau kewajiban apa pun berdasarkan Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Tunduk pada hal-hal tersebut di atas, Ketentuan ini mengikat dan berlaku untuk kepentingan para pihak dan penerus serta penerima hak yang diizinkan. Kecuali dinyatakan secara tersurat, tidak ada pasal dalam Ketentuan ini yang mentransfer, menyampaikan, atau memberikan hak, kepemilikan, atau kepentingan apa pun dalam perangkat lunak atau materi lain apa pun yang dipertukarkan oleh para pihak.