Обновление Пользовательского переводчика и поддержка регионального места расположения данных
Дата публикации: 03 августа, 2020
В августе 2020 года в Пользовательский переводчик (функция Microsoft Translator) внесены обновления, исправления ошибок, улучшения, а также реализованы новые и обновленные модели.
Обновление службы "Пользовательский переводчик" обеспечивает новейшую архитектуру нейронного машинного перевода (NMT). На основе этой архитектуры осуществляется перевод для таких служб Майкрософт, как Office 365, Teams, служба "Речь", Переводчик Bing и другие. Кроме того, мы реализуем поддержку регионального места расположения данных, чтобы вы могли хранить свои данные или данные клиентов в выбранном регионе. Это обеспечит безопасность и конфиденциальность корпоративных данных, а также соблюдение нормативных требований.
Улучшения и изменения
- Мы повысили качество перевода моделей, используемых только для словарей. Теперь можно настраивать стандартные модели Переводчика для документов словарного типа для всех языков, которые представлены в приведенном ниже списке*.
- Эта функция доступна только при обучении моделей для документов словарного типа (словарь фраз или предложений либо оба варианта).
- Если вы обучили модели, используемые только для словарей, модели будут бесплатно обновлены путем развертывания без простоев. После обновления модели вы получите сообщение электронной почты с адреса custommt@microsoft.com.
- Мы добавили поддержку регионального места расположения данных, чтобы вы могли хранить данные в регионе Azure, который выбрали при создании ресурса Переводчика.
* Список языковых пар
| Исходный язык | Целевой язык |
| Арабский (Саудовская Аравия) | Английский |
| Ассамский | Английский |
| Болгарский (Болгария) | Английский |
| Бенгальский (Бангладеш) | Английский |
| Чешский (Чешская Республика) | Английский |
| Датский (Дания) | Английский |
| Немецкий | Английский |
| Греческий (Греция) | Английский |
| Английский | Арабский (Саудовская Аравия) |
| Английский | Болгарский (Болгария) |
| Английский | Бенгальский (Бангладеш) |
| Английский | Чешский (Чешская Республика) |
| Английский | Датский (Дания) |
| Английский | Немецкий |
| Английский | Греческий (Греция) |
| Английский | Испанский (Испания) |
| Английский | Эстонский (Эстония) |
| Английский | Финский (Финляндия) |
| Английский | Французский |
| Английский | Ирландский (Ирландия) |
| Английский | Гуджарати (Индия) |
| Английский | Хинди (Индия) |
| Английский | Хорватский (Хорватия) |
| Английский | Венгерский (Венгрия) |
| Английский | Армянский (Армения) |
| Английский | Итальянский (Италия) |
| Английский | Японский (Япония) |
| Английский | Грузинский (Грузия) |
| Английский | Казахский (Казахстан) |
| Английский | Каннада (Индия) |
| Английский | Корейский (Республика Корея) |
| Английский | Литовский (Литва) |
| Английский | Латвийский (Латвия) |
| Английский | Малаялам (Индия) |
| Английский | Маратхи (Индия) |
| Английский | Мальтийский (Мальта) |
| Английский | Норвежский, букмол (Норвегия) |
| Английский | Нидерландский (Нидерланды) |
| Английский | Панджаби (Индия) |
| Английский | Польский (Польша) |
| Английский | Португальский (Бразилия) |
| Английский | Португальский (Португалия) |
| Английский | Румынский (Румыния) |
| Английский | Русский (Россия) |
| Английский | Словацкий (Словакия) |
| Английский | Шведский (Швеция) |
| Английский | Тамильский (Индия) |
| Английский | Телугу (Индия) |
| Английский | Тайский (Таиланд) |
| Английский | Турецкий (Турция) |
| Английский | Китайский (Китайская Народная Республика) |
| Испанский (Испания) | Английский |
| Финский (Финляндия) | Английский |
| Французский | Английский |
| Ирландский (Ирландия) | Английский |
| Гуджарати (Индия) | Английский |
| Хинди (Индия) | Английский |
| Хорватский (Хорватия) | Английский |
| Венгерский (Венгрия) | Английский |
| Итальянский (Италия) | Английский |
| Японский (Япония) | Английский |
| Грузинский (Грузия) | Английский |
| Казахский (Казахстан) | Английский |
| Корейский (Республика Корея) | Английский |
| Литовский (Литва) | Английский |
| Малаялам (Индия) | Английский |
| Маратхи (Индия) | Английский |
| Мальтийский (Мальта) | Английский |
| Норвежский, букмол (Норвегия) | Английский |
| Нидерландский (Нидерланды) | Английский |
| Ория (Индия) | Английский |
| Панджаби (Индия) | Английский |
| Польский (Польша) | Английский |
| Португальский (Бразилия) | Английский |
| Румынский (Румыния) | Английский |
| Русский (Россия) | Английский |
| Словацкий (Словакия) | Английский |
| Шведский (Швеция) | Английский |
| Тамильский (Индия) | Английский |
| Телугу (Индия) | Английский |
| Тайский (Таиланд) | Английский |
| Турецкий (Турция) | Английский |
| Урду (Исламская Республика Пакистан) | Английский |
| Китайский (Китайская Народная Республика) | Английский |