Améliorations des noms de compteur et impacts sur les rapports de pack de contenu Power BI

Date de publication : 16 août, 2018

En novembre dernier, Microsoft a annoncé une nouvelle version du pack de contenu Power BI destinée aux utilisateurs d'Azure Enterprise, appelée Microsoft Azure Consumption Insights. Ce pack de contenu remplace le pack de contenu Microsoft Azure Enterprise, qui sera désactivé d'ici le 31 décembre 2018.

Le dernier pack de contenu Power BI offre la possibilité d'interroger l'utilisation et le coût d'Azure correspondant à toute plage de dates ou période de facturation (jusqu'à 36 mois). Les dernières API vous permettent de mieux comprendre votre utilisation et de surveiller, prévoir et optimiser avec précision les coûts d’Azure. Nous vous encourageons à migrer vers la version la plus récente avant le 31 décembre, date à laquelle le pack de contenu Microsoft Azure Enterprise sera désactivé.

Un autre avantage de la migration vers la version la plus récente est que celle-ci prend en charge de façon plus fluide les améliorations apportées à notre taxonomie d’affectation de noms, dont la première phase a été publiée le 16 août. Cette première phase améliore considérablement nos conventions d’affectation de noms associées à l'utilisation de la machine virtuelle. Notez que, selon la manière dont vous générez vos rapports, vous devrez peut-être les mettre à jour pour les adapter à notre nouvelle taxonomie d'affectation de noms. Pour plus de détails, veuillez vous référer aux sections ci-dessous.

Les améliorations restantes de nos conventions d’affectation de noms pour tous les autres services Azure entreront en vigueur au cours de la première semaine d'octobre 2018.

Impacts du pack de contenu de Microsoft Azure Enterprise

Si vous continuez à utiliser le pack de contenu Microsoft Azure Enterprise dont la désactivation est planifiée pour la fin décembre 2018, l'utilisation antérieure aux changements de nom sera affichée selon l'ancienne convention d’affectation de noms. L'utilisation au cours du mois de prise d’effet des changements de nom reflétera la nouvelle structure d’affectation de noms. Ainsi, si vous pivotez sur un mois antérieur aux changements de nom et un mois incluant les changements de nom ou un mois postérieur à ceux-ci, vous verrez deux entrées : l’une avec l'ancienne structure d’affectation de noms pour les mois antérieurs aux changements de nom, et l’autre avec la nouvelle structure d’affectation de noms pour le mois incluant les changements de nom et les mois postérieurs à ceux-ci. Les changements de nom affecteront quatre visuels par défaut dans le tableau de bord « Usage Trend By Services » (Tendance d’utilisation par service), comme l’illustrent les figures 1 et 2 ci-dessous.

Figure 1. Tableau de bord avant les changements de nom des machines virtuelles Azure en août, avec les visuels affectés en surbrillance.

  • Cadre 1 - Catégorie du compteur : la catégorie du compteur des machines virtuelles n'a pas changé. D'autres services pourraient avoir une nouvelle catégorie de compteur en octobre.
  • Cadre 2 - Coût par date et Sous-catégorie du compteur : les noms de sous-catégorie de compteur ont été modifiés pour les machines virtuelles en août. D'autres services pourraient avoir une nouvelle sous-catégorie de compteur en octobre.
  • Cadre 3 - Produit : les noms de produit pour les machines virtuelles ont été modifiés en août. D'autres services pourraient avoir un nouveau nom de produit et une nouvelle unité de mesure en octobre.
  • Cadre 4 - Coût par date et produit : les noms de produit pour les machines virtuelles ont été modifiés en août. D'autres services pourraient avoir un nouveau nom de produit, une nouvelle unité de mesure et une nouvelle région en octobre.

Figure 2. Tableau de bord après les changements de nom des machines virtuelles en août, avec les visuels affectés en surbrillance.

 

Impacts sur Microsoft Azure Consumption Insights

Si vous utilisez la dernière version du pack de contenu, les nouveaux noms sont affichés tant pour l'utilisation historique que pour l'utilisation actuelle. En août, il sera peut-être nécessaire de modifier les visuels utilisant les champs suivants pour la création de rapports sur l'utilisation des machines virtuelles :

  • Sous-catégorie du compteur
  • Nom du compteur
  • Nom du produit

Une fois que les changements définitifs auront été apportés en octobre pour tous les services Azure, il sera peut-être nécessaire de modifier les visuels utilisant les champs suivants pour la création de rapports sur l'utilisation :

  • Catégorie du compteur
  • Sous-catégorie du compteur
  • Nom du compteur
  • Nom du produit
  • Unité de mesure
  • Nom de la région

Les changements de nom affecteront quatre visuels par défaut dans le tableau de bord « Usage Trend By Services » (Tendance d’utilisation par service), comme l’illustrent les figures 3 et 4 ci-dessous.

Figure 3. Tableau de bord avant les changements de nom des machines virtuelles en août, avec les visuels affectés en surbrillance.

  • Cadre 1 - Catégorie du compteur : la catégorie du compteur des machines virtuelles n'a pas changé. D'autres services pourraient avoir une nouvelle catégorie de compteur en octobre.
  • Cadre 2 - Coût par date et Sous-catégorie du compteur : les noms de sous-catégorie de compteur ont été modifiés pour les machines virtuelles en août. D'autres services pourraient avoir une nouvelle sous-catégorie de compteur en octobre.
  • Cadre 3 - Produit : les noms de produit pour les machines virtuelles ont été modifiés en août. D'autres services pourraient avoir un nouveau nom de produit et une nouvelle unité de mesure en octobre.
  • Cadre 4 - Coût par date et produit : les noms de produit pour les machines virtuelles ont été modifiés en août. D'autres services pourraient avoir un nouveau nom de produit, une nouvelle unité de mesure et une nouvelle région en octobre.

Figure 4. Tableau de bord après les changements de nom des machines virtuelles en août, avec les visuels affectés en surbrillance.

 

Ajustement de vos rapports dans le pack de contenu Microsoft Azure Consumption Insights

Après l’implémentation des changements de nom en août pour les machines virtuelles, et plus tard en octobre pour tous les autres services Azure, vous remarquerez quelques différences dans le niveau de granularité, signalées à l'aide de visuels par défaut ou personnalisés. Vous trouverez ci-dessous deux visuels par défaut que vous voudrez peut-être modifier, en fonction de vos besoins en matière de création de rapports.

1. 5 premiers vecteurs d’utilisation - Coût par mois et nom de compteur

Avant les changements de nom des machines virtuelles en août, vous avez peut-être vu un visuel similaire à celui de la figure 5. Notez que heures de calcul sont récapitulées pour toutes les utilisations de machines virtuelles.

Figure 5. Tableau de bord affichant les noms de compteur avant les changements de nom.

Après les changements de nom de machine virtuelle, par défaut, chaque taille de machine virtuelle sera indiquée séparément sous Nom du compteur. Notez que les heures de calcul pourraient encore être détaillées séparément s’il y a une utilisation d'autres ressources de calcul, telles que Azure Cloud Services ou HDInsight, jusqu'à ce que les changements de nom de ces services prennent effet en octobre.

Figure 6. Tableau de bord affichant les noms de compteur après les changements de nom.

Si vous souhaitez résumer l'utilisation de votre machine virtuelle, vous avez deux options. Vous devrez modifier les filtres pour afficher les 5 principaux coûts par mois.

Option 1: Grouper par série de machines virtuelles - Pour grouper par série de machines virtuelles et par système d'exploitation (par exemple, séries A Windows série B), supprimez Nom du compteur de la légende dans le volet Visualisations et remplacez-le par Sous-catégorie du compteur.

Figure 7. Tableau de bord modifié affichant l'utilisation de machines virtuelles groupées par série (Sous-catégorie du compteur) après les changements de nom.

Option 2 : Grouper par machines virtuelles - Pour signaler l’utilisation de toutes les machines virtuelles, supprimez Nom du compteur de la légende dans le volet Visualisations et remplacez-le par Catégorie du compteur.

Figure 8. Tableau de bord modifié affichant l'utilisation de toutes les machines virtuelles groupées par Catégorie du compteur après les changements de nom.

2. Utilisation par services - Coût par date et Sous-catégorie du compteur

Avant les changements de nom des machines virtuelles en août, vous pourriez avoir vu un visuel similaire à celui de la figure 9, dans lequel le système d'exploitation et les informations de taille sont affichés. 

Figure 9. Tableau de bord affichant la sous-catégorie du compteur avant les changements de nom.

Une fois les changements de nom des machines virtuelles effectifs, par défaut, ce rapport affiche les informations de série et de système d'exploitation des machines virtuelles (par exemple, série A Windows ou série B), mais la taille de machine virtuelle est désormais indiquée dans le champ Nom du compteur. Notez que les mêmes changements ne seront pas appliqués à d’autres ressources de calcul, telles que Cloud Services ou HDInsight, avant octobre.

Figure 10. Tableau de bord affichant la Sous-catégorie du compteur après les changements de nom.

Si vous voulez résumer l'utilisation de vos machines virtuelles pour ce visuel par taille, supprimez Sous-catégorie de compteur de la légende dans le volet Visualisations et remplacez-la par Nom du compteur.

Figure 11. Tableau de bord modifié affichant l'utilisation de machines virtuelles groupées par taille (Nom du compteur).

Si vous avez des questions sur ces changements, contactez-nous.

  • Services