À l’heure où les prestataires de soins de santé doivent faire face à des charges de travail sans précédent (individuellement et institutionnellement) dans le monde entier, la réponse à la pandémie continue de provoquer des bouleversements sismiques quant au mode, au lieu et au moment de fourniture des soins. À plus long terme, cette crise a révélé la nécessité de changements fondamentaux dans le continuum des soins.