Saltar al contenido principal
YA DISPONIBLE

Actualización de la característica Traductor personalizado y residencia de los datos a nivel regional

Fecha de publicación: 03 agosto, 2020

La actualización de agosto de 2020 de Traductor personalizado (una característica de Microsoft Translator) incluye actualizaciones, correcciones de errores, mejoras y modelos nuevos y actualizados. 

La actualización del servicio Traductor personalizado proporciona la novedosa arquitectura de traducción automática neuronal (NMT) de Microsoft Translator, la misma en la que se basa la traducción de los servicios de Microsoft, como Office 365, Teams, los servicios de voz y el Traductor de Bing, entre otros. También se ha habilitado la residencia de los datos a nivel regional para que pueda mantener sus datos o los de sus clientes en la región que elija, con el fin de que su compañía pueda cumplir los requisitos legales y de seguridad y privacidad de los datos. 

Mejoras y cambios 

  1. Hemos mejorado la calidad de la traducción de los modelos de solo diccionario. Ahora se pueden personalizar los modelos estándar de Translator con un tipo de documento de diccionario para todos los idiomas de la lista que se incluye a continuación. 
  • Esta característica solo se habilita cuando se entrenan modelos con un tipo de documento de diccionario (diccionario de frases, diccionario de oraciones o ambos). 
  • Si ha entrenado modelos de solo diccionario, se actualizarán automáticamente y de forma gratuita sin ningún tiempo de inactividad. Una vez que se haya actualizado un modelo, recibirá un correo electrónico de custommt@microsoft.com.  
  1. Hemos agregado la residencia de los datos a nivel regional para que pueda mantener los datos en la región de Azure que seleccionó cuando creó su recurso de Translator. 

 

*Lista de pares de idiomas

Idioma de origen Idioma de destino
Árabe (Arabia Saudí) Inglés
Asamés  Inglés
Búlgaro (Bulgaria) Inglés
Bangla (Bangladés) Inglés
Checo (República Checa)      Inglés
Danés (Dinamarca) Inglés
Alemán    Inglés
Griego (Grecia) Inglés
Inglés     Árabe (Arabia Saudí)
Inglés     Búlgaro (Bulgaria)
Inglés     Bangla (Bangladés)
Inglés     Checo (República Checa)
Inglés     Danés (Dinamarca)
Inglés     Alemán
Inglés     Griego (Grecia)
Inglés     Español (España)
Inglés     Estonio (Estonia)
Inglés     Finlandés (Finlandia)
Inglés     Francés
Inglés     Irlandés (Irlanda)
Inglés     Guyaratí (India)
Inglés     Hindi (India)
Inglés     Croata (Croacia)
Inglés     Húngaro (Hungría)
Inglés     Armenio (Armenia)
Inglés     Italiano (Italia)
Inglés     Japonés (Japón)
Inglés     Georgiano (Georgia)
Inglés     Kazajo (Kazajistán)
Inglés     Canarés (India)
Inglés     Coreano (Corea del Sur)
Inglés     Lituano (Lituania)
Inglés     Letón (Letonia)
Inglés     Malayalam (India)
Inglés     Maratí (India)
Inglés     Maltés (Malta)
Inglés     Noruego bokmal (Noruega)
Inglés     Neerlandés (Países Bajos)
Inglés     Punyabí (India)
Inglés     Polaco (Polonia)
Inglés     Portugués (Brasil)
Inglés     Portugués (Portugal)
Inglés     Rumano (Rumanía)
Inglés     Ruso (Rusia)
Inglés     Eslovaco (Eslovaquia)
Inglés     Sueco (Suecia)
Inglés     Tamil (India)
Inglés     Telugu (India)
Inglés     Tailandés (Tailandia)
Inglés     Turco (Turquía)
Inglés     Chino (República Popular China)
Español (España)     Inglés
Finlandés (Finlandia)        Inglés
Francés       Inglés
Irlandés (Irlanda)     Inglés
Guyaratí (India)     Inglés
Hindi (India)      Inglés
Croata (Croacia)     Inglés
Húngaro (Hungría)    Inglés
 Italiano (Italia)        Inglés
Japonés (Japón)      Inglés
Georgiano (Georgia)     Inglés
Kazajo (Kazajistán)     Inglés
Coreano (Corea del Sur)     Inglés
Lituano (Lituania)        Inglés
Malayalam (India)     Inglés
Maratí (India)     Inglés
Maltés (Malta)   Inglés
Noruego bokmal (Noruega)    Inglés
Neerlandés (Países Bajos)      Inglés
Odia (India) Inglés
Punyabí (India)     Inglés
Polaco (Polonia)      Inglés
Portugués (Brasil)     Inglés
Rumano (Rumanía)     Inglés
Ruso (Rusia)     Inglés
Eslovaco (Eslovaquia)      Inglés
Sueco (Suecia)     Inglés
Tamil (India)      Inglés
Telugu (India)      Inglés
Tailandés (Tailandia)     Inglés
Turco (Turquía)       Inglés
Urdu (República Islámica de Pakistán) Inglés
Chino (República Popular China)     Inglés
  • Traductor de Azure AI
  • Services