Herramientas de migración de Azure App Service

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT

HERRAMIENTAS DE MIGRACIÓN DE MICROSOFT APP SERVICE

Estos términos de licencia son un contrato entre Microsoft Corporation (o en función de dónde viva, una de sus filiales) y usted. Se aplican al software con el nombre anterior. Los términos también se aplican a cualquiera de los servicios Microsoft o actualizaciones del software, excepto en la medida en que tengan términos adicionales.

Si cumple con estos términos de licencia, dispone de los derechos siguientes.

1. DERECHOS DE USO E INSTALACIÓN.

   1. General. Puede instalar y usar cualquier número de copias del software.
   2. Componentes de terceros. El software puede incluir componentes de terceros con avisos legales independientes o regidos por otros contratos, como se puede describir en los archivos de avisos que acompañan al software.
   3. Contrato de Microsoft Online Subscription. Algunas características del software proporcionan acceso a los servicios de Microsoft Azure o dependen de ellos. El uso de esos servicios (pero no el software) se rige por los términos y directivas de privacidad independientes asociados a su suscripción de Microsoft Azure. Es posible que los servicios no estén disponibles en todas las regiones. Para obtener más información, consulte https://aka.ms/privacy.

2. DATOS.

   1. Recopilación de datos. El software puede recopilar información sobre usted y su uso del software y enviarla a Microsoft. Microsoft puede usar esta información para proporcionar servicios y mejorar nuestros productos y servicios. Puede optar por no participar en muchos de estos escenarios, pero no todos, como se describe en la documentación del software. También hay algunas características en el software que pueden permitir que usted y Microsoft recopilen datos de los usuarios de sus aplicaciones. Si usa estas características, debe cumplir con la legislación aplicable, incluida la de proporcionar avisos adecuados a los usuarios de sus aplicaciones junto con una copia de la declaración de privacidad de Microsoft. Nuestra declaración de privacidad se encuentra en https://aka.ms/privacy. Puede obtener más información sobre la recopilación de datos en la documentación del software y en nuestra declaración de privacidad. Su uso del software actúa como su consentimiento para estas prácticas.
   2. Procesamiento de datos personales. En la medida en que Microsoft es un procesador o sub-procesador de datos personales en conexión con el software, Microsoft se compromete según los términos del Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea de Microsoft del apéndice de Protección de Datos de los Productos y Servicios de Microsoft para todos los clientes, vigente a partir del 25 de mayo de 2018 en https://docs.microsoft.com/es-mx/legal/gdpr.

3. ÁMBITO DE LA LICENCIA. El software se concede bajo licencia, no se vende. El presente contrato solo le concede algunos derechos para usar el software. Microsoft se reserva todos los demás derechos. Por propósitos de aclaración, Microsoft o sus emisores de licencias, conservan la propiedad de todos los aspectos del software. A menos que la legislación aplicable le conceda más derechos a pesar de esta limitación, puede usar el software solo según lo permitido expresamente en el presente contrato. Al hacerlo, debe cumplir con las limitaciones técnicas del software que solo le permitan usarlo de determinadas maneras. Por ejemplo, si Microsoft limita o deshabilita técnicamente la extensibilidad del software, no puede ampliar el software cargando o insertando en el software complementos, macros o paquetes que no sean de Microsoft, modificar la configuración del Registro de software o agregar características o funciones equivalentes a las que se encuentran en los productos y servicios de Microsoft. No puede evitar ninguna limitación técnica predefinida en el software:

   • ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, ni derivar el código fuente del software, excepto y solo en la medida requerida por los términos de licencia de terceros que rigen el uso de determinados componentes de código abierto que se pueden incluir con el software;
   • quitar, minimizar, bloquear o modificar los avisos de Microsoft o sus proveedores en el software;
   • usar el software de cualquier manera que esté en contra de la ley, o
   • compartir, publicar o alquilar el software; o
   • proporcionar el software como una oferta independiente o combinarlo con cualquiera de sus aplicaciones para que lo usen otros usuarios, o transferir el software o este contrato a cualquier tercero.
4. Restricciones de exportación. Usted deberá cumplir con todas las leyes y regulaciones de exportación nacionales e internacionales aplicables al software, entre las que se incluyen las restricciones sobre destinos, usuarios finales y uso final. Para más información sobre restricciones de exportación, visite (aka.ms/exporting).
5. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. Dado que este software es "tal cual", es posible que no ofrezcamos servicios de soporte para él.
6. Totalidad del contrato. Este contrato, y los términos de los suplementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de apoyo que usted utilice, son el contrato completo para el software y los servicios de apoyo.
7. Ley aplicable. Si ha adquirido el software en los Estados Unidos, la legislación de Washington se aplica a la interpretación y las reclamaciones por incumplimiento del presente contrato, mientras que las leyes del estado en el que reside se aplican a todas las demás reclamaciones. Si ha adquirido el software en cualquier otro país o región, se aplicarán sus leyes.

8. DERECHOS DEL CONSUMIDOR; VARIACIONES REGIONALES. En este contrato se describen determinados derechos legales. Puede tener otros derechos, incluidos los derechos de los consumidores, en virtud de las leyes de su estado o país. Aparte de su relación con Microsoft, también puede tener derechos con respecto a la parte de la que adquirió el software. Este contrato no cambia esos otros derechos si las leyes de su estado o país no lo permiten. Por ejemplo, si adquirió el software en una de las regiones siguientes o se aplica la legislación obligatoria del país, se le aplican las siguientes disposiciones:

   1. Australia. Tiene garantías legales en virtud de la Ley australiana del consumidor y nada de lo que contiene este contrato está pensado para afectar a esos derechos.
   2. Canadá. Si adquirió este software en Canadá, puede dejar de recibir actualizaciones desactivando la característica de actualización automática, desconectando el dispositivo de Internet (sin embargo, en caso de que se vuelva a conectar a Internet, el software reanudará la búsqueda e instalación de actualizaciones) o desinstalando el software. La documentación del producto, si existe, también puede especificar cómo desactivar las actualizaciones del dispositivo o software.
   3. Alemania y Austria.
      1. Garantía. El software con licencia adecuada funcionará esencialmente como se describe en los materiales de Microsoft que acompañan al software. Sin embargo, Microsoft no ofrece ninguna garantía contractual en relación con el software con licencia.

      2. Limitación de responsabilidad. En caso de conducta intencionada, negligencia grave, reclamaciones basadas en la Ley de responsabilidad del producto, así como, en caso de muerte o lesiones personales o físicas, Microsoft es responsable de acuerdo con la legislación legal.

         Sobre la cláusula anterior (ii), Microsoft solo será responsable de una ligera negligencia si Microsoft incumple dichas obligaciones contractuales materiales, cuyo cumplimiento es facilitado debido a este contrato, cuyo incumplimiento vulneraría el propósito de este contrato y el cumplimiento con el que una parte puede confiar (denominadas "obligaciones cardinales"). En otros casos de ligera negligencia, Microsoft no será responsable de una ligera negligencia.

9. Exclusión de garantía. EL SOFTWARE SE OFRECE BAJO LICENCIA EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRE. USTED ACEPTA EL RIESGO DE SU USO. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍAS NI CONDICIONES EXPRESAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA SU LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO Y LA DE NO CONTRAVENCIÓN.

10. Limitación y exclusión de daños. PUEDE RECUPERAR DE MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES SOLO LOS DAÑOS DIRECTOS HASTA USD $5.00. NO PUEDE RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUIDOS LOS RESULTANTES, BENEFICIOS PERDIDOS, ESPECIALES, INDIRECTOS O DAÑOS ACCIDENTALES.

    Esta limitación se aplica a: (a) cualquier cosa relacionada con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) en los sitios de Internet de terceros o aplicaciones de terceros; y (b) reclamos por incumplimiento del contrato, incumplimiento de la garantía o alguna condición, responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio en la medida permitida por la legislación aplicable.

    También se aplica incluso si Microsoft sabía o debería haber sabido sobre la posibilidad de los daños. Es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted debido a que su país no permite la exclusión o limitación de daños accidentales, consecuenciales u otros daños.

Tenga en cuenta que, como este software se distribuye en Quebec (Canadá), algunas de las cláusulas de este contrato se proporcionan a continuación en francés.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT

HERRAMIENTAS DE MIGRACIÓN DE MICROSOFT APP SERVICE

Estos términos de licencia son un contrato entre Microsoft Corporation (o en función de dónde viva, una de sus filiales) y usted. Se aplican al software con el nombre anterior. Los términos también se aplican a cualquiera de los servicios Microsoft o actualizaciones del software, excepto en la medida en que tengan términos adicionales.

Si cumple con estos términos de licencia, dispone de los derechos siguientes.

1. DERECHOS DE USO E INSTALACIÓN.

   1. General. Puede instalar y usar cualquier número de copias del software.
   2. Componentes de terceros. El software puede incluir componentes de terceros con avisos legales independientes o regidos por otros contratos, como se puede describir en los archivos de avisos que acompañan al software.
   3. Contrato de Microsoft Online Subscription. Algunas características del software proporcionan acceso a los servicios de Microsoft Azure o dependen de ellos. El uso de esos servicios (pero no el software) se rige por los términos y directivas de privacidad independientes asociados a su suscripción de Microsoft Azure. Es posible que los servicios no estén disponibles en todas las regiones. Para obtener más información, consulte https://aka.ms/privacy.

2. DATOS.

   1. Recopilación de datos. El software puede recopilar información sobre usted y su uso del software y enviarla a Microsoft. Microsoft puede usar esta información para proporcionar servicios y mejorar nuestros productos y servicios. Puede optar por no participar en muchos de estos escenarios, pero no todos, como se describe en la documentación del software. También hay algunas características en el software que pueden permitir que usted y Microsoft recopilen datos de los usuarios de sus aplicaciones. Si usa estas características, debe cumplir con la legislación aplicable, incluida la de proporcionar avisos adecuados a los usuarios de sus aplicaciones junto con una copia de la declaración de privacidad de Microsoft. Nuestra declaración de privacidad se encuentra en https://aka.ms/privacy. Puede obtener más información sobre la recopilación de datos en la documentación del software y en nuestra declaración de privacidad. Su uso del software actúa como su consentimiento para estas prácticas.
   2. Procesamiento de datos personales. En la medida en que Microsoft es un procesador o sub-procesador de datos personales en conexión con el software, Microsoft se compromete según los términos del Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea de Microsoft del apéndice de Protección de Datos de los Productos y Servicios de Microsoft para todos los clientes, vigente a partir del 25 de mayo de 2018 en https://docs.microsoft.com/es-mx/legal/gdpr.

3. ÁMBITO DE LA LICENCIA. El software se concede bajo licencia, no se vende. El presente contrato solo le concede algunos derechos para usar el software. Microsoft se reserva todos los demás derechos. Por propósitos de aclaración, Microsoft o sus emisores de licencias, conservan la propiedad de todos los aspectos del software. A menos que la legislación aplicable le conceda más derechos a pesar de esta limitación, puede usar el software solo según lo permitido expresamente en el presente contrato. Al hacerlo, debe cumplir con las limitaciones técnicas del software que solo le permitan usarlo de determinadas maneras. Por ejemplo, si Microsoft limita o deshabilita técnicamente la extensibilidad del software, no puede ampliar el software cargando o insertando en el software complementos, macros o paquetes que no sean de Microsoft, modificar la configuración del Registro de software o agregar características o funciones equivalentes a las que se encuentran en los productos y servicios de Microsoft. No puede evitar ninguna limitación técnica predefinida en el software:

   • ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, ni derivar el código fuente del software, excepto y solo en la medida requerida por los términos de licencia de terceros que rigen el uso de determinados componentes de código abierto que se pueden incluir con el software;
   • quitar, minimizar, bloquear o modificar los avisos de Microsoft o sus proveedores en el software;
   • usar el software de cualquier manera que esté en contra de la ley, o
   • compartir, publicar o alquilar el software; o
   • proporcionar el software como una oferta independiente o combinarlo con cualquiera de sus aplicaciones para que lo usen otros usuarios, o transferir el software o este contrato a cualquier tercero.
4. Restricciones de exportación. Usted deberá cumplir con todas las leyes y regulaciones de exportación nacionales e internacionales aplicables al software, entre las que se incluyen las restricciones sobre destinos, usuarios finales y uso final. Para más información sobre restricciones de exportación, visite (aka.ms/exporting).
5. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. Dado que este software es "tal cual", es posible que no ofrezcamos servicios de soporte para él.
6. Totalidad del contrato. Este contrato, y los términos de los suplementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de apoyo que usted utilice, son el contrato completo para el software y los servicios de apoyo.
7. Ley aplicable. Si ha adquirido el software en los Estados Unidos, la legislación de Washington se aplica a la interpretación y las reclamaciones por incumplimiento del presente contrato, mientras que las leyes del estado en el que reside se aplican a todas las demás reclamaciones. Si ha adquirido el software en cualquier otro país o región, se aplicarán sus leyes.

8. DERECHOS DEL CONSUMIDOR; VARIACIONES REGIONALES. En este contrato se describen determinados derechos legales. Puede tener otros derechos, incluidos los derechos de los consumidores, en virtud de las leyes de su estado o país. Aparte de su relación con Microsoft, también puede tener derechos con respecto a la parte de la que adquirió el software. Este contrato no cambia esos otros derechos si las leyes de su estado o país no lo permiten. Por ejemplo, si adquirió el software en una de las regiones siguientes o se aplica la legislación obligatoria del país, se le aplican las siguientes disposiciones:

   1. Australia. Tiene garantías legales en virtud de la Ley australiana del consumidor y nada de lo que contiene este contrato está pensado para afectar a esos derechos.
   2. Canadá. Si adquirió este software en Canadá, puede dejar de recibir actualizaciones desactivando la característica de actualización automática, desconectando el dispositivo de Internet (sin embargo, en caso de que se vuelva a conectar a Internet, el software reanudará la búsqueda e instalación de actualizaciones) o desinstalando el software. La documentación del producto, si existe, también puede especificar cómo desactivar las actualizaciones del dispositivo o software.
   3. Alemania y Austria.
      1. Garantía. El software con licencia adecuada funcionará esencialmente como se describe en los materiales de Microsoft que acompañan al software. Sin embargo, Microsoft no ofrece ninguna garantía contractual en relación con el software con licencia.

      2. Limitación de responsabilidad. En caso de conducta intencionada, negligencia grave, reclamaciones basadas en la Ley de responsabilidad del producto, así como, en caso de muerte o lesiones personales o físicas, Microsoft es responsable de acuerdo con la legislación legal.

         Sobre la cláusula anterior (ii), Microsoft solo será responsable de una ligera negligencia si Microsoft incumple dichas obligaciones contractuales materiales, cuyo cumplimiento es facilitado debido a este contrato, cuyo incumplimiento vulneraría el propósito de este contrato y el cumplimiento con el que una parte puede confiar (denominadas "obligaciones cardinales"). En otros casos de ligera negligencia, Microsoft no será responsable de una ligera negligencia.

9. Exclusión de garantía. EL SOFTWARE SE OFRECE BAJO LICENCIA EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRE. USTED ACEPTA EL RIESGO DE SU USO. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍAS NI CONDICIONES EXPRESAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA SU LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO Y LA DE NO CONTRAVENCIÓN.

10. Limitación y exclusión de daños. PUEDE RECUPERAR DE MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES SOLO LOS DAÑOS DIRECTOS HASTA USD $5.00. NO PUEDE RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUIDOS LOS RESULTANTES, BENEFICIOS PERDIDOS, ESPECIALES, INDIRECTOS O DAÑOS ACCIDENTALES.

    Esta limitación se aplica a: (a) cualquier cosa relacionada con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) en los sitios de Internet de terceros o aplicaciones de terceros; y (b) reclamos por incumplimiento del contrato, incumplimiento de la garantía o alguna condición, responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio en la medida permitida por la legislación aplicable.

    También se aplica incluso si Microsoft sabía o debería haber sabido sobre la posibilidad de los daños. Es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted debido a que su país no permite la exclusión o limitación de daños accidentales, consecuenciales u otros daños.

Tenga en cuenta que, como este software se distribuye en Quebec (Canadá), algunas de las cláusulas de este contrato se proporcionan a continuación en francés.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT

HERRAMIENTAS DE MIGRACIÓN DE MICROSOFT APP SERVICE

Estos términos de licencia son un contrato entre Microsoft Corporation (o en función de dónde viva, una de sus filiales) y usted. Se aplican al software con el nombre anterior. Los términos también se aplican a cualquiera de los servicios Microsoft o actualizaciones del software, excepto en la medida en que tengan términos adicionales.

Si cumple con estos términos de licencia, dispone de los derechos siguientes.

1. DERECHOS DE USO E INSTALACIÓN.

   1. General. Puede instalar y usar cualquier número de copias del software.
   2. Componentes de terceros. El software puede incluir componentes de terceros con avisos legales independientes o regidos por otros contratos, como se puede describir en los archivos de avisos que acompañan al software.
   3. Contrato de Microsoft Online Subscription. Algunas características del software proporcionan acceso a los servicios de Microsoft Azure o dependen de ellos. El uso de esos servicios (pero no el software) se rige por los términos y directivas de privacidad independientes asociados a su suscripción de Microsoft Azure. Es posible que los servicios no estén disponibles en todas las regiones. Para obtener más información, consulte https://aka.ms/privacy.

2. DATOS.

   1. Recopilación de datos. El software puede recopilar información sobre usted y su uso del software y enviarla a Microsoft. Microsoft puede usar esta información para proporcionar servicios y mejorar nuestros productos y servicios. Puede optar por no participar en muchos de estos escenarios, pero no todos, como se describe en la documentación del software. También hay algunas características en el software que pueden permitir que usted y Microsoft recopilen datos de los usuarios de sus aplicaciones. Si usa estas características, debe cumplir con la legislación aplicable, incluida la de proporcionar avisos adecuados a los usuarios de sus aplicaciones junto con una copia de la declaración de privacidad de Microsoft. Nuestra declaración de privacidad se encuentra en https://aka.ms/privacy. Puede obtener más información sobre la recopilación de datos en la documentación del software y en nuestra declaración de privacidad. Su uso del software actúa como su consentimiento para estas prácticas.
   2. Procesamiento de datos personales. En la medida en que Microsoft es un procesador o sub-procesador de datos personales en conexión con el software, Microsoft se compromete según los términos del Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea de Microsoft del apéndice de Protección de Datos de los Productos y Servicios de Microsoft para todos los clientes, vigente a partir del 25 de mayo de 2018 en https://docs.microsoft.com/es-mx/legal/gdpr.

3. ÁMBITO DE LA LICENCIA. El software se concede bajo licencia, no se vende. El presente contrato solo le concede algunos derechos para usar el software. Microsoft se reserva todos los demás derechos. Por propósitos de aclaración, Microsoft o sus emisores de licencias, conservan la propiedad de todos los aspectos del software. A menos que la legislación aplicable le conceda más derechos a pesar de esta limitación, puede usar el software solo según lo permitido expresamente en el presente contrato. Al hacerlo, debe cumplir con las limitaciones técnicas del software que solo le permitan usarlo de determinadas maneras. Por ejemplo, si Microsoft limita o deshabilita técnicamente la extensibilidad del software, no puede ampliar el software cargando o insertando en el software complementos, macros o paquetes que no sean de Microsoft, modificar la configuración del Registro de software o agregar características o funciones equivalentes a las que se encuentran en los productos y servicios de Microsoft. No puede evitar ninguna limitación técnica predefinida en el software:

   • ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, ni derivar el código fuente del software, excepto y solo en la medida requerida por los términos de licencia de terceros que rigen el uso de determinados componentes de código abierto que se pueden incluir con el software;
   • quitar, minimizar, bloquear o modificar los avisos de Microsoft o sus proveedores en el software;
   • usar el software de cualquier manera que esté en contra de la ley, o
   • compartir, publicar o alquilar el software; o
   • proporcionar el software como una oferta independiente o combinarlo con cualquiera de sus aplicaciones para que lo usen otros usuarios, o transferir el software o este contrato a cualquier tercero.
4. Restricciones de exportación. Usted deberá cumplir con todas las leyes y regulaciones de exportación nacionales e internacionales aplicables al software, entre las que se incluyen las restricciones sobre destinos, usuarios finales y uso final. Para más información sobre restricciones de exportación, visite (aka.ms/exporting).
5. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. Dado que este software es "tal cual", es posible que no ofrezcamos servicios de soporte para él.
6. Totalidad del contrato. Este contrato, y los términos de los suplementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de apoyo que usted utilice, son el contrato completo para el software y los servicios de apoyo.
7. Ley aplicable. Si ha adquirido el software en los Estados Unidos, la legislación de Washington se aplica a la interpretación y las reclamaciones por incumplimiento del presente contrato, mientras que las leyes del estado en el que reside se aplican a todas las demás reclamaciones. Si ha adquirido el software en cualquier otro país o región, se aplicarán sus leyes.

8. DERECHOS DEL CONSUMIDOR; VARIACIONES REGIONALES. En este contrato se describen determinados derechos legales. Puede tener otros derechos, incluidos los derechos de los consumidores, en virtud de las leyes de su estado o país. Aparte de su relación con Microsoft, también puede tener derechos con respecto a la parte de la que adquirió el software. Este contrato no cambia esos otros derechos si las leyes de su estado o país no lo permiten. Por ejemplo, si adquirió el software en una de las regiones siguientes o se aplica la legislación obligatoria del país, se le aplican las siguientes disposiciones:

   1. Australia. Tiene garantías legales en virtud de la Ley australiana del consumidor y nada de lo que contiene este contrato está pensado para afectar a esos derechos.
   2. Canadá. Si adquirió este software en Canadá, puede dejar de recibir actualizaciones desactivando la característica de actualización automática, desconectando el dispositivo de Internet (sin embargo, en caso de que se vuelva a conectar a Internet, el software reanudará la búsqueda e instalación de actualizaciones) o desinstalando el software. La documentación del producto, si existe, también puede especificar cómo desactivar las actualizaciones del dispositivo o software.
   3. Alemania y Austria.
      1. Garantía. El software con licencia adecuada funcionará esencialmente como se describe en los materiales de Microsoft que acompañan al software. Sin embargo, Microsoft no ofrece ninguna garantía contractual en relación con el software con licencia.

      2. Limitación de responsabilidad. En caso de conducta intencionada, negligencia grave, reclamaciones basadas en la Ley de responsabilidad del producto, así como, en caso de muerte o lesiones personales o físicas, Microsoft es responsable de acuerdo con la legislación legal.

         Sobre la cláusula anterior (ii), Microsoft solo será responsable de una ligera negligencia si Microsoft incumple dichas obligaciones contractuales materiales, cuyo cumplimiento es facilitado debido a este contrato, cuyo incumplimiento vulneraría el propósito de este contrato y el cumplimiento con el que una parte puede confiar (denominadas "obligaciones cardinales"). En otros casos de ligera negligencia, Microsoft no será responsable de una ligera negligencia.

9. Exclusión de garantía. EL SOFTWARE SE OFRECE BAJO LICENCIA EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRE. USTED ACEPTA EL RIESGO DE SU USO. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍAS NI CONDICIONES EXPRESAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA SU LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO Y LA DE NO CONTRAVENCIÓN.

10. Limitación y exclusión de daños. PUEDE RECUPERAR DE MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES SOLO LOS DAÑOS DIRECTOS HASTA USD $5.00. NO PUEDE RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUIDOS LOS RESULTANTES, BENEFICIOS PERDIDOS, ESPECIALES, INDIRECTOS O DAÑOS ACCIDENTALES.

    Esta limitación se aplica a: (a) cualquier cosa relacionada con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) en los sitios de Internet de terceros o aplicaciones de terceros; y (b) reclamos por incumplimiento del contrato, incumplimiento de la garantía o alguna condición, responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio en la medida permitida por la legislación aplicable.

    También se aplica incluso si Microsoft sabía o debería haber sabido sobre la posibilidad de los daños. Es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted debido a que su país no permite la exclusión o limitación de daños accidentales, consecuenciales u otros daños.

Tenga en cuenta que, como este software se distribuye en Quebec (Canadá), algunas de las cláusulas de este contrato se proporcionan a continuación en francés.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT

HERRAMIENTAS DE MIGRACIÓN DE MICROSOFT APP SERVICE

Estos términos de licencia son un contrato entre Microsoft Corporation (o en función de dónde viva, una de sus filiales) y usted. Se aplican al software con el nombre anterior. Los términos también se aplican a cualquiera de los servicios Microsoft o actualizaciones del software, excepto en la medida en que tengan términos adicionales.

Si cumple con estos términos de licencia, dispone de los derechos siguientes.

1. DERECHOS DE USO E INSTALACIÓN.

   1. General. Puede instalar y usar cualquier número de copias del software.
   2. Componentes de terceros. El software puede incluir componentes de terceros con avisos legales independientes o regidos por otros contratos, como se puede describir en los archivos de avisos que acompañan al software.
   3. Contrato de Microsoft Online Subscription. Algunas características del software proporcionan acceso a los servicios de Microsoft Azure o dependen de ellos. El uso de esos servicios (pero no el software) se rige por los términos y directivas de privacidad independientes asociados a su suscripción de Microsoft Azure. Es posible que los servicios no estén disponibles en todas las regiones. Para obtener más información, consulte https://aka.ms/privacy.

2. DATOS.

   1. Recopilación de datos. El software puede recopilar información sobre usted y su uso del software y enviarla a Microsoft. Microsoft puede usar esta información para proporcionar servicios y mejorar nuestros productos y servicios. Puede optar por no participar en muchos de estos escenarios, pero no todos, como se describe en la documentación del software. También hay algunas características en el software que pueden permitir que usted y Microsoft recopilen datos de los usuarios de sus aplicaciones. Si usa estas características, debe cumplir con la legislación aplicable, incluida la de proporcionar avisos adecuados a los usuarios de sus aplicaciones junto con una copia de la declaración de privacidad de Microsoft. Nuestra declaración de privacidad se encuentra en https://aka.ms/privacy. Puede obtener más información sobre la recopilación de datos en la documentación del software y en nuestra declaración de privacidad. Su uso del software actúa como su consentimiento para estas prácticas.
   2. Procesamiento de datos personales. En la medida en que Microsoft es un procesador o sub-procesador de datos personales en conexión con el software, Microsoft se compromete según los términos del Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea de Microsoft del apéndice de Protección de Datos de los Productos y Servicios de Microsoft para todos los clientes, vigente a partir del 25 de mayo de 2018 en https://docs.microsoft.com/es-mx/legal/gdpr.

3. ÁMBITO DE LA LICENCIA. El software se concede bajo licencia, no se vende. El presente contrato solo le concede algunos derechos para usar el software. Microsoft se reserva todos los demás derechos. Por propósitos de aclaración, Microsoft o sus emisores de licencias, conservan la propiedad de todos los aspectos del software. A menos que la legislación aplicable le conceda más derechos a pesar de esta limitación, puede usar el software solo según lo permitido expresamente en el presente contrato. Al hacerlo, debe cumplir con las limitaciones técnicas del software que solo le permitan usarlo de determinadas maneras. Por ejemplo, si Microsoft limita o deshabilita técnicamente la extensibilidad del software, no puede ampliar el software cargando o insertando en el software complementos, macros o paquetes que no sean de Microsoft, modificar la configuración del Registro de software o agregar características o funciones equivalentes a las que se encuentran en los productos y servicios de Microsoft. No puede evitar ninguna limitación técnica predefinida en el software:

   • ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, ni derivar el código fuente del software, excepto y solo en la medida requerida por los términos de licencia de terceros que rigen el uso de determinados componentes de código abierto que se pueden incluir con el software;
   • quitar, minimizar, bloquear o modificar los avisos de Microsoft o sus proveedores en el software;
   • usar el software de cualquier manera que esté en contra de la ley, o
   • compartir, publicar o alquilar el software; o
   • proporcionar el software como una oferta independiente o combinarlo con cualquiera de sus aplicaciones para que lo usen otros usuarios, o transferir el software o este contrato a cualquier tercero.
4. Restricciones de exportación. Usted deberá cumplir con todas las leyes y regulaciones de exportación nacionales e internacionales aplicables al software, entre las que se incluyen las restricciones sobre destinos, usuarios finales y uso final. Para más información sobre restricciones de exportación, visite (aka.ms/exporting).
5. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. Dado que este software es "tal cual", es posible que no ofrezcamos servicios de soporte para él.
6. Totalidad del contrato. Este contrato, y los términos de los suplementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de apoyo que usted utilice, son el contrato completo para el software y los servicios de apoyo.
7. Ley aplicable. Si ha adquirido el software en los Estados Unidos, la legislación de Washington se aplica a la interpretación y las reclamaciones por incumplimiento del presente contrato, mientras que las leyes del estado en el que reside se aplican a todas las demás reclamaciones. Si ha adquirido el software en cualquier otro país o región, se aplicarán sus leyes.

8. DERECHOS DEL CONSUMIDOR; VARIACIONES REGIONALES. En este contrato se describen determinados derechos legales. Puede tener otros derechos, incluidos los derechos de los consumidores, en virtud de las leyes de su estado o país. Aparte de su relación con Microsoft, también puede tener derechos con respecto a la parte de la que adquirió el software. Este contrato no cambia esos otros derechos si las leyes de su estado o país no lo permiten. Por ejemplo, si adquirió el software en una de las regiones siguientes o se aplica la legislación obligatoria del país, se le aplican las siguientes disposiciones:

   1. Australia. Tiene garantías legales en virtud de la Ley australiana del consumidor y nada de lo que contiene este contrato está pensado para afectar a esos derechos.
   2. Canadá. Si adquirió este software en Canadá, puede dejar de recibir actualizaciones desactivando la característica de actualización automática, desconectando el dispositivo de Internet (sin embargo, en caso de que se vuelva a conectar a Internet, el software reanudará la búsqueda e instalación de actualizaciones) o desinstalando el software. La documentación del producto, si existe, también puede especificar cómo desactivar las actualizaciones del dispositivo o software.
   3. Alemania y Austria.
      1. Garantía. El software con licencia adecuada funcionará esencialmente como se describe en los materiales de Microsoft que acompañan al software. Sin embargo, Microsoft no ofrece ninguna garantía contractual en relación con el software con licencia.

      2. Limitación de responsabilidad. En caso de conducta intencionada, negligencia grave, reclamaciones basadas en la Ley de responsabilidad del producto, así como, en caso de muerte o lesiones personales o físicas, Microsoft es responsable de acuerdo con la legislación legal.

         Sobre la cláusula anterior (ii), Microsoft solo será responsable de una ligera negligencia si Microsoft incumple dichas obligaciones contractuales materiales, cuyo cumplimiento es facilitado debido a este contrato, cuyo incumplimiento vulneraría el propósito de este contrato y el cumplimiento con el que una parte puede confiar (denominadas "obligaciones cardinales"). En otros casos de ligera negligencia, Microsoft no será responsable de una ligera negligencia.

9. Exclusión de garantía. EL SOFTWARE SE OFRECE BAJO LICENCIA EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRE. USTED ACEPTA EL RIESGO DE SU USO. MICROSOFT NO OFRECE GARANTÍAS NI CONDICIONES EXPRESAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA SU LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO Y LA DE NO CONTRAVENCIÓN.

10. Limitación y exclusión de daños. PUEDE RECUPERAR DE MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES SOLO LOS DAÑOS DIRECTOS HASTA USD $5.00. NO PUEDE RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUIDOS LOS RESULTANTES, BENEFICIOS PERDIDOS, ESPECIALES, INDIRECTOS O DAÑOS ACCIDENTALES.

    Esta limitación se aplica a: (a) cualquier cosa relacionada con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) en los sitios de Internet de terceros o aplicaciones de terceros; y (b) reclamos por incumplimiento del contrato, incumplimiento de la garantía o alguna condición, responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio en la medida permitida por la legislación aplicable.

    También se aplica incluso si Microsoft sabía o debería haber sabido sobre la posibilidad de los daños. Es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted debido a que su país no permite la exclusión o limitación de daños accidentales, consecuenciales u otros daños.

Tenga en cuenta que, como este software se distribuye en Quebec (Canadá), algunas de las cláusulas de este contrato se proporcionan a continuación en francés.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.