略過導覽

Azure 直接付款增修條款

客戶須接受 Azure 入口網站列出的本增修條款,方為有效。

Azure 直接付款增修條款(「增修條款」)由客戶實體(「客戶」) 和 Microsoft 實體 (“Microsoft”) 共同訂定,雙方為 Open 方案授權合約(「合約」)的合約雙方,客戶則根據該合約購買 Microsoft Azure 服務。雙方同意,此增修條款補充合約,並僅適用於合約中規定購買的訂用帳戶(如下定義)。

  1. 定義用語。

    本增修條款中使用但未定義之大寫名詞,其定義與合約中所提供之定義相同。下列定義係用於本增修條款:

    「Microsoft Azure 服務」係指由 Microsoft 授權並於本公司服務頁面中指明的一或多個 Microsoft Azure 服務與功能,(分開銷售的)Microsoft Azure Marketplace 除外。

    「入口網站」係指客戶透過我們的價格頁面或 Microsoft 指明的其他網站,購買訂用帳戶的線上入口。

    「訂用帳戶」係指於訂購時具一定價值之訂用帳戶,可用其價值在定義的期間內兌現一定數量之 Microsoft Azure 服務。

    「期間」係指的時間,始於所述購買訂用帳戶的兌換日期,且在 (1) 使用完訂用帳戶價值的日期或 (2) 十二個月後過期,以較早發生者為準。

  2. 優惠方案詳細資料。

    客戶購買訂用帳戶,即為承諾購買期間內使用特定量的 Microsoft Azure 服務,並在使用前先付款。客戶如有額外或其他使用(例如:使用超過訂用帳目聲明的認可量),需在此額外或其他使用前,根據分別的增修條款購買新訂用帳戶,以避免中斷 Microsoft Azure 提供給客戶的服務。客戶使用 Microsoft Azure 服務將受合約條款的拘束。為避免疑慮,該合約包括產品使用權。

  3. 使用量價格及信用卡付款授權。
    1. 使用量價格。Microsoft Azure 服務的使用量費率得經通知隨時更改。
    2. 信用卡付款授權。客戶接受此增修條款即表示同意支付訂用帳戶,並授權 Microsoft 向客戶的信用卡收取訂用價格,價格為接受此增修條款當時發布於入口網站者。
  4. 稅務規定。

    價格中不含任何稅賦。就依據本合約遞交之任何訂單,客戶應支付任何適用的加值稅、貨物及服務稅、銷售稅,或其他相關法律允許 Microsoft 向客戶收取之客戶應納稅賦。客戶應有責任支付任何適用之印花稅,以及依法而有義務支付之所有其他稅賦,包括因客戶向其關係企業提供 Microsoft Azure 服務而課徵之任何稅賦。Microsoft 應負責支付基於其淨利或財產所有權而課徵之所有稅賦。若支付給 Microsoft 之款項依規定必須扣繳任何稅賦,客戶得從應付金額中扣除該筆扣繳稅款,並將該筆扣繳稅款繳交給相關稅務機構;前提為客戶必須取得並向 Microsoft 提供前述扣繳稅款之正式收據及其他 Microsoft 為申請海外稅額扣抵或退稅所合理要求之文件。客戶必須在相關法律許可之範圍內,確保將所有扣繳稅款降至最低。

  5. 其他規定。
    1. 合約期間及終止。本增修條款將於期間屆滿逾期時自動終止。即使合約終止或過期,根據本增修條款購買的訂用帳戶仍將受合約及適用產品使用權拘束。
    2. 優先順序。本增修條款的任何條款與本合約的任何條款間若有不一致,則以本增修條款為準。
    3. 整份合約。本增修條款係雙方當事人間就本增修條款相關主題所成立之全部合約,並取代所有其他就本增修條款標的事項之口頭或書面合約。除本增修條款所明文表示之內容外,主合約維持不變且維持完整效果及效力。
    4. 簽約授權。若您為代表實體接受這些條款的個人,您聲明自己具有代表該實體簽訂此增修條款之法律權力。
    5. 澳洲關係企業。無論本增修條款或合約中是否有相反之規定,若您位於紐西蘭或大洋洲國家,您不得依據本增修條款或合約為任何位於澳洲的關係企業下訂單,若您選擇存取及使用我們位於澳洲的資料中心提供的線上服務,亦不得授權管理權給任何位於澳洲的關係企業供其管理您的訂用帳戶。位於澳洲的關係企業若希望存取及使用我們澳洲資料中心提供的線上服務,須根據分別的 Open 方案授權合約建立自己的訂用帳戶。