使用 Azure 轉譯

使用 Azure 的 Big Compute 減少並加快轉譯工作

主要案例:

眾多產業

媒體和娛樂等產業使用轉譯製作視覺特效和動畫電影;製造業建構先進工程概念和繪圖;汽車業製造概念車;廣告業;科學界模擬地震、地貌和海溝;營造業進行建築物、道路和地標設計;出版業重現歷史事件、視覺效果和插圖。Azure Batch 適用於所有這些情況。

在需要時獲得必要的資源

轉譯是 3D 製作最複雜的層面。一般的轉譯工作負載包括美術人員進行變更後多次轉譯靜態畫面或動畫。採用 4k 技術而且穩定提升解析度後,轉譯需要更多計算資源。Azure Batch 可隨需提供資源,能夠在需要更多處理容量時進行調配。

降低成本

無論機器有多麼便宜,內部轉譯伺服陣列的運作成本都相當高。這些都需要實體空間和空調、耗用大量電源,而且很快就需要汰換。Azure 提供雲端轉譯的許多優點,包括快速增減數十、數百或數千個核心。這也表示,您不需要擔心非預期的轉譯要求。您也可以按照工作確實調配資源來降低成本,用多少就付多少。

簡化使用過程

您可以建立完全整合的工作流程,讓美術人員運用 Maya、3Ds Max 及 Blender 等建模應用程式的強大計算能力。內部人員的工作滿載時,美術人員可以將工作量交給 Azure 處理。您可以使用 Batch SDK 將各種用戶端功能整合到應用程式,並且讓美術人員管理轉譯工作負載,包括提交和監控轉譯工作並取回輸出。

將建構工作交給我們

您不再需要建立轉譯管道。轉譯程序可以 Batch 進行。這可排定工作、增加虛擬機器、透過所需的轉譯器執行轉譯程序、將輸出導向正確的目的地,並且最終關閉虛擬機器,涵蓋所有的工作。您現在可以專心進行數位資產的實際生產,不再需要建構和管理基礎架構。

使用的授權方式

不同的轉譯 ISV 及廠商有不同的授權需求。透過虛擬內部轉譯伺服陣列在 Azure 處理轉譯工作負載。將您自己的授權提供給 Azure,轉譯可執行檔將在執行轉譯程序時連線到授權伺服器。如此一來便不需要進行管理硬體的繁複程序,而且可確實獲得與您自己的授權數相符的正確核心數,也可確保與核心數相符的授權數。

深入了解