Azure Stack Edge Mini R 安裝指示

閱讀安全和健康情況資訊

請先詳讀本文中的安全資訊，再開始使用 Azure Stack Edge Mini R 裝置；本裝置的組成元件包括：一個電池組、一個 AC/DC 電源供應器、一個模組電源配接器，和一個伺服器模組。 如果未遵照指示操作，可能導致火災、觸電或傷害，或是財產損失。 使用 Azure Stack Edge Mini R 之前，請先閱讀以下所有安全資訊。

安全性圖示慣例

以下是危險警示標誌的警示用語：

Icon	描述
	危險：指出危險的情況，如果無法避免，將會導致死亡或嚴重傷害。 警告：指出危險的情況，如果無法避免，可能會導致死亡或嚴重傷害。 注意：指出危險的情況，如果無法避免，可能會導致輕度或中度的傷害。

設定和執行 Azure Stack Edge Mini R 裝置時，會看到下列危險圖示：

Icon	描述
	請先閱讀所有指示
注意事項:	表示重要資訊，但與危險無關。
	危險符號
	電擊危險
	僅限室內使用
	沒有使用者可自行維修的零件。 除非受過適當訓練，否則請勿觸碰。

處理預防措施和選址

Azure Stack Edge Mini R 裝置具有下列處理注意事項和站點選擇準則：

注意：

• 檢查「已接收」的裝置是否受損。 如果裝置機箱有所損毀，請連絡 Microsoft 支援服務換貨。 請勿嘗試操作裝置。
• 如果您懷疑裝置功能異常，請連絡 Microsoft 支援服務換貨。 請勿嘗試維修裝置。
• 裝置不含使用者可自行維修的零件。 內含具危險性的電壓、電流和能階。 請勿開啟。 請將裝置寄回給 Microsoft 進行維修。

注意：

以下是操作系統的建議事項：

• 遠離直射陽光和電暖氣等熱源。
• 勿暴露於潮濕環境或雨中。
• 置於可將震動和實體撞擊降至最低的空間中。 系統根據 MIL-STD-810G 設計其對撞擊和震動的耐受度。
• 遠離電力裝置所產生的強大電磁場。
• 不允許任何液體或任何外來物體進入系統。 請勿將飲料或任何其他液體容器放在系統上或系統附近。

注意：

• 本設備包含鋰電池。 請勿嘗試維修電池組。 本設備的電池不可由使用者自行維修。 電池若更換為不正確的型號，有可能會爆炸。

注意：

電池組必須裝在 Azure Stack Edge Mini R 裝置中充電，切勿將電池當作個別裝置充電。

注意：

• 電池組上的 ON/OFF 開關僅適用於將電池放電至伺服器模組。 電源配接器插入電池組時，即使開關位於 OFF 位置，仍會向伺服器模組供電。

注意：

• 請勿燃燒電池組或使其短路。 電池組必須正確回收或處置。

注意：

• 除了使用隨附的 AC/DC 電源供應器以外，此系統也可以選擇使用現場提供的 2590 型電池。 在此情況下，使用者須確認其符合所有適用的安全、運輸、環境以及任何其他國家/地區及當地法規。
• 操作使用 2590 型電池的系統時，請依據電池製造商所指定的使用條件來使用電池。

注意：

本裝置有兩個 SFP+ 連接埠，可與光學收發器搭配使用。 若要避免危險的雷射輻射，請與第 1 類收發器搭配使用。

電源處理預防措施

Azure Stack Edge Mini R 裝置具有下列電氣注意事項：

警告：

使用電源供應配接器時：

• 提供電源供應線安全的接地線。 交流電 (AC) 電源線附有三線接地插頭 (具有接地插腳的插頭)。 此插頭僅適用於接地的 AC 插座。 請勿破壞接地插腳的功能。

• 假設電源供應線上的插頭是主要的中斷裝置，請確保插座位於裝置附近且可輕鬆觸及。

• 如果下列任一條件成立，請拔除電源線 (應提取插頭，而非電源線)，並拔下所有纜線：

  • 電源線或插頭已磨損或因其他原因損毀。
  • 裝置暴露在雨中、過度潮濕的環境或其他液體中。
  • 裝置掉落，且裝置外殼受損。
  • 您懷疑裝置需要檢查或維修。

• 在您移動單元，或者認為單元受到任何損毀時，請一律拔除電源。

• 提供適當的電源及電力多載保護，以符合下列電源規格：

• 電壓：100 - 240 伏特 AC

• 電流：1.7 安培

• 頻率：50 到 60 Hz

警告：

• 切勿嘗試自行改造設備，或使用非本設備提供的 AC 電源線。

警告：

• 標有此符號的電源供應器僅供室內使用。

法規資訊

以下提供 Azure Stack Edge Mini R 裝置 (法定型號：TMA01) 的法規資訊。

Azure Stack Edge Mini R 裝置依設計可與 NRTL Listed (UL、CSA、ETL 等) 和 IEC/EN 60950-1 或 IEC/EN 62368-1 相容 (標示為 CE) 資訊技術設備搭配使用。

在美國和加拿大以外的國家/地區，非隨附於設備的網路纜線若長度超過 3 公尺，則不應與本設備一起安裝。

本設備設計為在下列環境中運作：

注意事項: 對設備進行未經 Microsoft 明確核准的變更或修改，可能導致使用者喪失操作設備的授權。

加拿大和美國:

注意事項: 本設備已經測試證明符合 FCC 規章第 15 條有關 A 級數位裝置的限制規定。 這些限制旨在提供合理的保護，以防止在商業環境中操作設備時的有害干擾。 本設備會產生、使用及可能散發射頻能量；如果未遵照說明手冊安裝和使用，可能對無線電通訊造成有害干擾。 在住宅區使用本設備可能造成對人體有害的干擾，使用者必須自費修正干擾情況。

本設備隨附的 Netgear A6150 WiFi USB 配接器可在人體近處運作，且經測試符合身體配戴的特定吸收比率 (SAR) 規範。 FCC 所設定的 SAR 限制為 1.6 W/kg (1 克組織的平均值)。 在攜帶產品或配戴使用時，請與身體保持 10 公釐的距離，以確保符合 RF 暴露要求。

Netgear A6150 WiFi USB 配接器符合 ANSI/IEEE C95.1-1999 規範，並已根據 OET Bulletin 65 Supplement C 中指定的測量方法和程序進行測試。

Netgear A6150 特定吸收率 (SAR)：1 克組織的平均值為 1.18 W/kg

Netgear A6150 WiFi USB 配接器僅供經核准的天線使用。 本裝置及其天線不得與任何其他天線或傳輸器共置或操作，除非符合 FCC 多傳輸器產品的程序。 對於在美國市場提供的產品，只有頻道 1~11 可運作。 無法選取其他頻道。

5150–5250 MHz 頻段中的作業僅適用於室內用途，以減少可能對同頻行動衛星系統造成的有害干擾。

建議使用者將高功率雷達配置為 5250–5350 MHz 和 5650–5850 MHz 的主要使用者 (優先使用者)，而這些雷達可能會導致 LE-LAN 裝置干擾和/或損毀。

本設備會產生、使用及可能散發射頻能量；如果未遵照指示安裝和使用，可能對無線電通訊造成有害干擾。 然而，不保證在特定安裝中不會發生干擾。

如果本設備對無線電或電視接收確實造成有害干擾 (可藉由關閉和開啟設備來判斷)，建議使用者嘗試以下列一或多個措施來消除干擾：

• 調整接收天線的方向或重新擺放。
• 增加設備與接收器之間的間距。
• 將設備連接到與接收器所連線路不同的插座。
• 向經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員尋求協助。

如需干擾問題的詳細資訊，請前往 fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html 上的 FCC 網站。 您也可以撥打 1-888-CALL FCC 致電 FCC，向其索取干擾和電話干擾狀況資料表。

如需關於無線電頻率安全的其他資訊，請參閱 https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0 上的 FCC 網站和 http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html 上的加拿大工業部網站。

本產品在使用符合規範的周邊裝置，以及在系統元件之間使用防護纜線的條件下，符合 EMC 規範。 請務必使用符合規範的周邊裝置，並且在系統元件之間使用防護纜線，以減少對無線電、電視機和其他電子裝置造成干擾的可能性。

本裝置符合 FCC 規章第 15 條的規定和加拿大工業部豁免授權 RSS 標準。 操作應遵循以下兩項條件：(1) 本裝置不得造成有害干擾，以及 (2) 本裝置必須接受任何接收到的干擾，包括可能導致不當操作裝置的干擾。

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA

美國：(800) 426-9400

加拿大：(800) 933-4750

Netgear A6150 WiFi USB 配接器 DHCP 識別碼：PY318300429

Netgear A6150 WiFi USB 配接器 IC 識別碼：4054A-18300429

本設備隨附的 Netgear A6150 WiFi USB 配接器符合關於 IC RSS-102 中一般群體/不受控暴露限制的 SAR 規範，並已根據 IEEE 1528 中指定的測量方法和程序進行測試。 配戴於身上時，請至少保持 10 公釐的距離。

Netgear A6150 WiFi USB 配接器符合加拿大針對不受控制的環境而設定的可攜式 RF 曝露限制規範，可依照手冊說明安全用於其預定作業。 盡可能讓產品遠離身體，或將裝置設定為較低的輸出功率 (若有這類功能可用)，可進一步減少 RF 曝露。

在前述的「美國」小節中，可以看到每項產品平均每克的特定吸收率 (SAR) 表格。

歐盟：

要求提供本設備的歐盟合規聲明複本。 請傳送電子郵件至 CSI_Compliance@microsoft.com。

本設備隨附的 Netgear A6150 WiFi USB 配接器符合 2014/53/EU 法令，並且可應要求提供。

警告：

此為 A 級產品。 在本國環境中，本產品可能導致迫使使用者須採取適當措施的無線電干擾。

廢棄電池、電氣和電子設備的處置：

產品本身或其電池或包裝上若有此符號，表示該產品及其所包含的任何電池均不得連同住居垃圾一起處置。 您需自行負責將其交由適當的收集點進行電池、電氣和電子設備的回收。 這種個別的收集和回收將有助於保護天然資源，以及防止因不當的處置而導致電池、電氣和電子設備可能包含的危險物質外洩，進而對人體健康和環境造成潛在的負面後果。 如需應將電池、電氣和電子廢棄物送交何處處理的詳細資訊，請洽詢您當地的縣 (市)/自治區辦公室、住居垃圾處置服務人員，或是您購買本產品的商店。 如需 WEEE 的相關資訊，請連絡 erecycle@microsoft.com。

本產品包含一或多個幣式電池。

本設備隨附的 Netgear A6150 WiFi USB 配接器可在人體近處運作，且經測試符合身體配戴的特定吸收比率 (SAR) 規範 (請參考以下值)。 在攜帶產品或配戴使用時，請與身體保持 10 公釐的距離，以確保符合 RF 暴露要求。

Netgear A6150 特定吸收率 (SAR)：10 克組織的平均值為 0.54 W/kg

  此裝置可以在 EU 的所有會員國中操作。 遵守裝置使用之處的國家/地區和當地法規。 只有在下列國家/地區的 5150-5350 MHz 頻率範圍中操作時，才會將此裝置限制為室內使用：

根據 RED 第 10.8(a) 與 10.8(b) 條，下表提供所使用的頻帶和歐盟境內銷售之 Netgear 無線產品最大 RF 傳輸功率的相關資訊：

WiFi

Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL

電話號碼：+353 1 295 3826

傳真號碼：+353 1 706 4110

新加坡：

本設備隨附的 Netgear A6150 WiFi USB 配接器符合 IMDA 標準。

下一步

• 準備部署 Azure Stack Edge Mini R