Azure 電子報: 一月 2018

掌握最新的 Azure 功能、事件和社群活動的通知。瀏覽過去的電子報,或是立即訂閱即可從您的收件匣裡收到 Azure 的最新消息。

在找其他月份的電子報嗎?
請瀏覽我們的封存:

歡迎使用 Azure 電子報的網站版!我們建立了這個版本,讓您更容易檢視想要閱讀的文章。如果您在下方選取分類,就會只顯示該主題的文章。想要再次查看全部內容嗎?按一下 [全部] 即可。

精選

客戶提交案例:GabrielsVault

GabrielsVault 去年於 Azure 啟動,打造成新一代的訊息平台。某個人逝世後隨之而來的哀傷,對於其配偶、孩子或其他在世之人來說是很孤獨的時刻。GabrielsVault 協助使用者讓親朋好友想起幽默、共享的故事,或提供未來的指引與方向。使用者可以使用建置於 Azure 的自動 Legacy Delivery 流程,建立獨特的訊息、安全地儲存在 Azure,然後讓訊息在特定日期時間或過世之後自動傳遞到未來。有了 GabrielsVault,故事就能代代傳承。

下載電子書:Azure Virtual Datacenter

透過 Azure Azure Virtual Datacenter 充分發揮 Azure 功能,同時遵循現有的安全性與網路原則。IT 組織及營業單位在將企業工作負載部署到雲端時,必須在治理及開發人員敏捷度之間取得平衡。Azure Virtual Datacenter 模型可協助您著重治理而達成平衡。立即下載

下載指南:Azure Stack:建置端對端驗證環境

本指南可協助您使用 Azure Stack 開發套件規劃端對端的 Azure Stack 驗證環境。其涵蓋多種建置功能型 Azure Stack 環境必備的核心概念,包括訂用帳戶、服務、配額、方案及優惠。您會學到 Azure Stack 中提供的建構及可設定的選項,以及如何處理規劃成功實作的關鍵考量。立即下載

Azure 應用程式架構指南

本指南會示範如何依據來自成功客戶參與、經實證的做法,來設計具調整性、可靠性及高可用性的應用程式。在 Azure Architecture Center 上閱讀指南,並使用下方圖表來理解指南的結構。

近期活動

實際運作的 IoT
2018 年 2 月 13 日
加州舊金山
Microsoft Tech Summit 開普敦場次
2018 年 2 月 13 日
南非開普敦
Microsoft Tech Summit 法蘭克福場次
2018 年 2 月 21 日
德國法蘭克福
世界行動通訊大會
2018 年 2 月 26 日
西班牙巴塞隆維
try!Swift
2018 年 3 月 1 日
日本東京
Strata Data Conference
2018 年 3 月 5 日
加利福尼亞州聖荷西

通知事項

Azure Friday:Azure 免費帳戶

Azure Friday 的 Scott Hanselman 探討了新的 Azure 免費帳戶,其中提供可在前 30 天內使用的美金 200 元點數給 Azure 新客戶,用以對多種服務進行實驗。現在,其中還包含了 12 個月的熱門免費服務及超過 25 種永久免費服務,能進一步探索 Azure。立即觀看

2018 年是您獲得認證的一年

選擇新年新希望,透過這項 Microsoft Certified Professional 測驗優惠,協助您的職涯更上一層樓。Microsoft Azure Exam Pack 內含練習測驗、測驗憑券及測驗重考,可用於您自選的 Azure 測驗。優惠僅在 2018 年 3 月 30 日前有效,請立即規劃以獲得您想要的技能。檢視優惠

適用於 Azure SQL Database 的彈性資料庫工具

The Elastic Database client library for Azure SQL Database is now generally available for Java. The client library provides tools to help developers scale out the data tier of their apps using sharding technology, including support for multi-tenancy patterns for software as a service (SaaS) apps. Like the existing C# version, the Java version is open source, and we welcome contributions from the community. Read Building scalable cloud databases to learn more.

Azure SQL Database:自動調整的功能改進已可使用

Azure SQL Database 中的自動調整有兩項新的功能改進。第一是自動的計畫更正功能,含有 [強制使用最後一個良好計畫] 調整選項。 第二個功能讓您能夠透過 T-SQL 設定自動調整,提供使用指令碼建立及管理資料庫時的更多彈性。若要深入了解,請前往 Azure 部落格

運用 Visual Studio App Center 自動建置、測試及發行您的應用程式

藉由與應用程式的存放庫連線並自動執行其餘部份,用更短的時間傳遞更優質的應用程式。在推送新程式碼後,Visual Studio App Center 可於雲端建置您的應用程式、使用 XCUITest 在數千部真實的 iOS 裝置上加以測試、發行給 Beta 測試人員或 App Store,並透過損毀報告及分析監視生產環境。立即註冊

使用 Azure Functions 與 Visual Studio App Center 加速散發應用程式

結合 Azure Functions 的能力與最新的 Visual Studio App Center API,更快向使用者及應用程式市集散發您的 iOS、Android 及 Windows 應用程式。將應用程式交付給多個裝置平台上的 Beta 測試人員及使用者。傳送不同組建給不同群組的測試人員,您就能用更少時間管理應用程式生命週期,用更多時間撰寫程式碼。閱讀更多

研討會

Azure 上的平台即服務 (PaaS) 簡介
2018 年 1 月 23 日
太平洋時間上午 11:00 (UTC-8)
透過新的 Microsoft Cognitive Toolkit 展開更深入的學習
2018 年 1 月 24 日
太平洋時間上午 10:00 (UTC-8)
充分運用雲端及發揮成本效益的最佳做法
2018 年 1 月 31 日
太平洋時間上午 10:00 (UTC-8)
每星期二及星期四加入 Azure 使用者入門即時網路研討會,於會中參與問與答

更具能力

協助舉辦 2018 年 Global Azure Bootcamp

第六屆年度 Global Azure Bootcamp 活動舉行於 2018 年 4 月 21 日。在這一天內,會有數百位當地使用者團體加入及超過 10,000 人與會,一同了解 Azure。這是社群集結力量的證明。與您的使用者團體一同加入,並與好友一起舉辦地區活動

最快到位的 Azure 學習

透過 Azure Essentials,用不到一小時的時間學會 Azure 新技術。首先觀看一部簡短影片,然後在即時的引導式實驗室中應用您學到的內容。當您準備就緒時,就能在即時環境中開始免費的產品試用。如果您是 AWS 專業人員,想要知道如何開始使用 Azure,或您想要了解基礎結構即服務 (IaaS)、關聯式資料庫選項或 Azure 的 DevOps,Azure Essentials 是最快開始使用的途徑。

使用 Azure 的最新內容打造您的雲端技能

Microsoft Tech Summit 是適合 IT 專業人員與開發人員參加的免費技術學習活動,即將於您附近的城市舉辦。探索最新趨勢、工具及產品藍圖,並與建置及執行 Microsoft 雲端服務的專家會面。無論您在開發創新應用程式或傳遞最佳化解決方案,都能在為期兩天的 Microsoft Tech Summit 中學習、建立人脈及技能。尋找附近的免費活動

在實際操作實驗室試用 Azure Functions 及 Visual Studio

Azure Functions 及 Visual Studio 實驗室提供毫無阻力的環境,能使用 Azure Functions 及 Visual Studio 建置無伺服器應用程式。該環境在推出時即已預先安裝 Visual Studio 及必要工具。您不必安裝任何項目,就能直接進入生產的開發人員體驗。在 Microsoft 實際操作實驗室平台試用。

透過無伺服器 Azure Functions 將應用程式帶上雲端

在近期的 Microsoft Connect(); 大會上,雲端開發人員的推廣者 Jeremy Likness 在他精彩的概述中,說明如何使用無伺服器 Azure Functions 將現有的應用程式帶上雲端。觀看訓練影片

停機期間啟動/停止 VM

利用原先開發供 Microsoft 內部使用,現在則已在 Azure Marketplace 上提供的節省成本工具。透過停機期間啟動/停止 VM 解決方案,您能夠確保虛擬機器 (VM) 在不使用時是關閉的,藉此省下成本。利用這項低成本的無伺服器服務可協助您充分運用 Azure 成本,同時讓耗費時間的工作自動執行。

課程:建置 IT 認證研究實驗室

如果您已觀看 Mastering Microsoft Certification Exam Prep 課程,請採取下一個步驟探索理論及實務,在準備 Microsoft 認證測驗的過程中了解如何建置 IT 認證測試實驗室環境。了解如何建置實務實驗室及組合其建置區塊,包括主機電腦和評估軟體。這堂課程會帶領您完成步驟,讓重複使用實驗室環境變得容易,而您會了解如何在雲端或混合式環境建置整個實務實驗室。檢視課程

案例研究:Microsoft 的雲端安全性

虛擬環境中的安全性與內部部署資料中心相較之下,有顯著的不同。看看 Microsoft 如何處理雲端的轉換,以及我們為了雲端安全性而採用的幾項 DevOps 最佳做法。立即觀看

課程:精通 Microsoft 認知服務,第 6 部份:Translation API

Microsoft 認知服務系列課程的第 6 部份探討了 Translation API,這些 API 包含在認知服務中,由機器學習服務提供技術支援。其協助將文字及語音翻譯成其他語言,而這在現今業界的合作中往往不可或缺。觀看這堂課程了解如何使用認知服務建置跨越語言屏障的應用程式,讓使用者彼此即時溝通。尋找系列中所有課程

全面最佳化:PaaS 也包含在內!

閱讀以了解為何服務工程經理 Rick Ochs 敦促各公司在移往雲端時,不要忽視平台即服務 (PaaS)。Ochs 說:「不論您的技術決策為何,應用程式利用資源的方式現在都成了設計中的重要因素。」

案例研究:為雲端進行重構

看看 Microsoft 如何使用資料分析、Power BI 及雲端運算的連線能力轉換作業,讓每天處理數 TB 資料的過程變得更容易管理。立即觀看

盡情享樂

*漫畫來源:www.cloudtweaks.com。轉載已獲得許可。

充滿靈感

石油公司在 Azure 執行 SAP,省下 40% 成本

GRISARD-Gruppe 是頂尖的瑞士石油公司、柏油與瀝青製造商暨不動產管理公司。該公司做出了一項戰略決策,將其商務應用程式全部移轉到 Azure。藉由將 SAP 應用程式移到 Azure,GRISARD 降低了 40% 的成本,SAP 的效能也獲得大幅提升。

深入了解

辦公室用品供應商將 SAP Hybris 移到 Azure 而可望降低 50% 資料中心成本

ADVEO 散發辦公室用品給西歐九個國家中的轉銷商。這個產業普遍採用手動流程,轉銷商最多可能要花 48 小時來確認庫存交貨,而測試 IT 商務程序變更需要進階的容量規劃。ADVEO 的回應方式是將其 SAP Hybris Commerce 解決方案移轉到 Azure 上執行,以支援動態供應鏈及僅須數小時 (而非數週) 的測試週期。

深入了解

功力大增:合作夥伴

Genetec Clearance:協助在調查過程中共同作業

建置於 Azure 的 Genetec Clearance 加速了整個調查過程中多位內外部專案關係人之間的共同作業,進而簡化調查。其協助使用者從不同來源收集數位證據,並在集中的位置儲存及管理而安全無虞。Genetec Clearance 也排除了手動流程的相關延遲與成本,並在維護證據連續性的同時加速證據共用。

深入了解

Cohesity 與 Azure:用於次要儲存體的混合式雲端資料網狀架構

在混合程度漸高的雲端環境中,企業對於掌管次要資料備感吃力。Cohesity 與 Azure 攜手合作,傳遞了混合式雲端資料網狀架構,以協助您掌管次要儲存體。這項聯合解決方案可讓您使用 Cohesity 和 Azure 進行資料保護、長期封存、開發/測試及災害復原。

深入了解

Azure Marketplace

精選:使用 Grafana 監視 Azure 服務與應用程式

Grafana 是頂尖的開放原始碼軟體,用於以視覺呈現時間序列資料,現已於 Azure Marketplace 提供。從 Marketplace 部署 Grafana 即可得到虛擬機器,其中已預先安裝 Grafana 儀表板,並具有 Grafana Labs 團隊建置的官方 Azure 計量資料來源。

瀏覽 Marketplace

新增:Couchbase 規模擴及 Azure 以奠定數位創新的基礎

透過 Azure 上的 Couchbase Data Platform 資料平台,您能夠獲得兩方面的最大優勢:無可匹敵的敏捷度、具競爭力的大規模效能及單一平台上的輕鬆管理,並結合了可無限調整的企業級雲端。Couchbase 和 Azure 讓組織能夠為 Web、行動及物聯網 (IoT) 應用程式建立更大、更優質的體驗。

瀏覽 Marketplace

編輯的話

大家好:

在管理 Azure 電子報多年之後,這次編者的話是我的告別篇。我很榮幸能在每個月協助傳遞 Azure 的最新開發給您,以及根據您的意見反應,在電子報中實行變更。我也很喜歡加入描述人們經歷的側寫,呈現客戶在使用 Azure 服務時得到的正面影響。聽說有許多人也喜歡這樣的故事。我仍在 Microsoft 任職,也很期待看看 Azure 未來會提供什麼樣的嶄新與創新工具。不必擔心,Azure 電子報會繼續提供,請持續關注日後發行內容。

Miwa