略過導覽

Azure 電子報: 一月 2018

掌握最新的 Azure 功能、事件和社群活動的通知。瀏覽過去的電子報,或是立即訂閱即可從您的收件匣裡收到 Azure 的最新消息。

在找其他月份的電子報嗎?
請瀏覽我們的封存:

歡迎使用 Azure 電子報的網站版!我們建立了這個版本,讓您更容易檢視想要閱讀的文章。如果您在下方選取分類,就會只顯示該主題的文章。想要再次查看全部內容嗎?按一下 [全部] 即可。

精選

客戶提交案例:GabrielsVault

GabrielsVault 去年於 Azure 啟動,打造成新一代的訊息平台。某個人逝世後隨之而來的哀傷,對於其配偶、孩子或其他在世之人來說是很孤獨的時刻。GabrielsVault 協助使用者讓親朋好友想起幽默、共享的故事,或提供未來的指引與方向。使用者可以使用建置於 Azure 的自動 Legacy Delivery 流程,建立獨特的訊息、安全地儲存在 Azure,然後讓訊息在特定日期時間或過世之後自動傳遞到未來。有了 GabrielsVault,故事就能代代傳承。

下載電子書:Azure Virtual Datacenter

透過 Azure Azure Virtual Datacenter 充分發揮 Azure 功能,同時遵循現有的安全性與網路原則。IT 組織及營業單位在將企業工作負載部署到雲端時,必須在治理及開發人員敏捷度之間取得平衡。Azure Virtual Datacenter 模型可協助您著重治理而達成平衡。立即下載

下載指南:Azure Stack:建置端對端驗證環境

本指南可協助您使用 Azure Stack 開發套件規劃端對端的 Azure Stack 驗證環境。其涵蓋多種建置功能型 Azure Stack 環境必備的核心概念,包括訂用帳戶、服務、配額、方案及優惠。您會學到 Azure Stack 中提供的建構及可設定的選項,以及如何處理規劃成功實作的關鍵考量。立即下載

Azure 應用程式架構指南

本指南會示範如何依據來自成功客戶參與、經實證的做法,來設計具調整性、可靠性及高可用性的應用程式。在 Azure Architecture Center 上閱讀指南,並使用下方圖表來理解指南的結構。

近期活動

實際運作的 IoT
2018 年 2 月 13 日
加州舊金山
Microsoft Tech Summit 開普敦場次
2018 年 2 月 13 日
南非開普敦
Microsoft Tech Summit 法蘭克福場次
2018 年 2 月 21 日
德國法蘭克福
世界行動通訊大會
2018 年 2 月 26 日
西班牙巴塞隆維
try!Swift
2018 年 3 月 1 日
日本東京
Strata Data Conference
2018 年 3 月 5 日
加利福尼亞州聖荷西

通知事項

Azure Friday:Azure 免費帳戶

Azure Friday 的 Scott Hanselman 探討了新的 Azure 免費帳戶,其中提供可在前 30 天內使用的美金 200 元點數給 Azure 新客戶,用以對多種服務進行實驗。現在,其中還包含了 12 個月的熱門免費服務及超過 25 種永久免費服務,能進一步探索 Azure。立即觀看

2018 年是您獲得認證的一年

選擇新年新希望,透過這項 Microsoft Certified Professional 測驗供應項目,協助您的職涯更上一層樓。Microsoft Azure Exam Pack 內含練習測驗、測驗憑券及測驗重考,可用於您自選的 Azure 測驗。供應項目僅在 2018 年 3 月 30 日前有效,請立即規劃以獲得您想要的技能。

適用於 Azure SQL Database 的彈性資料庫工具

Azure SQL Database 的彈性資料庫用戶端程式庫現已正式供 Java 使用。用戶端程式庫提供工具,協助開發人員使用分區技術相應放大其應用程式的資料層,包括適用於軟體即服務 (SaaS) 應用程式的多租用模式支援。如同現有的 C# 版本,Java 版本也是開放原始碼,而我們很歡迎來自社群的參與。如需深入了解,請參閱建置可靈活調整的雲端資料庫

Azure SQL Database:自動調整的功能改進已可使用

Azure SQL Database 中的自動調整有兩項新的功能改進。第一是自動的計畫更正功能,含有 [強制使用最後一個良好計畫] 調整選項。 第二個功能讓您能夠透過 T-SQL 設定自動調整,提供使用指令碼建立及管理資料庫時的更多彈性。若要深入了解,請前往 Azure 部落格

運用 Visual Studio App Center 自動建置、測試及發行您的應用程式

藉由與應用程式的存放庫連線並自動執行其餘部份,用更短的時間傳遞更優質的應用程式。在推送新程式碼後,Visual Studio App Center 可於雲端建置您的應用程式、使用 XCUITest 在數千部真實的 iOS 裝置上加以測試、發行給 Beta 測試人員或 App Store,並透過損毀報告及分析監視生產環境。立即註冊

使用 Azure Functions 與 Visual Studio App Center 加速散發應用程式

結合 Azure Functions 的能力與最新的 Visual Studio App Center API,更快向使用者及應用程式市集散發您的 iOS、Android 及 Windows 應用程式。將應用程式交付給多個裝置平台上的 Beta 測試人員及使用者。傳送不同組建給不同群組的測試人員,您就能用更少時間管理應用程式生命週期,用更多時間撰寫程式碼。閱讀更多

研討會

Azure 上的平台即服務 (PaaS) 簡介
2018 年 1 月 23 日
太平洋時間上午 11:00 (UTC-8)
透過新的 Microsoft Cognitive Toolkit 展開更深入的學習
2018 年 1 月 24 日
太平洋時間上午 10:00 (UTC-8)
充分運用雲端及發揮成本效益的最佳做法
2018 年 1 月 31 日
太平洋時間上午 10:00 (UTC-8)
每星期二及星期四加入 Azure 使用者入門即時網路研討會,於會中參與問與答

更具能力

協助舉辦 2018 年 Global Azure Bootcamp

第六屆年度 Global Azure Bootcamp 活動舉行於 2018 年 4 月 21 日。在這一天內,會有數百位當地使用者團體加入及超過 10,000 人與會,一同了解 Azure。這是社群集結力量的證明。與您的使用者團體一同加入,並與好友一起舉辦地區活動

最快到位的 Azure 學習

透過 Azure Essentials,用不到一小時的時間學會 Azure 新技術。首先觀看一部簡短影片,然後在即時的引導式實驗室中應用您學到的內容。當您準備就緒時,就能在即時環境中開始免費的產品試用。如果您是 AWS 專業人員,想要知道如何開始使用 Azure,或您想要了解基礎結構即服務 (IaaS)、關聯式資料庫選項或 Azure 的 DevOps,Azure Essentials 是最快開始使用的途徑。

使用 Azure 的最新內容打造您的雲端技能

Microsoft Tech Summit 是適合 IT 專業人員與開發人員參加的免費技術學習活動,即將於您附近的城市舉辦。探索最新趨勢、工具及產品藍圖,並與建置及執行 Microsoft 雲端服務的專家會面。無論您在開發創新應用程式或傳遞最佳化解決方案,都能在為期兩天的 Microsoft Tech Summit 中學習、建立人脈及技能。尋找附近的免費活動

在實際操作實驗室試用 Azure Functions 及 Visual Studio

Azure Functions 及 Visual Studio 實驗室提供毫無阻力的環境,能使用 Azure Functions 及 Visual Studio 建置無伺服器應用程式。該環境在推出時即已預先安裝 Visual Studio 及必要工具。您不必安裝任何項目,就能直接進入生產的開發人員體驗。在 Microsoft 實際操作實驗室平台試用。

透過無伺服器 Azure Functions 將應用程式帶上雲端

在近期的 Microsoft Connect(); 大會上,雲端開發人員的推廣者 Jeremy Likness 在他精彩的概述中,說明如何使用無伺服器 Azure Functions 將現有的應用程式帶上雲端。觀看訓練影片

停機期間啟動/停止 VM

利用原先開發供 Microsoft 內部使用,現在則已在 Azure Marketplace 上提供的節省成本工具。透過停機期間啟動/停止 VM 解決方案,您能夠確保虛擬機器 (VM) 在不使用時是關閉的,藉此省下成本。利用這項低成本的無伺服器服務可協助您充分運用 Azure 成本,同時讓耗費時間的工作自動執行。

課程:建置 IT 認證研究實驗室

如果您已觀看 Mastering Microsoft Certification Exam Prep 課程,請採取下一個步驟探索理論及實務,在準備 Microsoft 認證測驗的過程中了解如何建置 IT 認證測試實驗室環境。了解如何建置實務實驗室及組合其建置區塊,包括主機電腦和評估軟體。這堂課程會帶領您完成步驟,讓重複使用實驗室環境變得容易,而您會了解如何在雲端或混合式環境建置整個實務實驗室。檢視課程

案例研究:Microsoft 的雲端安全性

虛擬環境中的安全性與內部部署資料中心相較之下,有顯著的不同。看看 Microsoft 如何處理雲端的轉換,以及我們為了雲端安全性而採用的幾項 DevOps 最佳做法。立即觀看

課程:精通 Microsoft 認知服務,第 6 部份:Translation API

Microsoft 認知服務系列課程的第 6 部份探討了 Translation API,這些 API 包含在認知服務中,由機器學習服務提供技術支援。其協助將文字及語音翻譯成其他語言,而這在現今業界的合作中往往不可或缺。觀看這堂課程了解如何使用認知服務建置跨越語言屏障的應用程式,讓使用者彼此即時溝通。尋找系列中所有課程

全面最佳化:PaaS 也包含在內!

閱讀以了解為何服務工程經理 Rick Ochs 敦促各公司在移往雲端時,不要忽視平台即服務 (PaaS)。Ochs 說:「不論您的技術決策為何,應用程式利用資源的方式現在都成了設計中的重要因素。」

案例研究:為雲端進行重構

看看 Microsoft 如何使用資料分析、Power BI 及雲端運算的連線能力轉換作業,讓每天處理數 TB 資料的過程變得更容易管理。立即觀看

盡情享樂

*漫畫來源:www.cloudtweaks.com。轉載已獲得許可。

充滿靈感

石油公司在 Azure 執行 SAP,省下 40% 成本

GRISARD-Gruppe 是頂尖的瑞士石油公司、柏油與瀝青製造商暨不動產管理公司。該公司做出了一項戰略決策,將其商務應用程式全部移轉到 Azure。藉由將 SAP 應用程式移到 Azure,GRISARD 降低了 40% 的成本,SAP 的效能也獲得大幅提升。

深入了解

辦公室用品供應商將 SAP Hybris 移到 Azure 而可望降低 50% 資料中心成本

ADVEO 散發辦公室用品給西歐九個國家中的轉銷商。這個產業普遍採用手動流程,轉銷商最多可能要花 48 小時來確認庫存交貨,而測試 IT 商務程序變更需要進階的容量規劃。ADVEO 的回應方式是將其 SAP Hybris Commerce 解決方案移轉到 Azure 上執行,以支援動態供應鏈及僅須數小時 (而非數週) 的測試週期。

深入了解

功力大增:合作夥伴

Genetec Clearance:協助在調查過程中共同作業

建置於 Azure 的 Genetec Clearance 加速了整個調查過程中多位內外部專案關係人之間的共同作業,進而簡化調查。其協助使用者從不同來源收集數位證據,並在集中的位置儲存及管理而安全無虞。Genetec Clearance 也排除了手動流程的相關延遲與成本,並在維護證據連續性的同時加速證據共用。

深入了解

Cohesity 與 Azure:用於次要儲存體的混合式雲端資料網狀架構

在混合程度漸高的雲端環境中,企業對於掌管次要資料備感吃力。Cohesity 與 Azure 攜手合作,傳遞了混合式雲端資料網狀架構,以協助您掌管次要儲存體。這項聯合解決方案可讓您使用 Cohesity 和 Azure 進行資料保護、長期封存、開發/測試及災害復原。

深入了解

Azure Marketplace

精選:使用 Grafana 監視 Azure 服務與應用程式

Grafana 是頂尖的開放原始碼軟體,用於以視覺呈現時間序列資料,現已於 Azure Marketplace 提供。從 Marketplace 部署 Grafana 即可得到虛擬機器,其中已預先安裝 Grafana 儀表板,並具有 Grafana Labs 團隊建置的官方 Azure 計量資料來源。

瀏覽 Marketplace

新增:Couchbase 規模擴及 Azure 以奠定數位創新的基礎

透過 Azure 上的 Couchbase Data Platform 資料平台,您能夠獲得兩方面的最大優勢:無可匹敵的敏捷度、具競爭力的大規模效能及單一平台上的輕鬆管理,並結合了可無限調整的企業級雲端。Couchbase 和 Azure 讓組織能夠為 Web、行動及物聯網 (IoT) 應用程式建立更大、更優質的體驗。

瀏覽 Marketplace

編輯的話

大家好:

在管理 Azure 電子報多年之後,這次編者的話是我的告別篇。我很榮幸能在每個月協助傳遞 Azure 的最新開發給您,以及根據您的意見反應,在電子報中實行變更。我也很喜歡加入描述人們經歷的側寫,呈現客戶在使用 Azure 服務時得到的正面影響。聽說有許多人也喜歡這樣的故事。我仍在 Microsoft 任職,也很期待看看 Azure 未來會提供什麼樣的嶄新與創新工具。不必擔心,Azure 電子報會繼續提供,請持續關注日後發行內容。

Miwa