The Azure Code Samples are currently available in English

Azure Container Instances Multi-Container How-To: Sidecar Container

This project is the basis of the sidecar container image used by the Deploy a Container Group article in the Azure Container Instances documentation.

It is a simple shell script that uses curl to periodically query the main application, the ACI hello-world website.