Пропустить навигацию

Microsoft Azure Dev Tools for Teaching

Соглашение Microsoft Azure Dev Tools for Teaching

Последнее изменение: январь 2020 г.

Настоящее соглашение о подписке на Microsoft Azure Dev Tools for Teaching ("Соглашение") является соглашением между вами и корпорацией Майкрософт или, в зависимости от места создания вашего учреждения, одним из ее аффилированных лиц ("корпорация Майкрософт", "мы", "нас" или "наш"). Внимательно прочитайте настоящее соглашение. Оно регулирует ваш доступ на использование подписки Microsoft Azure Dev Tools for Teaching ("Подписка"), включая любые конкурсы, средства разработчика, онлайн-обучение, программное обеспечение, медиа, контент, материалы, услуги, обновления, дополнения, интернет-сервисы, рекламные акции, и службы поддержки, которые можно получить через подписку ("Преимущества подписки"), если только эти преимущества подписки не сопровождаются другими условиями, и в этом случае применяются эти условия. Регистрируясь для подписки, нажимая кнопку «Я принимаю», кнопку «Зарегистрироваться», флажок или другой функционально эквивалентный элемент управления, или используя или получая доступ к преимуществам подписки, вы подтверждаете, что согласны с условиями и положениями настоящего соглашения. Если вы не согласны, не регистрируйтесь, не активируйте подписку и не получайте доступ к каким-либо преимуществам подписки. Прочитайте, распечатайте и сохраните копию этих правил и условий для ваших записей, потому что копия не будет сохранена для вас.

  1. Доступность

    В настоящем соглашении «вы» означает либо образовательное учреждение, либо кафедру науки, техники, инженерии, математики или лабораторию, расположенную в образовательном учреждении и принадлежащую ему. «Образовательное учреждение» означает юридическое лицо, созданное и функционирующее исключительно с целью обучения зачисленных в него учащихся и аккредитованное соответствующим признанным агентством по аккредитации образования на географической территории, на которой оно расположено. «Учащийся» означает физическое лицо (не юридическое лицо), которое активно зачислено на неполный или полный рабочий день в образовательное учреждение и посещает курсы в образовательном учреждении, которые приводят к академическим кредитам, сертификатам или степени. «Полномочные пользователи» подписки включают ваших (а) Учащихся, (б) сотрудников, обеспечивающих ИТ или административную поддержку, непосредственно связанных с управлением вашей подпиской («Персонал»), и (c) преподавательский состав, нанятый для преподавания курсов вашим студентам, помощи в проведении курсов, лабораторных работ или программ для ваших студентов или проведения некоммерческих исследований от вашего имени («Преподаватели»).

    Корпорация Майкрософт оставляет за собой право по собственному усмотрению определять, соответствует ли образовательное учреждение (или продолжает соответствовать) критериям приемлемости для получения подписки.

  2. Подписка

    Подписка предоставляет вам и вашим полномочным пользователям доступ к сообществу Microsoft Azure Dev Tools for Teaching и определенным связанным с ней преимуществам подписки, пока у вас есть действующая подписка, в зависимости от конкретных условий вашей подписки, если она не была прекращена ранее. По истечении срока действия вашей подписки вы и ваши полномочные пользователи больше не будете иметь доступа к преимуществам подписки, новым активациям или ключам продуктов, однако полномочные пользователи могут продолжать использовать программное обеспечение, полученное до того, как они стали неправомочными, в соответствии с условиями настоящего соглашения.

  3. Обновления или изменения преимуществ подписки

    Корпорация Майкрософт оставляет за собой право в любое время изменить любой аспект подписки или настоящих условий, включая любые преимущества подписки. Такие обновления могут публиковаться в Центр образования Microsoft Azure в уведомлении по электронной почте, при входе в систему или другими разумными способами. Вам следует посещать Центр образования не реже одного раза в тридцать (30) дней, чтобы проверять возможные уведомления об изменениях и поручить полномочным пользователям сделать то же самое. Использование подписки после вступления изменений в силу означает ваше согласие с новыми условиями. Если вы не согласны с новыми условиями, вы должны прекратить использование подписки и закрыть свою подписку. В противном случае к вам будут применяться новые условия.

  4. Использование преимуществ подписки

    Ваша подписка предоставит вам и вашим полномочным пользователям доступ к определенным преимуществам подписки, которые прямо предназначены для поддержки вашего образования, обучения, некоммерческих исследований или усилий по проектированию, разработке, тестированию и демонстрации программных приложений для вышеуказанных целей. Преимущества подписки являются личными для вас, и вы не можете передавать, продавать, делиться, сублицензировать, переуступать или одалживать их. Ваш доступ к преимуществам подписки и их использование, включая их предоставление полномочным пользователям, регулируется условиями настоящего соглашения и любыми отдельными условиями, относящимися к конкретному преимуществу. Для доступа к большинству преимуществ подписки у вас должна быть действующая активная подписка.

    1. Программное обеспечение; облачные службы; разработчик

      1. Установка; использование

        Установка и использование, а также использование полномочного пользователями любого программного обеспечения; облачные службы или средства разработчика, предоставляемые в качестве преимуществ подписки, регулируются отдельными условиями лицензии, предоставляемыми вместе с программным обеспечением, службами или средствами, такими как условия лицензии с переходом по ссылке, за исключением любых изменений в этих условиях, которые предусмотрены в это соглашение. Вы или полномочные пользователи можете использовать эти преимущества подписки только в виртуальной среде, если это разрешено конкретной лицензией конечного пользователя продукта. Конечно, программное обеспечение, облачные службы средств разработчика никогда не могут быть использованы для разработки каких-либо вредоносных программ или спама.

      2. Активация

        Некоторое программное обеспечение может потребовать активации. Если это так, необходимо активировать программное обеспечение в пределах географического региона, связанного с вашей подпиской.

      3. Ключи продуктов

        Для установки программного обеспечения или доступа к нему может потребоваться ключ. Не все программное обеспечение поставляется с одинаковым количеством ключей. Вы несете ответственность за использование любых ключей, назначенных вам или предоставленных полномочным пользователям. Вы не имеете права перепродавать, передавать, назначать или иным образом передавать ключи. Действия с ключами отслеживаются. Корпорация Майкрософт оставляет за собой право приостановить или прекратить действие подписки или преимуществ подписки без какого-либо уведомления или обязательств перед вами, если корпорация Майкрософт обнаружит подозрительную активность, связанную с ключами или активациями. Корпорация Майкрософт оставляет за собой право по своему собственному усмотрению определять, является ли та или иная активность подозрительной. Корпорация Майкрософт может деактивировать или иным образом ограничить ваши ключи по истечении срока действия вашей подписки. Деактивированные ключи не смогут активировать программное обеспечение. Вы можете раскрывать ключи своим полномочным пользователям только в том случае, если это необходимо для непосредственной поддержки подписки. Индивидуальные ключи продукта, распространяемые полномочным пользователям, предназначены исключительно для активации программного обеспечения на персональных компьютерах учащихся и преподавателей и не могут быть переданы, переданы или назначены. Вы приложите все усилия, чтобы проинформировать этих лиц об ограничениях на использование ключей. Следующие условия применяются к лабораторным ключам, предоставляемым в рамках подписки Microsoft Azure Dev Tools for Teaching: (а) лабораторные ключи должны использоваться исключительно для активации программного обеспечения в отделе точных наук, который является действующим лицензиатом по подписке Microsoft Azure Dev Tools for Teaching; и (б) лабораторные ключи могут быть только активирован в физическом кампусе, для которого была приобретена подписка на Microsoft Azure Dev Tools for Teaching.

      4. Операционные системы Windows

        Если ваша подписка включает определенные продукты операционной системы Windows, эти продукты можно установить только на компьютеры в отделе точных наук, который является действительным лицензиатом в рамках подписки Microsoft Azure Dev Tools for Learning, даже если на этих компьютерах еще не установлена операционная система Windows, ТОЛЬКО если (i) компьютеры являются принадлежащие вам или арендованные вами, (ii) компьютеры всегда будут физически находиться в отделе точных наук, который является лицензиатом в соответствии с настоящим Соглашением, (iii) продукты используются для поддержки обучения, преподавания и исследования в области точных наук, связанные с технологиями Майкрософт, и (iv) не используются для действий общего назначения, таких как просмотр веб-страниц или доступ к электронной почте или действия, не связанные с точными науками. Если продукты операционной системы Windows, включенные в подписку, будут использоваться каким-либо другим образом, действующий сертификат подлинности (COA) для операционной системы Windows должен быть сначала прикреплен к компьютеру (компьютерам), на котором установлены продукты.

      5. Стороннее ПО

        Программное обеспечение может включать сторонний код. Любые сторонние сценарии или коды, связанные с программным обеспечением или содержащие ссылки в нем, предоставляются вам по лицензии третьими лицами, владеющими таким кодом, а не Майкрософт. Уведомления, если таковые имеются, для стороннего кода включены только для вашего ознакомления. Программное обеспечение, включенное в подписку, лицензируется, а не продается, и корпорация Майкрософт оставляет за собой все права на программное обеспечение, не предоставленное Майкрософт в явной форме, будь то косвенным образом, путем лишения права возражения или иным образом.

    2. События; соревнования; конкурсы; другие рекламные акции

      Большинство событий, конкурсов или других рекламных акций, как правило, имеют отдельные условия, связанные с их участием, с которыми вы или ваши полномочные пользователи должны согласиться, чтобы принять участие.

    3. Публикация приложений

      Если вы или полномочный пользователь решите опубликовать программное приложение ("приложение"), разработанное с помощью преимуществ подписки, вам или полномочному пользователю потребуется ввести промокод на странице (https://dev.windows.com), создайте учетную запись разработчика и примите все применимые условия, связанные с конкретным магазином приложений, чтобы получить доступ к этому преимуществу.

    4. Предложения третьих лиц

      Подписка может позволить вам и вашим полномочным пользователям получать доступ или приобретать продукты, службы, веб-сайты, ссылки, содержимое, материалы, игры или приложения от третьих лиц (компаний или лиц, не являющихся Майкрософт). Такие третьи стороны могут предоставить вам или вашим полномочным пользователям политику конфиденциальности или потребовать от вас или ваших полномочных пользователей принять дополнительные условия использования перед установкой или использованием их приложений, служб или других предложений; вы или ваши полномочные пользователи должны ознакомиться с любыми дополнительными условиями и политиками конфиденциальности, прежде чем приобретать или использовать предложения третьих лиц. Любые дополнительные условия третьих лиц не изменяют ни одно из этих условий. Вы и ваши полномочные пользователи несете ответственность за свои отношения с третьими лицами. Корпорация Майкрософт не предоставляет лицензии на интеллектуальную собственность вам или вашим полномочным пользователям в рамках каких-либо предложений третьих лиц и не несет ответственности за информацию, предоставленную третьими лицами вам или вашим полномочным пользователям или вами или вашими полномочными пользователями каким-либо третьим лицам.

    5. Другие преимущества

      На другие преимущества подписки, которые не включают программное обеспечение или которые могут предоставляться время от времени, могут распространяться отдельные условия.

  5. Содержимое пользователя

    Определенные преимущества подписки или веб-сайты Майкрософт, которые вы или ваши полномочные пользователи можете использовать в связи с подпиской, могут позволить вам или им хранить или делиться контентом, который вы или они создаете («Пользовательское содержимое»), или получать материалы от других. Мы не претендуем на право собственности на такое пользовательское содержимое. Пользовательское содержимое остается собственностью вас или соответствующего полномочного пользователя, который его загрузил, и отправитель несет за него ответственность. Пользователь, загружающий пользовательское содержимое, также несет ответственность за соблюдение прав других лиц, включая авторские права. Дополнительные сведения об авторских правах см. на странице (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=799165). Когда вы или ваши полномочные пользователи делитесь пользовательским содержимым через подписку или на веб-сайтах Майкрософт, вы (они) заявляете и гарантируете, что вы (они) имеете (и будете иметь) все права и разрешения, необходимые или общего доступа к пользовательскому содержимому, и что такая загрузка, хранение или совместное использование соответствует соглашению об использовании служб Майкрософт и условиям использования.

  6. Запрещенное использование преимуществ подписки

    В качестве условия использования подписки вы соглашаетесь с тем, что вы не разрешаете полномочным пользователям использовать преимущества подписки в любых целях, которые являются незаконными или запрещенными настоящими положениями, условиями и уведомлениями. Полномочные пользователи не могут использовать преимущества подписки каким-либо образом, который может привести к повреждению, отключению, перегрузке или повреждению любого сервера Майкрософт или сети (сетей), подключенной к какому-либо серверу Майкрософт, или помешать использованию любой другой стороной каких-либо преимущества подписки. Полномочные пользователи не могут пытаться получить несанкционированный доступ к любым преимуществам подписки, другим учетным записям, компьютерным системам или сетям, подключенным к какому-либо серверу Майкрософт, или к любым преимуществам подписки путем взлома, подбора паролей или любыми другими способами. Полномочные пользователи не могут получать или пытаться получить какие-либо материалы или сведения любыми способами, которые не были преднамеренно предоставлены в рамках преимущества подписки.

    Преимущества подписки и сопутствующие веб-сайты могут содержать службы электронной почты, службы доски объявлений, области чата, форумы, сообщества, личные веб-страницы, календари, фотоальбомы, CAB-файлы и другие средства обмена сообщениями, позволяющие Авторизованным пользователям взаимодействовать с другими пользователями ("Службы коммуникации"). Вы соглашаетесь информировать Авторизованных пользователей о том, что они могут использовать Службы коммуникации только для публикации, отправки и получения допустимых сообщений и материалов, которые, если применимо, связаны с конкретной Службой коммуникации. Помимо прочего, при использовании Служб коммуникации Авторизованные пользователи не могут:

    • Используйте службы коммуникации в связи с опросами, конкурсами, финансовыми пирамидами, цепочками писем, нежелательной электронной почтой, спамом или любыми дублирующими или нежелательными сообщениями (коммерческими или иными).
    • Порочить, оскорблять, беспокоить, преследовать, угрожать или иным образом нарушать законные права (например, права на неприкосновенность частной жизни и публичность) других лиц.
    • Публиковать, загружать или распространять любые неуместные, богохульные, клеветнические, непристойные или незаконные темы, имена, материалы или информацию.
    • Загружать или иным образом делать доступными файлы, содержащие изображения, фотографии, программное обеспечение или другие материалы, защищенные законами об интеллектуальной собственности, в том числе, в качестве примера, а не в качестве ограничения, законами об авторском праве или товарных знаках (или правами на неприкосновенность частной жизни или гласности) если только полномочный пользователь не владеет правами на них или не контролирует их или не получил все необходимые согласия на то же самое.
    • Использовать любые материалы или информацию, включая изображения или фотографии, которые доступны через Службы коммуникации, любым способом, нарушающим какие-либо авторские права, товарные знаки, патенты, коммерческую тайну или другие права собственности любой стороны.
    • Загружать файлы, содержащие вирусы, троянские кони, черви, бомбы замедленного действия, программы-вымогатели, программы-отмены, поврежденные файлы, вредоносное ПО в целом или любое другое подобное программное обеспечение или программы, которые могут нанести ущерб работе чужого компьютера или чужому имуществу.
    • Рекламировать или предлагать продать или купить какие-либо товары или услуги для любых деловых целей, за исключением случаев, когда службы коммуникации прямо разрешают такие сообщения.
    • Загружать любой файл, опубликованный другим пользователем Службы коммуникации, который полномочный пользователь знает или должен знать, что его нельзя законно воспроизводить, отображать, исполнять и/или распространять таким образом.
    • Подделывать или удалять любую информацию об управлении авторскими правами, такую как указание авторства, юридические или другие надлежащие уведомления, обозначения прав собственности или ярлыки происхождения или источника программного обеспечения или других материалов, содержащихся в загружаемом файле.
    • Ограничивать или запрещать любому другому пользователю пользоваться Службами коммуникации.
    • Нарушать любые правила поведения или другие правила, которые могут применяться к определенной Службе коммуникации.
    • Собирать или иным образом собирать информацию о других, включая адреса электронной почты.
    • Нарушать любые применимые законы или правила.
    • Создавать фальшивую личность с целью введения в заблуждение других лиц.
    • Использовать, загружать или иным образом копировать или предоставлять (за плату или бесплатно) физическому или юридическому лицу любой каталог пользователей преимуществ подписки или другую информацию о пользователе или использовании или любую ее часть.

    Корпорация Майкрософт не имеет обязательств отслеживать службы коммуникации. Однако корпорация Майкрософт оставляет за себя право на просмотр материалов, опубликованных в Службах коммуникации, и удалять любые материалы по своему усмотрению.

    Корпорация Майкрософт оставляет за собой право в любое время раскрыть любую информацию, которую корпорация Майкрософт сочтет необходимой для удовлетворения любого применимого законодательства, нормативных актов, судебного процесса или запроса правительства, или редактировать, отказывать в публикации или удалять любую информацию или материалы, полностью или частично, по собственному усмотрению корпорации Майкрософт.

    Полномочные пользователи должны быть проинструктированы о том, чтобы всегда проявлять осторожность при предоставлении любой личной информации о себе, своих друзьях и семье, а также конфиденциальной информации в любых Службах коммуникации.

    Корпорация Майкрософт не контролирует и не одобряет содержимое, сообщения или информацию, содержащиеся в каких-либо Службах коммуникации, и Корпорация Майкрософт специально отказывается от какой-либо ответственности в отношении Служб коммуникации. Менеджеры и организаторы не являются уполномоченными представителями корпорации Майкрософт, и их взгляды не обязательно отражают точку зрения корпорации Майкрософт.

    На материалы, загруженные в Службы коммуникации, могут распространяться опубликованные ограничения на использование, воспроизведение или распространение. Вы и ваши полномочные пользователи несете ответственность за соблюдение таких ограничений при загрузке материалов.

  7. Изменения состояния

    Вы прекратите предоставлять доступ к преимуществам подписки или любым программным ключам любому, кто перестанет быть полномочным пользователем, как определено выше, или после прекращения, отмены или истечения срока действия вашей подписки. Тем не менее, полномочные пользователи, получившие программное обеспечение по подписке, могут продолжать использовать программное обеспечение, полученное до того, как стали неправомочными, при условии, что они делают это в соответствии с настоящими условиями.

  8. Качество копирования

    Вы гарантируете, что каждая копия программного обеспечения, предоставленная вашим полномочным пользователям, является верной и полной копией и включает все условия лицензии, авторские права, товарные знаки и другие уведомления.

  9. Администратор

    Вы назначите администратора в качестве основного контактного лица Майкрософт в отношении:

    • администрирование и управление подпиской и программным обеспечением;
    • соблюдение правил, установленных настоящим соглашением; и
    • ведение записей о количестве загрузок программного обеспечения по подписке с ваших серверов, а также учет полномочных пользователей, которым вы предоставляете носители, содержащие программное обеспечение по подписке.
  10. Согласие родителя или законного опекуна

    Доступ к преимуществам подписки может быть предоставлен учащимся в возрасте до тринадцати (13) лет только в том случае, если их родитель или опекун предварительно дал согласие на такой доступ. Вы соглашаетесь с тем, что:

    • ответственность за проверку возраста и предоставление учетной записи доступа к преимуществам подписки лежит исключительно на вас или администраторе подписки, а не на Майкрософт; и
    • такое согласие будет получено поддающимся проверке методом и сохранено с возможностью извлечения до создания учетной записи для учащегося или предоставления доступа к программному обеспечению учащегося либо через электронную систему управления лицензиями (ELMS), интернет-магазин, либо любым другим способом.
  11. Конфиденциальность и защита персональных данных

    Для предоставления подписки Майкрософт собирает определенные сведения о вас. Корпорация Майкрософт также может автоматически загружать информацию о компьютере, использовании вами подписки и эффективности подписки. Корпорация Майкрософт использует и защищает эту информацию, как описано в Заявлении о конфиденциальности Майкрософт. Когда есть что-то важное, чтобы сообщить вам об использовании вашей подписки или об использовании подписки вашими полномочными пользователями, мы можем отправлять уведомления по электронной почте, связанной с вашей подпиской.

  12. Завершение подписки

    1. Отмена и непродление

      Вы можете отменить подписку в любое время, отправив запрос на отмену по адресу (https://www.azureforeducation.com/faq) и щелкнув ссылку «Свяжитесь с нами» внизу страницы. Срок действия вашей подписки истекает после окончания периода подписки, если вы не продлите ее или не оплатите ежегодную плату до истечения периода.

    2. Завершение

      Корпорация Майкрософт может расторгнуть настоящее соглашение, если, по единоличному решению Майкрософт, вы не соблюдаете или кто-либо из ваших полномочных пользователей не соблюдает эти условия. Кроме того, если вы больше не имеете права на подписку (соответствуя приведенному выше определению «вы»), ваша подписка автоматически прекращается. Если корпорация Майкрософт прекратит действие вашей подписки, мы уведомим вас об этом за разумное время, если только не будет серьезных оснований для прекращения действия вашей подписки.

    3. Действие

      Если ваша подписка или право на получение подписки прекращаются по какой-либо причине, настоящие условия и ваши права на доступ к преимуществам подписки прекращаются, а это означает, что вы больше не можете запрашивать какие-либо ключи или распространять программное обеспечение или любые другие преимущества подписки среди преподавателей, персонала или студентов; однако вы и ваши преподаватели, сотрудники и студенты можете продолжать использовать копии программного обеспечения по подписке, полученные до прекращения действия вашей подписки, в соответствии с настоящими условиями, и вы должны уничтожить все остальные копии программного обеспечения, находящиеся в вашем распоряжении. Однако, если корпорация Майкрософт прекратит действие вашей подписки в связи с нарушением каких-либо существенных положений настоящего соглашения, все права на использование, связанные с любым программным обеспечением по подписке, будут немедленно аннулированы.

  13. Службы поддержки

    Если службы поддержки предоставляются в рамках подписки, на такие службы могут распространяться отдельные условия. Любые службы поддержки, предлагаемые в рамках подписки, должны использоваться до прекращения или истечения срока действия вашей подписки исключительно для поддержки использования вами подписки. Как правило, программное обеспечение и другие службы, предоставляемые в рамках подписки, предоставляются «как есть», и мы не предоставляем для них службы поддержки.

  14. Полное соглашение. Назначение и передача

    Настоящее соглашение, включая все условия, включенные по ссылке или гиперссылке, а также условия любых Преимуществ Подписки, которые вы или ваши полномочные пользователи используете, составляют полное соглашение для Подписки. Корпорация Майкрософт может переуступить настоящее соглашение полностью или частично в любое время без предварительного уведомления. Вы не имеете права переуступать настоящее соглашение или передавать какие-либо права на использование подписки или каких-либо преимуществ подписки.

  15. Применимое законодательство

    Законодательство штата Вашингтон регулирует толкование настоящего соглашения и применяется к искам о его нарушении, независимо от принципов коллизионного права. Законы штата или страны, где вы проживаете, регулируют все другие претензии, включая претензии в соответствии с законами штата или страны о защите прав потребителей, законами о недобросовестной конкуренции и гражданскими правонарушениями. У вас могут быть определенные права, которые согласно применимому к вам закону не могут быть исключены. Ничто из того, что мы говорим в настоящем соглашении, не повлияет на эти законные права.

  16. Эффект местного законодательства

    В настоящем соглашении описываются определенные юридические права. Вы можете иметь другие права в соответствии с применимым к вам законодательством в отношении подписки и преимущества подписки. Настоящее соглашение не меняет ваших прав в соответствии с законами вашей страны, если законы вашей страны не разрешают это делать, даже если мы говорим что-то, что звучит так, как будто это противоречит вашим законным правам. Именно это мы имеем в виду, когда говорим «в соответствии с действующим законодательством».

  17. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

    В соответствии с применимым законодательством вы можете взыскать с корпорации Майкрософт и ее поставщиков только прямой ущерб в размере до 5 долларов США. Вы не можете возместить любые другие убытки, включая сопутствующие, особые, косвенные или случайные убытки, а также убытки, связанные с упущенной прибылью. Это ограничение распространяется на все, что связано с настоящим Соглашением, например, (a) любые вопросы, связанные с программным обеспечением, службами и содержимым (включая код) веб-программ третьих лиц в Интернете или сторонних приложений; (b) претензии в отношении нарушений договоров, гарантий или условий; строгую ответственность, халатность или другие правонарушения в той мере, в какой это разрешено применимым законодательством. Ограничение применяется даже в случае, когда корпорация Майкрософт знала или должна была знать о возможности возникновения убытков. Указанное выше ограничение или исключение может не применяться к вам, поскольку в вашей стране или регионе может быть запрещено ограничение или исключение случайных, сопутствующих или иных убытков. Ничто не исключает и не ограничивает нашу ответственность за смерть или телесные повреждения в результате нашей небрежности или мошеннического введения в заблуждение.

    Если у вас есть вопросы о программе Microsoft Imagine или если вам нужна поддержка, перейдите на страницу (https://www.azureforeducation.com/faq) и щелкните ссылку «Свяжитесь с нами» внизу страницы.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

ЭТА ГАРАНТИЯ ИМЕЕТ ПРИОРИТЕТ НАД ЛЮБЫМИ ГАРАНТИЯМИ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

  1. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

    Если вы будете следовать инструкциям, программное обеспечение будет работать в основном так, как описано в материалах Майкрософт, которые вы получаете вместе с программным обеспечением.

  2. СРОК ГАРАНТИИ; ПОЛУЧАТЕЛЬ ГАРАНТИИ; ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ.

    ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО ГОДА ПОСЛЕ ПРИОБРЕТЕНИЯ ПЕРВЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ЕСЛИ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ДОПОЛНЕНИЯ, ОБНОВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАМЕНУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В ТЕЧЕНИЕ ЭТОГО ГОДА, НА НИХ БУДЕТ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ В ТЕЧЕНИЕ ОСТАВШЕГОСЯ ГАРАНТИИ ИЛИ 30 ДНЕЙ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО ДОЛЬШЕ. Если первый пользователь передает программное обеспечение, оставшаяся часть гарантии распространяется на получателя.

    В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ДЕЙСТВУЮТ ТОЛЬКО В ТЕЧЕНИЕ СРОКА ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. В некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому эти ограничения могут не относиться к вам. Они также могут не относиться к вам, поскольку в некоторых странах могут быть запрещены ограничения на срок действия подразумеваемой гарантии или условия.

  3. ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ГАРАНТИИ

    Данная гарантия не распространяется на проблемы, вызванные вашими действиями (или бездействием), действиями других лиц или событиями, находящимися вне разумного контроля корпорации Майкрософт.

  4. СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ОТ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ

    КОРПОРАЦИЯ МАЙКРОСОФТ БЕСПЛАТНО ИСПРАВИТ ИЛИ ЗАМЕНИТ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ МАЙКРОСОФТ НЕ МОЖЕТ ИСПРАВИТЬ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ ЭТО, МАЙКРОСОФТ ВОЗВРАЩАЕТ СУММУ, УКАЗАННУЮ В ВАШЕЙ КВИТАНЦИИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ТАКЖЕ БЕСПЛАТНО ИСПРАВЛЯЕТ ИЛИ ЗАМЕНЯЕТ ДОПОЛНЕНИЯ, ОБНОВЛЕНИЯ И ЗАМЕНУ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ МАЙКРОСОФТ НЕ МОЖЕТ ИСПРАВИТЬ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ ИХ, ОНА ВОЗМЕСТИТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ЗА НИХ, ЕСЛИ ВОЗМОЖНО. ВЫ ДОЛЖНЫ УДАЛИТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ВОЗВРАТИТЬ ВСЕ НОСИТЕЛИ И ДРУГИЕ СВЯЗАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ В КОРПОРАЦИЮ МАЙКРОСОФТ С ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ ПОКУПКИ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ВОЗМЕЩЕНИЯ СРЕДСТВ. ЭТО ЕДИНСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ОТ НАРУШЕНИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ.

  5. ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ НЕ НАРУШАЮТСЯ

    ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОТОРЫЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ НЕ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ.

  6. ПРОЦЕДУРЫ ГАРАНТИИ

    Для гарантийного обслуживания требуется подтверждение покупки.

    США и Канада. Для получения гарантийного обслуживания или информации о том, как получить возмещение за программное обеспечение, приобретенное в США и Канаде, обратитесь в корпорацию Майкрософт по адресу

    1. (800) МАЙКРОСОФТ;
    2. служба поддержки клиентов Майкрософт, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399; или
    3. посетите (www.microsoft.com/info/nareturns.htm).
    Европа, Ближний Восток и Африка. Если вы приобрели программное обеспечение в Европе, на Ближнем Востоке или в Африке, эта ограниченная гарантия предоставляется компанией Microsoft Ireland Operations Limited. Чтобы подать претензию по данной гарантии, вам следует обратиться либо
    1. Microsoft Ireland Operations Limited, Customer Care Centre, Atrium Building Block B, Carmanhall Road, Sandyford Industrial Estate, Dublin 18, Ирландия; или
    2. аффилированное лицо Майкрософт, обслуживающее вашу страну (see www.microsoft.com/worldwide).

    За пределами США, Канады, Европы и Ближнего Востока. Если вы приобрели программное обеспечение за пределами США, Канады, Европы, Ближнего Востока и Африки, обратитесь к аффилированному лицу Майкрософт, обслуживающему вашу страну (см. www.microsoft.com/worldwide).

  7. НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ

    ЭТА ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ ПРЯМОЙ ГАРАНТИЕЙ ОТ MICROSOFT. MICROSOFT НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ДРУГИХ ЯВНЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ. ЕСЛИ ЭТО РАЗРЕШЕНО ВАШИМ ЛОКАЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ МАЙКРОСОФТ ИСКЛЮЧАЕТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ. Если ваше местное законодательство предоставляет вам какие-либо подразумеваемые гарантии или условия, несмотря на это исключение, ваши средства правовой защиты описаны выше в разделе «Средства правовой защиты от нарушения гарантии» в той мере, в какой это разрешено вашим местным законодательством.

  8. ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ И УЩЕРБ ЗА НАРУШЕНИЕ ГАРАНТИИ

    ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ И ИСКЛЮЧЕНИИ УЩЕРБА ПРИМЕНЯЕТСЯ К НАРУШЕНИЯМ НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ.

    ЭТА ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ОТЛИЧАЮТСЯ ОТ ГОСУДАРСТВА ДЛЯ ВАС ТАКЖЕ МОГУТ ИМЕЕТЕ ДРУГИЕ ПРАВА, РАЗЛИЧНЫЕ В РАЗЛИЧНЫХ СТРАНАХ.

    ДЛЯ АВСТРАЛИИ – ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В АВСТРАЛИИ, ВЫ ИМЕЕТЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ АВСТРАЛИИ О ПОТРЕБИТЕЛЕ, И НИЧТО В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ВЛИЯТЬ НА ЭТИ ПРАВА.