Newsletter do Azure

Mantenha-se informado sobre as mais recentes funcionalidades, eventos e atividades da comunidade do Azure. Veja as newsletters anteriores ou subscreva e receba as últimas notícias do Azure na sua caixa de entrada.

Subscrever

Esteja informado

A Microsoft Connected Vehicle Platform ajuda os fabricantes de automóveis a transformar carros

No início deste mês, no Consumer Electronics Show, a Microsoft anunciou a Microsoft Connected Vehicle Platform, um conjunto de serviços criados na cloud do Azure e elaborados para capacitar os próprios fabricantes a criar experiências de condução conectada personalizada. Este não é um sistema operativo incorporado no carro ou um “produto terminado”, é uma plataforma viva ágil, que começa com a cloud como base e tem como objetivo abordar cinco cenários de núcleo que os nossos parceiros dizem ser prioritários: manutenção preditiva, produtividade incorporada no carro melhorada, navegação avançada, informações do cliente e ajuda a criar capacidades de condução autónomas. Leia mais sobre as parcerias com a Renault-Nissan Alliance, BMW e Volvo.

(descrição de imagem para connected vehicle platform)

Pré-visualização da funcionalidade em direto do Microsoft Translator agora disponível

A pré-visualização da funcionalidade em direto do Microsoft Translator já está disponível nas Translator apps e no site Microsoft Translator. Esta funcionalidade permite cenários de tradução em tempo real e com várias pessoas – desde reuniões traduzidas a audiências multilingues – nestes idiomas suportados. Experimente a subscrição gratuita da Translator API em Serviços Cognitivos da Microsoft. A versão beta privada para esta funcionalidade em direto da Translator API começará na primeira parte de 2017, contacte-nos se estiver interessado em participar.

(descrição de imagem da pré-visualização em direto do MS Translator)

O encaminhamento de mensagens do Hub IoT do Azure simplifica o desenvolvimento da solução IoT

Imagine milhões de dispositivos de Internet das Coisas (IoT) a enviar milhares de milhões de mensagens para a cloud da IoT do Azure. Algumas dessas mensagens devem ser processadas imediatamente, como um alarme que indica um problema sério. Algumas mensagens são analisadas à procura de anomalias e outras são enviadas para armazenamento de longo termo. Em qualquer um dos casos, os clientes devem construir lógicas de encaminhamento para decidir para onde enviar a mensagem IoT. Para tornar o processo mais fácil, lançamos o encaminhamento de mensagens do Hub IoT do Azure, que permite aos clientes definir encaminhamentos automáticos para as mensagens IoT sem ter de escrever uma única linha de código.

Disponibilidade geral do Azure Logic Apps Enterprise Integration Pack

O Enterprise Integration Pack (EIP), uma funcionalidade das Azure Logic Apps, está em disponibilidade geral desde dezembro de 2016. Os clientes podem, agora, criar e gerir artefactos de B2B, incluindo esquemas XML, mapas, acordos de parceiros comerciais e certificados. Os clientes também podem tirar partido de capacidades de controlo e de gestão utilizando o Microsoft Operations Management Suite. Com a disponibilidade geral, também pode tirar partido de conectores enterprise como o SAP ECC e as Séries MQ, com mais a chegar em breve. Saiba mais no Blogue do Azure.

O Ponto Final de Transmissão em Fluxo Standard dos Serviços de Multimédia do Azure está em pré-visualização pública

O Ponto Final de Transmissão em Fluxo Standard para os Serviços de Multimédia do Azure está em pré-visualização pública. Os Pontos Finais de Transmissão em Fluxo são componentes que fornecem conteúdo diretamente a uma aplicação de leitor de multimédia ou a uma Rede de Entrega de Conteúdos do Azure para uma maior distribuição. Futuramente, todos as novas contas de Serviços de Multimédia serão cridas com o Ponto Final de Transmissão em Fluxo Standard em estado parado por predefinição. Todas as novas contas de Serviços de Multimédia têm com uma avaliação gratuita de 15 dias. O Ponto Final de Transmissão em Fluxo existente não será migrado automaticamente para o Ponto Final de Transmissão em Fluxo Standard, mas terá a opção de ser migrado manualmente. Para saber mais, visite o Blogue do Azure.

Integração do Ponto Final de Transmissão em Fluxo com a Rede de Entrega de Conteúdos

Os clientes dos Serviços de Multimédia do Azure podem ativar a Rede de Entrega de Conteúdos do Azure a partir do Akamai ou da Verizon para os pontos finais de transmissão em fluxo. São suportados todos os escalões de preço da Rede de Entrega de Conteúdos. Quando a Rede de Entrega de Conteúdos está ativada para um ponto final de transmissão em fluxo, os custos de transferência de rede do Ponto Final de Transmissão em Fluxo para a CDN são dispensados. Tenha em consideração que os custos da transferência de dados da Rede de Entrega de Conteúdos continua a ser aplicada. Para mais informações sobre preços, visite os sites Preços dos Serviços de Multimédia, Detalhes de Preços da Largura de Banda e Preços da Rede de Entrega de Conteúdos (CDN). Para saber mais, visite o Blogue do Azure.

Apache Kafka para Azure HDInsight em pré-visualização pública

Agora em pré-visualização pública, o Apache Kafka para o Azure HDInsight é um mediador de ingestão de transmissão em fluxo open source que pode lidar com um grande número de leituras e escritas de milhares de clientes, por segundo, em tempo real. Saiba mais neste vídeo.

(descrição de imagem para o Apache Kafka)

A Base de Dados SQL do Azure anuncia atualizações de desempenho

Imediatamente disponíveis e sem alterações de preço, os recursos de leitura por base de dados e de escrita de registos em todos os níveis de desempenho Premium para a Base de Dados SQL do Azure estão, agora, aumentados em 100 porcento. Os recursos de escrita de registos dos níveis de desempenho Básico e Standard também estão aumentados em 100 porcento. Este aumento de desempenho permite a otimização de preço e a inclusão de cargas de trabalho com requerimentos de desempenho ainda mais elevados. Saiba mais no Blogue do Azure.

O Azure DocumentDB está agora em disponibilidade geral em mais regiões

O Azure DocumentDB está agora em disponibilidade geral nas regiões do Reino Unido. O DocumentDB é um serviço NoSQL rápido e de escala global para criar aplicações de elevada disponibilidade e distribuídas globalmente. Tire o máximo partido do SQL e do JavaScript em dados de documentos e de chaves-valor sem as preocupações das opções de bases de dados na cloud baseadas em máquinas virtuais ou no local.

Introdução ao Alterar Feed do Azure DocumentDB

Imediatamente disponível, a funcionalidade Alterar Feed do Azure DocumentDB pode ser utilizada para escutar modificações de dados dentro das coleções do DocumentDB. Também pode ser utilizada para executar ações como acionar uma chamada para uma API quando um documento é inserido ou modificado, executar processamento em tempo real em atualizações e sincronizar dados no DocumentDB com o cache, o motor de busca ou o armazém de dados. Para saber mais, leia o artigo de blogue Introdução ao suporte de Alterar Feed no Azure DocumentDB (Introducing Change Feed support in Azure DocumentDB).

Instâncias da Série Av2 com disponibilidade geral para os Serviços Cloud do Azure

As instâncias da Série Av2 para os Serviços Cloud do Azure estão agora disponíveis em todas as regiões em que são oferecidas atualmente as máquinas virtuais da Série Av2. Os Serviços Cloud da Série Av2 custam até 36 porcento menos do que os Serviços Cloud Standard da Série A. A Série Av2 está disponível nas opções de memória standard de 1, 2, 4 e 8 núcleos com memórias que variam entre 2 GB e 16 GB e em opções de memória mais elevadas de 2, 4 e 8 núcleos com memórias que variam entre 16 GB e 64 GB.

As instâncias da Série G para as Máquinas Virtuais do Azure estão disponíveis no Leste do Japão

Os clientes das Máquinas Virtuais do Azure Virtual podem tirar partido das instâncias da Série G agora disponíveis no Leste do Japão. Utilizam o processador Intel Xenon da família E5 v3 e fornecem desempenho computacional sem precedentes, assim como mais memória e mais armazenamento em unidade de estado sólido local (SSD) do que quase qualquer tamanho de máquina virtual atual na cloud pública, tornando-o ideal para as aplicações mais exigentes.

StorSimple como um destino de cópia de segurança

As cargas de trabalho de cópia de segurança para o disco são suportadas em dispositivos StorSimple Série 8000 que executem a Atualização 3 ou posterior. Os guias de implementação estão disponíveis para ajudar a configurar as aplicações de cópia de segurança que utilizam o StorSimple como um destino de cópia de segurança baseado no disco. O StorSimple combina o desempenho e a compatibilidade do armazenamento local com a escala, a resiliência e a disponibilidade do armazenamento de objeto na cloud, fornecendo o melhor de ambos os mundos. Saiba mais através do site de documentação Implementar e gerir um dispositivo virtual StorSimple no Azure (Deploy and manage a StorSimple virtual device in Azure). Tenha em conta que o StorSimple só está disponível para clientes de Contrato Enterprise.

Regiões do Azure na Austrália agora disponíveis para clientes do Azure no mundo inteiro

As regiões do Azure na Austrália (Leste da Austrália e Sudeste da Austrália) atingiram a disponibilidade geral em outubro de 2014, com restrições com as quais os clientes podiam aceder às regiões. A partir de agora, os clientes do Azure em todo o mundo podem aceder a estas regiões através do portal do Azure e de APIs como parte da subscrições já existentes. Para mais informações sobre a disponibilidade de serviço para estas duas regiões, visite a página Web Produtos disponíveis por região.

As empresas globais podem candidatar-se para o Azure Sponsorship Programm na Coreia do Sul

Está convidado a candidatar-se a participar no Azure Sponsorship Program para as novas regiões do Azure da Coreia do Sul que se encontram, de momento, em pré-visualização: Coreia Central e Coreia do Sul. Os clientes chave podem obter acesso às novas localizações do centro de dados na Coreia, de modo a testar cargas de trabalho com o benefício de um Azure Sponsorship. Caso seja selecionado, será contactado com informações sobre os próximos passos. Contacte o Azure Preview Program para questões.

Esteja capacitado

Ferramentas e gestão de Logic Apps

Nas Sextas-feitas do Azure, Scott Hanselman descobre mais sobre as poderosas capacidades de ferramentas e de gestão que ajudam a desenvolver e a depurar as Logic Apps, seja através da utilização do portal do Azure ou através do Visual Studio, utilizando um modelo de Logic App do Azure Resource Manager. Ver agora.

(texto alternativo da imagem)

Caso prático: integração de dados de marketing otimizados nas Azure Logic Apps

Para suportar os esforços de marketing da Microsoft, a Microsoft IT gere a orquestração de dados a partir de mais de 120 origens de dados, muitas alojadas no Azure. A integração de dados a partir de diversas origens em soluções de análise de dados personalizadas pode ser dispendiosa e ineficiente. Mas com as Azure Logic Apps, criamos soluções de acesso a dados criadas a partir de tarefas modulares, reutilizáveis e configuráveis. Ler o caso prático.

Veja como a Microsoft implementa cargas de trabalho de produção com o Azure Resource Manager

Neste vídeo, saiba como a Microsoft IT adotou o Azure Resource Manager para ativar novos níveis de gestão personalizada e infraestruturas como código através do aprovisionamento de recursos otimizados. Veja também como estamos a utilizar repositórios partilhados para distribuir modelos no Azure.

A Microsoft Tech Summit está a chegar – registe-se hoje

Participe num evento de formação técnica gratuito de dois dias e melhore os seus conhecimentos sobre cloud e infraestrutura. Descubra como as nossas soluções empresariais o podem ajudar a ser mais bem-sucedido e produtivo – assim como a acrescentar valor à sua organização – através de mais de 70 sessões de formação, laboratórios práticos e acesso especializado com os melhores engenheiros da Microsoft. Não perca! Descubra um evento perto de si ou guarde o dia para ver discursos em transmissão em fluxo direta.

Cloud Cover: Azure CLI

Neste episódio, saiba mais sobre as novas várias plataformas do Azure Command Line Interface 2.0, construidas para um bom funcionamento com as ferramentas que muitas pessoas já utilizam.

(texto alternativo da imagem)

Também poderá estar interessado nas Atualizações de Gestão de API e no Visual Studio Mobile Center.

Internet das Coisas: utilizar o Azure e o Docker para contentores

Nos próximos 30 minutos, vai ser orientado ao longo das noções básicas da instalação, implementação e gestão de contentores Docker, bem como dos conceitos mais importantes para incorporar o Docker no Hyper-V nos seus planos de desenvolvimento atuais. Introdução.

Padrões e Práticas do Service Fabric

Veja este curso para aprender sobre o Azure Service Fabric com os especialistas que elaboraram esta plataforma como serviço (PaaS). Descubra como elaborar, desenvolver e operar microsserviços no Service Fabric utilizando as melhores práticas e padrões reutilizáveis comprovados. Obtenha respostas às suas questões à medida que explora a arquitetura para elaborar a sua primeira aplicação na cloud.

Programação Web e de Aplicação de Dados com o Visual Studio 2017 e com o Azure

Programadores experientes, vejam as últimas e melhores funcionalidades anunciadas durante o Connect(); // 2016 para saber as novidades do Visual Studio 2017. Numa compreensiva viagem ao longo de toda pilha Microsoft, obterá detalhes práticos de especialistas e trabalhará com mais de 20 produtos diferentes envolvidos na pilha Microsoft e para além disso, de modo a criar uma solução ponto a ponto. Desde o .NET Core ao Docker e até ao Linux, veja como estas peças encaixam. Ver agora.

Caso prático: gerir o Azure ExpressRoute numa empresa global

Ao migrar para o Azure, a Microsoft IT sabe que é importante assegurar a conectividade de rede entre recursos no local e virtual no nosso ambiente. A Microsoft IT utiliza os circuitos do Azure ExpressRoute como parte da nossa topologia de rede. Veja como passamos para um modelo de circuito partilhado, reduzindo o overhead e otimizando a largura de banda. Ler o caso prático.

Junte-se a nós para a série de laboratórios virtuais do Azure Marketplace

Se está interessado em soluções como Barracuda, Nasuni, Commvault ou Citrix mas não souber ao certo como começar, junte-se a nós num laboratório virtual complementar. A série de laboratórios virtuais do Azure Marketplace irá mostrar-lhe como implementar estas aplicações diretamente no Azure em 45 minutos ou menos, através de uma demonstração prática. Saiba mais e registe-se.

(texto alternativo da imagem)

Recursos gratuitos para criar competências para uma carreira em cloud

Estamos a ajudar os profissionais de IT que querem criar e fazer evoluir as suas carreiras na tecnologia cloud com os programas IT Pro Career Center e IT Pro Cloud Essentials. Agora disponíveis em 25 idiomas, estes programas gratuitos oferecem serviços cloud, suporte, mapeamento de carreiras, aconselhamento especializado da indústria e mais. Adira agora.

Caso prático: elevar plataformas de negócios a um nível mais alto

Leia este novo caso prático para saber como os especialistas de IT utilizam os Serviços Cloud do Azure para poupar tempo e dinheiro. Este caso prático é alojado pelo programa a IT Pro Cloud Essentials, ao qual pode aderir gratuitamente, para aceder a serviços cloud, ofertas e suporte. Aderir ao IT Pro Cloud Essentials para ler o caso prático.

Caso prático: reduzir os custos de IT com o Azure e o Windows 10

Os problemas de computador podem ter impacto na produtividade do funcionário, degradando significativamente a experiência do utilizador e reduzindo os resultados da organização. Para solucionar estes problemas a Microsoft IT criou uma solução para automatizar a resolução de problemas e os problemas de reparação técnica. Baseada no Azure, a aplicação do Windows 10 foi estendida aos dispositivos iOS e Android, ajudando a reduzir o custo do suporte técnico e de outros recursos IT. Ler mais sobre a IT Showcase.

(texto alternativo da imagem)

A pedido: Cloud no webminar da Microsoft

A IT Showcase juntou especialistas na matéria da nossa Cloud no curso Microsoft para responder a questões sobre como a Microsoft IT elabora, desenvolve, implementa e monitoriza soluções cloud. Nesta sessão, é discutida a segurança da cloud, escolhendo entre o software como um serviço e a plataforma como um serviço, o Azure, a Internet das Coisas e as tendências de adoção da cloud. Veja o webinar agora.

(texto alternativo da imagem)

Caso prático: melhorar a experiência de deslocação com o Azure

A partir de dados de fornecedores de transportes regionais, a nossa aplicação Transportation Hub ajuda os funcionários a planear a deslocação e a agendar transportes entre campus. Também fornece informações sobre comportamentos de deslocações, de modo a que seja possível melhorar os serviços e ajudar a reduzir viagens com apenas uma pessoa. Ler o caso prático.

A IoT e a Azure Machine Learning ajudam a prever as ocorrências iniciais da doença cerebral

As doenças de Alzheimer, de Parkinson e a esclerose múltipla têm algo em comum – todas apresentam um padrão termodinâmico. A Microsoft trabalhou com a BTT, uma empresa de medicina tecnológica, para fornecer uma prova de conceito da Internet das Coisas (IoT) e da Azure Machine Learning que vai ajudar a diagnosticar as ocorrências iniciais da doença cerebral.

Esteja entretido

(texto alternativo da imagem)

*Fonte cómica: www.cloudtweaks.com. Imprimido novamente com permissão.

Esteja inspirado

O Dallas Zoo, agora, sabe o que é que os elefantes realmente fazem durante a noite. Também pode fazê-lo.

Os jardins zoológicos de todo o mundo têm trabalhado, ao longo do tempo, em fornecer ambientes maiores, mais naturais e mais diversos para a espécie que é, provavelmente, a mais inteligente que exibem: os elefantes. O Dallas Zoo deu um passo à frente, utilizando uma combinação de pulseiras RFID e a Microsoft cloud para reunir mais dados e dados mais precisos, do que alguma vez foi possível. Os dados foram analisados para compreender melhor os comportamentos dos elefantes e como o jardim zoológico pode cuidá-los melhor.

Mais informações

Os custos de armazenamento são reduzidos em 50 porcento com o Windows Server 2016

Um segmento crescente da tecnologia de marketplace, os serviços de alojamento geridos permitem às organizações centrar-se na gestão dos seus negócios em vez de na infraestrutura IT. O Hosters, um fornecedor de soluções de alojamento e de cloud inovador, está a utilizar tecnologias de centros de dados definidos pelo software no Windows Server 2016 para otimizar a eficiência e transformar os seus serviços.

Mais informações

Otimize-se

Parceiros

Docker

Modernize aplicações com o Docker para Windows

A Microsoft e a Docker criaram uma parceria para fornecer uma plataforma moderna para os programadores e para os espertos em IT criarem, enviarem e executarem aplicações distribuídas no local ou na cloud em sistemas operativos Windows e Linux. A plataforma Docker permite que os negócios beneficiem de um ambiente de contentor ágil e que normalizem os fluxos de trabalho da aplicação da empresa com um único percurso para todas as aplicações, para um ambiente de aplicação moderno. Neste webinar, saiba como criar e executar o primeiro contentor Docker Windows Server hoje.

Azure Marketplace

Destacado: utilize a Nexpose Scan Engine para analisar os recursos do Azure

A solução de gestão de vulnerabilidade da Rapid7, a Nexpose, reduz riscos colecionando dados, de forma dinâmica, e analisando riscos de vulnerabilidades, configurações e controlos, desde o ponto final até á cloud. A Nexpose está projetada para permitir que as equipas de segurança de IT identifiquem, avaliem e respondam a alterações criticas, tal como acontece com a Adaptive Security.

Visite a página do Marketplace.

Destacado: faça e alcance mais no Azure com uma infraestrutura de ficheiros inteligente

Como está a lidar com a enorme quantidade de dados de ficheiros? A Nasuni ajuda a aliviar a carga da gestão de todos os dados com a solução de serviços de ficheiros empresariais baseada no Azure, fornecendo organizações distribuídas com armazenamento, proteção e acesso a ficheiros. A Nasuni oferece desempenho local numa económica cloud, poupando até 65 porcento do custo total da propriedade do armazenamento de ficheiros. O sistema de Armazenamento de Ficheiros da Nasuni pode ser implementado como uma máquina virtual ou com aplicação física.

Visite a página do Marketplace.

Destacado: história da cloud do co-autor do Commvault e do Azure, a HarperCollins

Para além do seguimento da estratégia “cloud primeiro” da News Corp, a mudança para os serviços cloud do Azure permitiram que a HarperCollines consolidasse o seu IT e que alterasse para um compromisso OPEX mais gerível. Apesar do Azure representar uma curva de aprendizagem para muitos na organização, a HarperCollins apercebeu-se de que a plataforma Commvault que tinha comprado há cinco anos funcionava da mesma forma na cloud e no local. Saiba mais.

Visite a página do Marketplace.

Novidade: Zerto cria e gere plataformas cloud híbridas com o suporte do Azure

O Zerto Virtual Replication 5.0 permite que as organizações implementem a sua própria estratégia cloud híbrida. A replicação personalizada protege e recupera máquinas virtuais na maior parte dos ambientes, deste centros de dados no local a diversos destino simultaneamente, incluindo o Azure, todos com diferentes contratos de nível de serviço e políticas de retenção. A “reversão” do diário de 30 dias reduz as restrições de cópia de segurança e os custos de armazenamento. Saiba mais.

Visite a página do Marketplace.

Nota do Editor

Olá e feliz 2017!

Esperamos que lhe tenha sido possível recarregar baterias durante o período festivo. Todos nós no Azure voltámos ao trabalho e estamos entusiasmados sobre as possibilidades que se apresentam para 2017. No mês passado, encontrei este artigo no The Official Microsoft Blog: 17 para ’17: investigadores da Microsoft sobre o que esperar para 2017 e 2027 (17 for ’17: Microsoft researchers on what to expect in 2017 and 2027). Os investigadores preveem algumas coisas interessantes para este ano, incluindo algoritmos mais robustos para machine learning, assim como o potencial para AI colaborativa. Que projetos inovadores estão planeados para o Azure em 2017?

Miwa