migratiehulpprogramma's voor Azure App Service

LICENTIEVOORWAARDEN VOOR MICROSOFT-SOFTWARE

Deze licentievoorwaarden zijn een overeenkomst tussen u en Microsoft Corporation (of een van haar gelieerde ondernemingen). Ze zijn van toepassing op de hierboven genoemde software en alle Microsoft-services of software-updates (behalve voor zover dergelijke services of updates worden ondersteund door nieuwe of aanvullende voorwaarden, in welk geval deze verschillende voorwaarden mogelijk van toepassing zijn en de rechten van uw of Microsoft met betrekking tot vooraf bijgewerkte software of services niet wijzigen).

ALS U AAN DEZE LICENTIEVOORWAARDEN VOLDOET, HEBT U DE ONDERSTAANDE RECHTEN. DOOR DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, GAAT U AKKOORD MET DEZE VOORWAARDEN.

1. INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSRECHTEN.

   1. Algemeen. U kunt een willekeurig aantal exemplaren van de software installeren en gebruiken.
   2. Software van derde partijen. De software bevat mogelijk toepassingen van derden die Microsoft, niet de derde partij, aan u in licentie geven onder deze overeenkomst. Alle opgenomen kennisgevingen voor toepassingen van derden zijn alleen ter informatie.
   3. Microsoft Online-abonnementsovereenkomst. Sommige functies van de software bieden toegang tot of zijn afhankelijk van Microsoft Azure Services. Het gebruik van deze services (maar niet de software) is onderhevig aan de afzonderlijke voorwaarden en het privacybeleid dat is gekoppeld aan uw Microsoft Azure-abonnement. De services zijn mogelijk niet in alle regio's beschikbaar. Zie https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=522330&clcid=0x9&clcid=0x413 voor meer informatie.
2. GEGEVENSVERZAMELING. De software kan informatie over u en uw gebruik van de software verzamelen en deze naar Microsoft verzenden. Microsoft kan deze informatie gebruiken om services te leveren en Microsoft-producten en -services te verbeteren. Uw rechten voor uitschrijving, indien van toepassing, worden beschreven in de productdocumentatie. Sommige functies in de software kunnen het verzamelen van gegevens mogelijk maken van gebruikers van uw toepassingen die toegang hebben tot de software of deze gebruiken. Als u deze functies gebruikt om gegevensverzameling in uw toepassingen mogelijk te maken, moet u voldoen aan de toepasselijke wetgeving, inclusief het verkrijgen van vereiste gebruikerstoestemming, en een prominent privacybeleid onderhouden dat gebruikers nauwkeurig informeert over hoe u hun gegevens gebruikt, verzamelt en deelt. Meer informatie over het verzamelen en gebruiken van Microsoft-gegevens vindt u in de productdocumentatie en de Privacyverklaring van Microsoft op https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=512132&clcid=0x413. U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle toepasselijke bepalingen van de Privacyverklaring van Microsoft.
3. BEREIK VAN LICENTIE. De software is gelicentieerd en wordt niet verkocht. Microsoft behoudt zich alle andere rechten voor. Tenzij de toepasselijke wetgeving u ondanks deze beperking meer rechten biedt, zal u (en hebt u geen recht op):
   1. niet omzeilen voor technische beperkingen in de software waarmee u deze alleen op bepaalde manieren kunt gebruiken;
   2. reverse engineer, de software decompileren of ontmantelen;
   3. het verwijderen, minimaliseren, blokkeren of wijzigen van alle kennisgevingen van Microsoft of haar leveranciers in de software;
   4. het gebruiken de software voor commerciële, non-profit- of omzetgenererende activiteiten;
   5. het gebruik de software op een manier die tegen de wet in gaat of om malware te maken of door te geven; of
   6. de software te delen, publiceren, distribueren of uitlenen, de software aanbieden als een zelfstandige gehoste oplossing voor anderen, of de software of deze overeenkomst overdragen aan derden.
4. EXPORTRESTRICTIES. U moet voldoen aan alle nationale en internationale exportwetten en -voorschriften die van toepassing zijn op de software, waaronder beperkingen voor bestemmingen, eindgebruikers en eindgebruik. Ga naar http://aka.ms/exporting voor meer informatie over exportbeperkingen.
5. SUPPORT SERVICES. Microsoft is niet verplicht om onder deze overeenkomst ondersteuningsservices voor de software te bieden. Iedere vorm van ondersteuning wordt geleverd 'as-is' met alle fouten van dien, en zonder garantie van welke aard dan ook.
6. UPDATES. De software kan periodiek controleren op updates en deze downloaden en installeren. U kunt alleen updates van Microsoft of geautoriseerde bronnen verkrijgen. Microsoft moet uw systeem mogelijk bijwerken om u updates te kunnen bieden. U gaat ermee akkoord dat u deze automatische updates zonder aanvullende kennisgeving ontvangt. Updates bevatten of ondersteunen mogelijk niet alle bestaande softwarefuncties, services of randapparatuur.
7. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze overeenkomst en eventuele andere voorwaarden die Microsoft kan bieden voor aanvullingen, updates of toepassingen van derden, vormen de volledige overeenkomst voor de software.
8. TOEPASBARE WET EN PLAATS OM GESCHILLEN OP TE LOSSEN. Als u de software hebt verkregen in de Verenigde Staten of Canada, is de wetgeving van de staat of provincie waar u woont (of, indien een bedrijf, waar uw hoofdvestiging zich bevindt) van toepassing op de interpretatie van deze overeenkomst, vorderingen wegens schending ervan, en alle andere claims (met inbegrip van consumentenbescherming, onrechtmatige concurrentie en onrechtmatige vorderingen), ongeacht de principes van conflicterende wetgeving. Als u de software in een ander land hebt aangeschaft, is de bijbehorende wetgeving van toepassing. Als Amerikaanse federale jurisdictie bestaat, stemmen u en Microsoft in met exclusieve jurisdictie en locatie in de federale rechtbank in King County, Washington voor alle geschillen die in de rechtbank worden behandeld. Zo niet, dan stemmen u en Microsoft in met exclusieve jurisdictie en locatie in het Superior Court van King County, Washington voor alle geschillen die in de rechtbank worden behandeld.
9. CONSUMENTENRECHTEN; REGIONALE VERSCHILLEN. Deze overeenkomst beschrijft bepaalde wettelijke rechten. U hebt mogelijk andere rechten, waaronder consumentenrechten, volgens de wetgeving van uw staat, provincie of land. Afgezien van uw relatie met Microsoft, hebt u mogelijk ook rechten met betrekking tot de partij van waaruit u de software hebt verkregen. Deze overeenkomst wijzigt deze andere rechten niet als de wetgeving van uw staat, provincie of land dit niet toestaat. Bijvoorbeeld: als u de software hebt aangeschaft in een van de onderstaande regio's, of als er een verplicht landrecht van toepassing is, zijn de volgende bepalingen op u van toepassing:
   1. Australië. U hebt wettelijke garanties onder de Australische consumentenwetgeving en niets in deze overeenkomst is bedoeld om deze rechten te beïnvloeden.
   2. Canada. Als u deze software in Canada hebt aangeschaft, kunt u stoppen met het ontvangen van updates door de functie voor automatische updates uit te schakelen, uw apparaat los te koppelen van internet (als en wanneer u opnieuw verbinding maakt met internet, wordt de software echter hervat met het controleren op en installeren van updates) of door de software te verwijderen. De productdocumentatie, indien aanwezig, kunt u ook opgeven hoe u updates voor uw specifieke apparaat of software.
   3. Duitsland en Oostenrijk.
      1. Garantie. De correct gelicentieerde software presteert aanzienlijk zoals beschreven in Microsoft-materialen die bij de software horen. Microsoft biedt echter geen contractuele garantie met betrekking tot de gelicentieerde software.
      2. Beperking van aansprakelijkheid. In geval van opzettelijk gedrag, grove nalatigheid, claims op basis van de Productaansprakelijkheidswet en in geval van overlijden of persoonlijk of fysiek letsel is Microsoft aansprakelijk volgens de wettelijke wetgeving. Afhankelijk van de voorgaande bepaling ii., is Microsoft alleen aansprakelijk voor lichte nalatigheid als Microsoft dergelijke contractuele verplichtingen schendt, waarvan de uitvoering de verschuldigde prestaties van deze overeenkomst vergemakkelijkt, waarvan de schending het doel van deze overeenkomst in gevaar zou brengen en de naleving waarmee een partij voortdurend kan vertrouwen (zogenaamde 'kardinaliteitsverplichtingen'). In andere gevallen van lichte nalatigheid is Microsoft niet aansprakelijk voor lichte nalatigheid.
10. VRIJWARING VAN GARANTIE. DE SOFTWARE WORDT MET LICENTIE ALS 'AS-IN' GELEVERD. U DRAAGT HET RISICO DAT U HET GEBRUIKT. MICROSOFT GEEFT GEEN EXPLICIETE GARANTIES, GARANTIES OF VOORWAARDEN. VOOR ZOVER TOEGESTAAN ONDER TOEPASSELIJK RECHT, SLUIT MICROSOFT ALLE IMPLICIETE GARANTIES UIT, MET INBEGRIP VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK.
11. BEPERKING VAN EN UITSLUITING VAN SCHADE. ALS U EEN BASIS HEBT VOOR HET HERSTELLEN VAN SCHADE ONDANKS DE VOORGAANDE VRIJWARING VAN GARANTIE, KUNT U BIJ MICROSOFT EN HAAR LEVERANCIERS ALLEEN DIRECTE SCHADE VERHALEN TOT $5,00 DOLLAR. U KUNT GEEN ANDERE SCHADE VERHALEN, MET INBEGRIP VAN GEVOLGSCHADE, WINSTDERVING, SPECIALE, INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE. Deze beperking is van toepassing op (a) alles met betrekking tot de software, services, inhoud (inclusief code) op internetsites van derden of toepassingen van derden; en (b) claims voor schending van contract, garantie, garantie of voorwaarde; strikte aansprakelijkheid, nalatigheid of andere onrechtmatige daad; of een andere claim; in elk geval voor zover toegestaan door toepasselijk recht. Het is ook van toepassing, zelfs als Microsoft wist of had moeten weten over de mogelijkheid van de schade. De bovenstaande beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing omdat uw staat, provincie of land de uitsluiting of beperking van incidentele, gevolgschade of andere schade niet toestaat.

Let op:aangezien deze software wordt gedistribueerd in Canada, worden enkele van de componenten in deze overeenkomst hieronder weergegeven in het Frans.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français. EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.

LICENTIEVOORWAARDEN VOOR MICROSOFT-SOFTWARE

Deze licentievoorwaarden zijn een overeenkomst tussen u en Microsoft Corporation (of een van haar gelieerde ondernemingen). Ze zijn van toepassing op de hierboven genoemde software en alle Microsoft-services of software-updates (behalve voor zover dergelijke services of updates worden ondersteund door nieuwe of aanvullende voorwaarden, in welk geval deze verschillende voorwaarden mogelijk van toepassing zijn en de rechten van uw of Microsoft met betrekking tot vooraf bijgewerkte software of services niet wijzigen).

ALS U AAN DEZE LICENTIEVOORWAARDEN VOLDOET, HEBT U DE ONDERSTAANDE RECHTEN. DOOR DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, GAAT U AKKOORD MET DEZE VOORWAARDEN.

1. INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSRECHTEN.

   1. Algemeen. U kunt een willekeurig aantal exemplaren van de software installeren en gebruiken.
   2. Software van derde partijen. De software bevat mogelijk toepassingen van derden die Microsoft, niet de derde partij, aan u in licentie geven onder deze overeenkomst. Alle opgenomen kennisgevingen voor toepassingen van derden zijn alleen ter informatie.
   3. Microsoft Online-abonnementsovereenkomst. Sommige functies van de software bieden toegang tot of zijn afhankelijk van Microsoft Azure Services. Het gebruik van deze services (maar niet de software) is onderhevig aan de afzonderlijke voorwaarden en het privacybeleid dat is gekoppeld aan uw Microsoft Azure-abonnement. De services zijn mogelijk niet in alle regio's beschikbaar. Zie https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=522330&clcid=0x9&clcid=0x413 voor meer informatie.
2. GEGEVENSVERZAMELING. De software kan informatie over u en uw gebruik van de software verzamelen en deze naar Microsoft verzenden. Microsoft kan deze informatie gebruiken om services te leveren en Microsoft-producten en -services te verbeteren. Uw rechten voor uitschrijving, indien van toepassing, worden beschreven in de productdocumentatie. Sommige functies in de software kunnen het verzamelen van gegevens mogelijk maken van gebruikers van uw toepassingen die toegang hebben tot de software of deze gebruiken. Als u deze functies gebruikt om gegevensverzameling in uw toepassingen mogelijk te maken, moet u voldoen aan de toepasselijke wetgeving, inclusief het verkrijgen van vereiste gebruikerstoestemming, en een prominent privacybeleid onderhouden dat gebruikers nauwkeurig informeert over hoe u hun gegevens gebruikt, verzamelt en deelt. Meer informatie over het verzamelen en gebruiken van Microsoft-gegevens vindt u in de productdocumentatie en de Privacyverklaring van Microsoft op https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=512132&clcid=0x413. U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle toepasselijke bepalingen van de Privacyverklaring van Microsoft.
3. BEREIK VAN LICENTIE. De software is gelicentieerd en wordt niet verkocht. Microsoft behoudt zich alle andere rechten voor. Tenzij de toepasselijke wetgeving u ondanks deze beperking meer rechten biedt, zal u (en hebt u geen recht op):
   1. niet omzeilen voor technische beperkingen in de software waarmee u deze alleen op bepaalde manieren kunt gebruiken;
   2. reverse engineer, de software decompileren of ontmantelen;
   3. het verwijderen, minimaliseren, blokkeren of wijzigen van alle kennisgevingen van Microsoft of haar leveranciers in de software;
   4. het gebruiken de software voor commerciële, non-profit- of omzetgenererende activiteiten;
   5. het gebruik de software op een manier die tegen de wet in gaat of om malware te maken of door te geven; of
   6. de software te delen, publiceren, distribueren of uitlenen, de software aanbieden als een zelfstandige gehoste oplossing voor anderen, of de software of deze overeenkomst overdragen aan derden.
4. EXPORTRESTRICTIES. U moet voldoen aan alle nationale en internationale exportwetten en -voorschriften die van toepassing zijn op de software, waaronder beperkingen voor bestemmingen, eindgebruikers en eindgebruik. Ga naar http://aka.ms/exporting voor meer informatie over exportbeperkingen.
5. SUPPORT SERVICES. Microsoft is niet verplicht om onder deze overeenkomst ondersteuningsservices voor de software te bieden. Iedere vorm van ondersteuning wordt geleverd 'as-is' met alle fouten van dien, en zonder garantie van welke aard dan ook.
6. UPDATES. De software kan periodiek controleren op updates en deze downloaden en installeren. U kunt alleen updates van Microsoft of geautoriseerde bronnen verkrijgen. Microsoft moet uw systeem mogelijk bijwerken om u updates te kunnen bieden. U gaat ermee akkoord dat u deze automatische updates zonder aanvullende kennisgeving ontvangt. Updates bevatten of ondersteunen mogelijk niet alle bestaande softwarefuncties, services of randapparatuur.
7. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze overeenkomst en eventuele andere voorwaarden die Microsoft kan bieden voor aanvullingen, updates of toepassingen van derden, vormen de volledige overeenkomst voor de software.
8. TOEPASBARE WET EN PLAATS OM GESCHILLEN OP TE LOSSEN. Als u de software hebt verkregen in de Verenigde Staten of Canada, is de wetgeving van de staat of provincie waar u woont (of, indien een bedrijf, waar uw hoofdvestiging zich bevindt) van toepassing op de interpretatie van deze overeenkomst, vorderingen wegens schending ervan, en alle andere claims (met inbegrip van consumentenbescherming, onrechtmatige concurrentie en onrechtmatige vorderingen), ongeacht de principes van conflicterende wetgeving. Als u de software in een ander land hebt aangeschaft, is de bijbehorende wetgeving van toepassing. Als Amerikaanse federale jurisdictie bestaat, stemmen u en Microsoft in met exclusieve jurisdictie en locatie in de federale rechtbank in King County, Washington voor alle geschillen die in de rechtbank worden behandeld. Zo niet, dan stemmen u en Microsoft in met exclusieve jurisdictie en locatie in het Superior Court van King County, Washington voor alle geschillen die in de rechtbank worden behandeld.
9. CONSUMENTENRECHTEN; REGIONALE VERSCHILLEN. Deze overeenkomst beschrijft bepaalde wettelijke rechten. U hebt mogelijk andere rechten, waaronder consumentenrechten, volgens de wetgeving van uw staat, provincie of land. Afgezien van uw relatie met Microsoft, hebt u mogelijk ook rechten met betrekking tot de partij van waaruit u de software hebt verkregen. Deze overeenkomst wijzigt deze andere rechten niet als de wetgeving van uw staat, provincie of land dit niet toestaat. Bijvoorbeeld: als u de software hebt aangeschaft in een van de onderstaande regio's, of als er een verplicht landrecht van toepassing is, zijn de volgende bepalingen op u van toepassing:
   1. Australië. U hebt wettelijke garanties onder de Australische consumentenwetgeving en niets in deze overeenkomst is bedoeld om deze rechten te beïnvloeden.
   2. Canada. Als u deze software in Canada hebt aangeschaft, kunt u stoppen met het ontvangen van updates door de functie voor automatische updates uit te schakelen, uw apparaat los te koppelen van internet (als en wanneer u opnieuw verbinding maakt met internet, wordt de software echter hervat met het controleren op en installeren van updates) of door de software te verwijderen. De productdocumentatie, indien aanwezig, kunt u ook opgeven hoe u updates voor uw specifieke apparaat of software.
   3. Duitsland en Oostenrijk.
      1. Garantie. De correct gelicentieerde software presteert aanzienlijk zoals beschreven in Microsoft-materialen die bij de software horen. Microsoft biedt echter geen contractuele garantie met betrekking tot de gelicentieerde software.
      2. Beperking van aansprakelijkheid. In geval van opzettelijk gedrag, grove nalatigheid, claims op basis van de Productaansprakelijkheidswet en in geval van overlijden of persoonlijk of fysiek letsel is Microsoft aansprakelijk volgens de wettelijke wetgeving. Afhankelijk van de voorgaande bepaling ii., is Microsoft alleen aansprakelijk voor lichte nalatigheid als Microsoft dergelijke contractuele verplichtingen schendt, waarvan de uitvoering de verschuldigde prestaties van deze overeenkomst vergemakkelijkt, waarvan de schending het doel van deze overeenkomst in gevaar zou brengen en de naleving waarmee een partij voortdurend kan vertrouwen (zogenaamde 'kardinaliteitsverplichtingen'). In andere gevallen van lichte nalatigheid is Microsoft niet aansprakelijk voor lichte nalatigheid.
10. VRIJWARING VAN GARANTIE. DE SOFTWARE WORDT MET LICENTIE ALS 'AS-IN' GELEVERD. U DRAAGT HET RISICO DAT U HET GEBRUIKT. MICROSOFT GEEFT GEEN EXPLICIETE GARANTIES, GARANTIES OF VOORWAARDEN. VOOR ZOVER TOEGESTAAN ONDER TOEPASSELIJK RECHT, SLUIT MICROSOFT ALLE IMPLICIETE GARANTIES UIT, MET INBEGRIP VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK.
11. BEPERKING VAN EN UITSLUITING VAN SCHADE. ALS U EEN BASIS HEBT VOOR HET HERSTELLEN VAN SCHADE ONDANKS DE VOORGAANDE VRIJWARING VAN GARANTIE, KUNT U BIJ MICROSOFT EN HAAR LEVERANCIERS ALLEEN DIRECTE SCHADE VERHALEN TOT $5,00 DOLLAR. U KUNT GEEN ANDERE SCHADE VERHALEN, MET INBEGRIP VAN GEVOLGSCHADE, WINSTDERVING, SPECIALE, INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE. Deze beperking is van toepassing op (a) alles met betrekking tot de software, services, inhoud (inclusief code) op internetsites van derden of toepassingen van derden; en (b) claims voor schending van contract, garantie, garantie of voorwaarde; strikte aansprakelijkheid, nalatigheid of andere onrechtmatige daad; of een andere claim; in elk geval voor zover toegestaan door toepasselijk recht. Het is ook van toepassing, zelfs als Microsoft wist of had moeten weten over de mogelijkheid van de schade. De bovenstaande beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing omdat uw staat, provincie of land de uitsluiting of beperking van incidentele, gevolgschade of andere schade niet toestaat.

Let op:aangezien deze software wordt gedistribueerd in Canada, worden enkele van de componenten in deze overeenkomst hieronder weergegeven in het Frans.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français. EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.

LICENTIEVOORWAARDEN VOOR MICROSOFT-SOFTWARE

Deze licentievoorwaarden zijn een overeenkomst tussen u en Microsoft Corporation (of een van haar gelieerde ondernemingen). Ze zijn van toepassing op de hierboven genoemde software en alle Microsoft-services of software-updates (behalve voor zover dergelijke services of updates worden ondersteund door nieuwe of aanvullende voorwaarden, in welk geval deze verschillende voorwaarden mogelijk van toepassing zijn en de rechten van uw of Microsoft met betrekking tot vooraf bijgewerkte software of services niet wijzigen).

ALS U AAN DEZE LICENTIEVOORWAARDEN VOLDOET, HEBT U DE ONDERSTAANDE RECHTEN. DOOR DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, GAAT U AKKOORD MET DEZE VOORWAARDEN.

1. INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSRECHTEN.

   1. Algemeen. U kunt een willekeurig aantal exemplaren van de software installeren en gebruiken.
   2. Software van derde partijen. De software bevat mogelijk toepassingen van derden die Microsoft, niet de derde partij, aan u in licentie geven onder deze overeenkomst. Alle opgenomen kennisgevingen voor toepassingen van derden zijn alleen ter informatie.
   3. Microsoft Online-abonnementsovereenkomst. Sommige functies van de software bieden toegang tot of zijn afhankelijk van Microsoft Azure Services. Het gebruik van deze services (maar niet de software) is onderhevig aan de afzonderlijke voorwaarden en het privacybeleid dat is gekoppeld aan uw Microsoft Azure-abonnement. De services zijn mogelijk niet in alle regio's beschikbaar. Zie https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=522330&clcid=0x9&clcid=0x413 voor meer informatie.
2. GEGEVENSVERZAMELING. De software kan informatie over u en uw gebruik van de software verzamelen en deze naar Microsoft verzenden. Microsoft kan deze informatie gebruiken om services te leveren en Microsoft-producten en -services te verbeteren. Uw rechten voor uitschrijving, indien van toepassing, worden beschreven in de productdocumentatie. Sommige functies in de software kunnen het verzamelen van gegevens mogelijk maken van gebruikers van uw toepassingen die toegang hebben tot de software of deze gebruiken. Als u deze functies gebruikt om gegevensverzameling in uw toepassingen mogelijk te maken, moet u voldoen aan de toepasselijke wetgeving, inclusief het verkrijgen van vereiste gebruikerstoestemming, en een prominent privacybeleid onderhouden dat gebruikers nauwkeurig informeert over hoe u hun gegevens gebruikt, verzamelt en deelt. Meer informatie over het verzamelen en gebruiken van Microsoft-gegevens vindt u in de productdocumentatie en de Privacyverklaring van Microsoft op https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=512132&clcid=0x413. U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle toepasselijke bepalingen van de Privacyverklaring van Microsoft.
3. BEREIK VAN LICENTIE. De software is gelicentieerd en wordt niet verkocht. Microsoft behoudt zich alle andere rechten voor. Tenzij de toepasselijke wetgeving u ondanks deze beperking meer rechten biedt, zal u (en hebt u geen recht op):
   1. niet omzeilen voor technische beperkingen in de software waarmee u deze alleen op bepaalde manieren kunt gebruiken;
   2. reverse engineer, de software decompileren of ontmantelen;
   3. het verwijderen, minimaliseren, blokkeren of wijzigen van alle kennisgevingen van Microsoft of haar leveranciers in de software;
   4. het gebruiken de software voor commerciële, non-profit- of omzetgenererende activiteiten;
   5. het gebruik de software op een manier die tegen de wet in gaat of om malware te maken of door te geven; of
   6. de software te delen, publiceren, distribueren of uitlenen, de software aanbieden als een zelfstandige gehoste oplossing voor anderen, of de software of deze overeenkomst overdragen aan derden.
4. EXPORTRESTRICTIES. U moet voldoen aan alle nationale en internationale exportwetten en -voorschriften die van toepassing zijn op de software, waaronder beperkingen voor bestemmingen, eindgebruikers en eindgebruik. Ga naar http://aka.ms/exporting voor meer informatie over exportbeperkingen.
5. SUPPORT SERVICES. Microsoft is niet verplicht om onder deze overeenkomst ondersteuningsservices voor de software te bieden. Iedere vorm van ondersteuning wordt geleverd 'as-is' met alle fouten van dien, en zonder garantie van welke aard dan ook.
6. UPDATES. De software kan periodiek controleren op updates en deze downloaden en installeren. U kunt alleen updates van Microsoft of geautoriseerde bronnen verkrijgen. Microsoft moet uw systeem mogelijk bijwerken om u updates te kunnen bieden. U gaat ermee akkoord dat u deze automatische updates zonder aanvullende kennisgeving ontvangt. Updates bevatten of ondersteunen mogelijk niet alle bestaande softwarefuncties, services of randapparatuur.
7. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze overeenkomst en eventuele andere voorwaarden die Microsoft kan bieden voor aanvullingen, updates of toepassingen van derden, vormen de volledige overeenkomst voor de software.
8. TOEPASBARE WET EN PLAATS OM GESCHILLEN OP TE LOSSEN. Als u de software hebt verkregen in de Verenigde Staten of Canada, is de wetgeving van de staat of provincie waar u woont (of, indien een bedrijf, waar uw hoofdvestiging zich bevindt) van toepassing op de interpretatie van deze overeenkomst, vorderingen wegens schending ervan, en alle andere claims (met inbegrip van consumentenbescherming, onrechtmatige concurrentie en onrechtmatige vorderingen), ongeacht de principes van conflicterende wetgeving. Als u de software in een ander land hebt aangeschaft, is de bijbehorende wetgeving van toepassing. Als Amerikaanse federale jurisdictie bestaat, stemmen u en Microsoft in met exclusieve jurisdictie en locatie in de federale rechtbank in King County, Washington voor alle geschillen die in de rechtbank worden behandeld. Zo niet, dan stemmen u en Microsoft in met exclusieve jurisdictie en locatie in het Superior Court van King County, Washington voor alle geschillen die in de rechtbank worden behandeld.
9. CONSUMENTENRECHTEN; REGIONALE VERSCHILLEN. Deze overeenkomst beschrijft bepaalde wettelijke rechten. U hebt mogelijk andere rechten, waaronder consumentenrechten, volgens de wetgeving van uw staat, provincie of land. Afgezien van uw relatie met Microsoft, hebt u mogelijk ook rechten met betrekking tot de partij van waaruit u de software hebt verkregen. Deze overeenkomst wijzigt deze andere rechten niet als de wetgeving van uw staat, provincie of land dit niet toestaat. Bijvoorbeeld: als u de software hebt aangeschaft in een van de onderstaande regio's, of als er een verplicht landrecht van toepassing is, zijn de volgende bepalingen op u van toepassing:
   1. Australië. U hebt wettelijke garanties onder de Australische consumentenwetgeving en niets in deze overeenkomst is bedoeld om deze rechten te beïnvloeden.
   2. Canada. Als u deze software in Canada hebt aangeschaft, kunt u stoppen met het ontvangen van updates door de functie voor automatische updates uit te schakelen, uw apparaat los te koppelen van internet (als en wanneer u opnieuw verbinding maakt met internet, wordt de software echter hervat met het controleren op en installeren van updates) of door de software te verwijderen. De productdocumentatie, indien aanwezig, kunt u ook opgeven hoe u updates voor uw specifieke apparaat of software.
   3. Duitsland en Oostenrijk.
      1. Garantie. De correct gelicentieerde software presteert aanzienlijk zoals beschreven in Microsoft-materialen die bij de software horen. Microsoft biedt echter geen contractuele garantie met betrekking tot de gelicentieerde software.
      2. Beperking van aansprakelijkheid. In geval van opzettelijk gedrag, grove nalatigheid, claims op basis van de Productaansprakelijkheidswet en in geval van overlijden of persoonlijk of fysiek letsel is Microsoft aansprakelijk volgens de wettelijke wetgeving. Afhankelijk van de voorgaande bepaling ii., is Microsoft alleen aansprakelijk voor lichte nalatigheid als Microsoft dergelijke contractuele verplichtingen schendt, waarvan de uitvoering de verschuldigde prestaties van deze overeenkomst vergemakkelijkt, waarvan de schending het doel van deze overeenkomst in gevaar zou brengen en de naleving waarmee een partij voortdurend kan vertrouwen (zogenaamde 'kardinaliteitsverplichtingen'). In andere gevallen van lichte nalatigheid is Microsoft niet aansprakelijk voor lichte nalatigheid.
10. VRIJWARING VAN GARANTIE. DE SOFTWARE WORDT MET LICENTIE ALS 'AS-IN' GELEVERD. U DRAAGT HET RISICO DAT U HET GEBRUIKT. MICROSOFT GEEFT GEEN EXPLICIETE GARANTIES, GARANTIES OF VOORWAARDEN. VOOR ZOVER TOEGESTAAN ONDER TOEPASSELIJK RECHT, SLUIT MICROSOFT ALLE IMPLICIETE GARANTIES UIT, MET INBEGRIP VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK.
11. BEPERKING VAN EN UITSLUITING VAN SCHADE. ALS U EEN BASIS HEBT VOOR HET HERSTELLEN VAN SCHADE ONDANKS DE VOORGAANDE VRIJWARING VAN GARANTIE, KUNT U BIJ MICROSOFT EN HAAR LEVERANCIERS ALLEEN DIRECTE SCHADE VERHALEN TOT $5,00 DOLLAR. U KUNT GEEN ANDERE SCHADE VERHALEN, MET INBEGRIP VAN GEVOLGSCHADE, WINSTDERVING, SPECIALE, INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE. Deze beperking is van toepassing op (a) alles met betrekking tot de software, services, inhoud (inclusief code) op internetsites van derden of toepassingen van derden; en (b) claims voor schending van contract, garantie, garantie of voorwaarde; strikte aansprakelijkheid, nalatigheid of andere onrechtmatige daad; of een andere claim; in elk geval voor zover toegestaan door toepasselijk recht. Het is ook van toepassing, zelfs als Microsoft wist of had moeten weten over de mogelijkheid van de schade. De bovenstaande beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing omdat uw staat, provincie of land de uitsluiting of beperking van incidentele, gevolgschade of andere schade niet toestaat.

Let op:aangezien deze software wordt gedistribueerd in Canada, worden enkele van de componenten in deze overeenkomst hieronder weergegeven in het Frans.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français. EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.

LICENTIEVOORWAARDEN VOOR MICROSOFT-SOFTWARE

Deze licentievoorwaarden zijn een overeenkomst tussen u en Microsoft Corporation (of een van haar gelieerde ondernemingen). Ze zijn van toepassing op de hierboven genoemde software en alle Microsoft-services of software-updates (behalve voor zover dergelijke services of updates worden ondersteund door nieuwe of aanvullende voorwaarden, in welk geval deze verschillende voorwaarden mogelijk van toepassing zijn en de rechten van uw of Microsoft met betrekking tot vooraf bijgewerkte software of services niet wijzigen).

ALS U AAN DEZE LICENTIEVOORWAARDEN VOLDOET, HEBT U DE ONDERSTAANDE RECHTEN. DOOR DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, GAAT U AKKOORD MET DEZE VOORWAARDEN.

1. INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSRECHTEN.

   1. Algemeen. U kunt een willekeurig aantal exemplaren van de software installeren en gebruiken.
   2. Software van derde partijen. De software bevat mogelijk toepassingen van derden die Microsoft, niet de derde partij, aan u in licentie geven onder deze overeenkomst. Alle opgenomen kennisgevingen voor toepassingen van derden zijn alleen ter informatie.
   3. Microsoft Online-abonnementsovereenkomst. Sommige functies van de software bieden toegang tot of zijn afhankelijk van Microsoft Azure Services. Het gebruik van deze services (maar niet de software) is onderhevig aan de afzonderlijke voorwaarden en het privacybeleid dat is gekoppeld aan uw Microsoft Azure-abonnement. De services zijn mogelijk niet in alle regio's beschikbaar. Zie https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=522330&clcid=0x9&clcid=0x413 voor meer informatie.
2. GEGEVENSVERZAMELING. De software kan informatie over u en uw gebruik van de software verzamelen en deze naar Microsoft verzenden. Microsoft kan deze informatie gebruiken om services te leveren en Microsoft-producten en -services te verbeteren. Uw rechten voor uitschrijving, indien van toepassing, worden beschreven in de productdocumentatie. Sommige functies in de software kunnen het verzamelen van gegevens mogelijk maken van gebruikers van uw toepassingen die toegang hebben tot de software of deze gebruiken. Als u deze functies gebruikt om gegevensverzameling in uw toepassingen mogelijk te maken, moet u voldoen aan de toepasselijke wetgeving, inclusief het verkrijgen van vereiste gebruikerstoestemming, en een prominent privacybeleid onderhouden dat gebruikers nauwkeurig informeert over hoe u hun gegevens gebruikt, verzamelt en deelt. Meer informatie over het verzamelen en gebruiken van Microsoft-gegevens vindt u in de productdocumentatie en de Privacyverklaring van Microsoft op https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=512132&clcid=0x413. U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle toepasselijke bepalingen van de Privacyverklaring van Microsoft.
3. BEREIK VAN LICENTIE. De software is gelicentieerd en wordt niet verkocht. Microsoft behoudt zich alle andere rechten voor. Tenzij de toepasselijke wetgeving u ondanks deze beperking meer rechten biedt, zal u (en hebt u geen recht op):
   1. niet omzeilen voor technische beperkingen in de software waarmee u deze alleen op bepaalde manieren kunt gebruiken;
   2. reverse engineer, de software decompileren of ontmantelen;
   3. het verwijderen, minimaliseren, blokkeren of wijzigen van alle kennisgevingen van Microsoft of haar leveranciers in de software;
   4. het gebruiken de software voor commerciële, non-profit- of omzetgenererende activiteiten;
   5. het gebruik de software op een manier die tegen de wet in gaat of om malware te maken of door te geven; of
   6. de software te delen, publiceren, distribueren of uitlenen, de software aanbieden als een zelfstandige gehoste oplossing voor anderen, of de software of deze overeenkomst overdragen aan derden.
4. EXPORTRESTRICTIES. U moet voldoen aan alle nationale en internationale exportwetten en -voorschriften die van toepassing zijn op de software, waaronder beperkingen voor bestemmingen, eindgebruikers en eindgebruik. Ga naar http://aka.ms/exporting voor meer informatie over exportbeperkingen.
5. SUPPORT SERVICES. Microsoft is niet verplicht om onder deze overeenkomst ondersteuningsservices voor de software te bieden. Iedere vorm van ondersteuning wordt geleverd 'as-is' met alle fouten van dien, en zonder garantie van welke aard dan ook.
6. UPDATES. De software kan periodiek controleren op updates en deze downloaden en installeren. U kunt alleen updates van Microsoft of geautoriseerde bronnen verkrijgen. Microsoft moet uw systeem mogelijk bijwerken om u updates te kunnen bieden. U gaat ermee akkoord dat u deze automatische updates zonder aanvullende kennisgeving ontvangt. Updates bevatten of ondersteunen mogelijk niet alle bestaande softwarefuncties, services of randapparatuur.
7. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze overeenkomst en eventuele andere voorwaarden die Microsoft kan bieden voor aanvullingen, updates of toepassingen van derden, vormen de volledige overeenkomst voor de software.
8. TOEPASBARE WET EN PLAATS OM GESCHILLEN OP TE LOSSEN. Als u de software hebt verkregen in de Verenigde Staten of Canada, is de wetgeving van de staat of provincie waar u woont (of, indien een bedrijf, waar uw hoofdvestiging zich bevindt) van toepassing op de interpretatie van deze overeenkomst, vorderingen wegens schending ervan, en alle andere claims (met inbegrip van consumentenbescherming, onrechtmatige concurrentie en onrechtmatige vorderingen), ongeacht de principes van conflicterende wetgeving. Als u de software in een ander land hebt aangeschaft, is de bijbehorende wetgeving van toepassing. Als Amerikaanse federale jurisdictie bestaat, stemmen u en Microsoft in met exclusieve jurisdictie en locatie in de federale rechtbank in King County, Washington voor alle geschillen die in de rechtbank worden behandeld. Zo niet, dan stemmen u en Microsoft in met exclusieve jurisdictie en locatie in het Superior Court van King County, Washington voor alle geschillen die in de rechtbank worden behandeld.
9. CONSUMENTENRECHTEN; REGIONALE VERSCHILLEN. Deze overeenkomst beschrijft bepaalde wettelijke rechten. U hebt mogelijk andere rechten, waaronder consumentenrechten, volgens de wetgeving van uw staat, provincie of land. Afgezien van uw relatie met Microsoft, hebt u mogelijk ook rechten met betrekking tot de partij van waaruit u de software hebt verkregen. Deze overeenkomst wijzigt deze andere rechten niet als de wetgeving van uw staat, provincie of land dit niet toestaat. Bijvoorbeeld: als u de software hebt aangeschaft in een van de onderstaande regio's, of als er een verplicht landrecht van toepassing is, zijn de volgende bepalingen op u van toepassing:
   1. Australië. U hebt wettelijke garanties onder de Australische consumentenwetgeving en niets in deze overeenkomst is bedoeld om deze rechten te beïnvloeden.
   2. Canada. Als u deze software in Canada hebt aangeschaft, kunt u stoppen met het ontvangen van updates door de functie voor automatische updates uit te schakelen, uw apparaat los te koppelen van internet (als en wanneer u opnieuw verbinding maakt met internet, wordt de software echter hervat met het controleren op en installeren van updates) of door de software te verwijderen. De productdocumentatie, indien aanwezig, kunt u ook opgeven hoe u updates voor uw specifieke apparaat of software.
   3. Duitsland en Oostenrijk.
      1. Garantie. De correct gelicentieerde software presteert aanzienlijk zoals beschreven in Microsoft-materialen die bij de software horen. Microsoft biedt echter geen contractuele garantie met betrekking tot de gelicentieerde software.
      2. Beperking van aansprakelijkheid. In geval van opzettelijk gedrag, grove nalatigheid, claims op basis van de Productaansprakelijkheidswet en in geval van overlijden of persoonlijk of fysiek letsel is Microsoft aansprakelijk volgens de wettelijke wetgeving. Afhankelijk van de voorgaande bepaling ii., is Microsoft alleen aansprakelijk voor lichte nalatigheid als Microsoft dergelijke contractuele verplichtingen schendt, waarvan de uitvoering de verschuldigde prestaties van deze overeenkomst vergemakkelijkt, waarvan de schending het doel van deze overeenkomst in gevaar zou brengen en de naleving waarmee een partij voortdurend kan vertrouwen (zogenaamde 'kardinaliteitsverplichtingen'). In andere gevallen van lichte nalatigheid is Microsoft niet aansprakelijk voor lichte nalatigheid.
10. VRIJWARING VAN GARANTIE. DE SOFTWARE WORDT MET LICENTIE ALS 'AS-IN' GELEVERD. U DRAAGT HET RISICO DAT U HET GEBRUIKT. MICROSOFT GEEFT GEEN EXPLICIETE GARANTIES, GARANTIES OF VOORWAARDEN. VOOR ZOVER TOEGESTAAN ONDER TOEPASSELIJK RECHT, SLUIT MICROSOFT ALLE IMPLICIETE GARANTIES UIT, MET INBEGRIP VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK.
11. BEPERKING VAN EN UITSLUITING VAN SCHADE. ALS U EEN BASIS HEBT VOOR HET HERSTELLEN VAN SCHADE ONDANKS DE VOORGAANDE VRIJWARING VAN GARANTIE, KUNT U BIJ MICROSOFT EN HAAR LEVERANCIERS ALLEEN DIRECTE SCHADE VERHALEN TOT $5,00 DOLLAR. U KUNT GEEN ANDERE SCHADE VERHALEN, MET INBEGRIP VAN GEVOLGSCHADE, WINSTDERVING, SPECIALE, INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE. Deze beperking is van toepassing op (a) alles met betrekking tot de software, services, inhoud (inclusief code) op internetsites van derden of toepassingen van derden; en (b) claims voor schending van contract, garantie, garantie of voorwaarde; strikte aansprakelijkheid, nalatigheid of andere onrechtmatige daad; of een andere claim; in elk geval voor zover toegestaan door toepasselijk recht. Het is ook van toepassing, zelfs als Microsoft wist of had moeten weten over de mogelijkheid van de schade. De bovenstaande beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing omdat uw staat, provincie of land de uitsluiting of beperking van incidentele, gevolgschade of andere schade niet toestaat.

Let op:aangezien deze software wordt gedistribueerd in Canada, worden enkele van de componenten in deze overeenkomst hieronder weergegeven in het Frans.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français. EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.