Passer la navigation

MICROSOFT AZURE FRIDAY QUIZ SWEEPSTAKES – MAR-APR 2022

RÈGLES OFFICIELLES

1. SPONSOR

These Official Rules ("Rules") govern the operation of the Microsoft Azure Friday Quiz Sweepstakes – Mar-Apr 2022 ("Sweepstakes"). Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA, 98052, USA, is the Sweepstakes sponsor ("Sponsor").

2. DÉFINITIONS

Dans le présent règlement, les termes « Microsoft », « nous », « notre » et « nos » font référence au Sponsor et les termes « vous » et « vous-même » font référence à un participant au concours, ou au parent/tuteur légal de tout participant au concours qui n'a pas atteint l'âge de la majorité pour s'engager contractuellement dans son lieu de résidence légal. En participant, vous (votre parent/tuteur légal si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre lieu de résidence légal) acceptez d'être lié(e) par le présent règlement.

3. PÉRIODE DE PARTICIPATION

The Sweepstakes starts at 08:01 a.m. Pacific Time (PT) on March 4, 2022 and ends at 11:59 p.m. PT on April 2, 2022 ("Entry Period").

4. ADMISSIBILITÉ

Pour pouvoir participer, vous devez être un résident légal des cinquante (50) États Unis d'Amérique (y compris le district de Columbia) et être âgé de dix-huit (18) ans ou plus. Si vous êtes âgé(e) de dix-huit (18) ans ou plus mais n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre lieu de résidence légal, vous devez avoir le consentement d'un parent/tuteur légal.

Les employés et les administrateurs de Microsoft Corporation et de ses filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et parties au Concours ne sont pas admissibles, pas plus que les personnes impliquées dans l'exécution ou l'administration de cette promotion, ou les membres de la famille de chacun d'entre eux (parents, enfants, frères et sœurs, époux(se)/partenaires domestiques ou personnes résidant dans le même foyer). Non valable à Cuba, en Iran, en Corée du Nord, au Soudan, en Syrie, dans la région de Crimée, et là où la loi l'interdit.

5. COMMENT PARTICIPER

Sans obligation d'achat.

You will receive one (1) entry by visiting the website for the Sweepstakes at https://docs.microsoft.com/shows/azure-friday and completing all of the registration requirements including taking a short quiz. You must correctly answer five (5) of the questions to receive an entry. You will only have one (1) opportunity to take and pass the quiz.

La limite de participation est d'une (1) par personne au total. Toute tentative de votre part d'obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant des comptes, des identités, des enregistrements, des logins multiples ou différents, ou toute autre méthode, annulera vos participations et vous pourrez être disqualifié(e). L'utilisation de tout système automatisé pour participer est interdite.

Nous ne sommes pas responsables des participations excédentaires, perdues, tardives ou incomplètes. En cas de contestation, les participations seront considérées comme ayant été soumises par le « titulaire autorisé du compte » de l'adresse électronique, du compte de média social ou de toute autre méthode utilisée pour participer. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à laquelle une adresse électronique a été attribuée par un fournisseur d'accès à Internet ou de services en ligne, ou par toute autre entité chargée d'attribuer des adresses électroniques.

6. SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS

Dans l'attente de la confirmation de leur admissibilité, les gagnant(e)s potentiel(le)s seront sélectionné(e)s par Microsoft ou son agent dans les sept (7) jours suivant la période de participation, par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues.

Les gagnants seront informés par le biais des coordonnées fournies lors de l'inscription, au plus tard sept (7) jours après le tirage au sort, et recevront des instructions pour réclamer leur prix, dont les délais de soumission. Si un gagnant sélectionné ne peut être contacté, n'est pas éligible, ne réclame pas son prix ou ne renvoie pas les formulaires, le gagnant sélectionné renoncera à son prix et un autre gagnant sera sélectionné en fonction du temps disponible. Si vous êtes un(e) gagnant(e) potentiel(le) et que vous avez dix-huit (18) ans ou plus, mais que vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre lieu de résidence légal, nous pouvons demander à votre parent/tuteur légal de signer tous les formulaires requis en votre nom. Seuls trois (3) gagnants remplaçants seront sélectionnés, après quoi les prix non réclamés ne seront pas attribués.

7. PRIX

Les prix suivants seront octroyés :

Dix (10) grands prix. Tous les gagnants du Grand prix recevront un ensemble de prix composé des articles suivants :

Un Rocketbook Fusion comportant la marque Microsoft Azure. Valeur au détail approximative (VDA) $35 USD.

Un chargeur sans fil comportant la marque Microsoft Azure. Valeur au détail approximative (VDA) $35 USD.

Une tasse comportant la marque Microsoft Azure. Valeur au détail approximative (VDA) $25 USD.

Un pack « Private Eyes Ultimate Privacy Pack ». Valeur au détail approximative (VDA) $9 USD.

Un pack d'autocollants Microsoft Azure et Azure Friday. Valeur au détail approximative (VDA) $3 USD.

La valeur au détail approximative (VDA) totale de ce pris est de $107 USD.

La VDA des prix électroniques est sujette à des fluctuations de prix sur le marché de la consommation en fonction, entre autres, de tout intervalle de temps entre la date à laquelle la VDA est estimée aux fins du présent règlement officiel et la date à laquelle le prix est attribué ou réclamé. Nous déterminerons la valeur du prix comme étant la juste valeur marchande au moment de l'attribution du prix.

La valeur au détail approximative totale (VDA) de tous les prix est : $1070 USD

Nous n'attribuerons qu'un (1) seul prix par personne pendant la période de participation. Le nombre de prix attribués ne sera pas supérieur à celui indiqué. La substitution, le transfert ou la cession du prix ne sont pas autorisés, mais Microsoft se réserve le droit de substituer un prix de valeur égale ou supérieure si le prix offert n'est pas disponible. À l'exception des garanties limitées du fabricant et des droits dont vous pouvez bénéficier en vertu de la législation locale, les prix sont attribués « EN L'ÉTAT » et SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, expresse ou implicite (y compris toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier) ; vous assumez l'intégralité du risque de qualité et de performance, et si les prix s'avèrent défectueux, vous assumez l'intégralité du coût de tous les services ou réparations nécessaires. Les conditions de garantie limitée de Microsoft sont disponibles à l'adresse suivante https://support.microsoft.com/warranty, et plus particulièrement la garantie aux États-Unis se trouve ici. Les prix seront envoyés au plus tard vingt-huit (28) jours après la sélection du gagnant. Les gagnants d'un prix peuvent être tenus de remplir et de renvoyer des formulaires de réclamation de prix et/ou des formulaires fiscaux (les « formulaires ») dans le délai indiqué dans la notification au gagnant. Les taxes sur le prix, le cas échéant, relèvent de la seule responsabilité du/de la gagnant(e), qui est invité(e) à demander un conseil indépendant concernant les implications fiscales de l'acceptation d'un prix. En acceptant un prix, vous acceptez que Microsoft utilise votre participation, votre nom, votre image et votre ville en ligne et sous forme imprimée, ou dans tout autre média, en relation avec ce concours sans paiement ni compensation pour vous, sauf si la loi l'interdit.

8. CHANCES

Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues.

9. CONDITIONS GÉNÉRALES ET DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ

Dans les limites autorisées par la loi, en participant, vous acceptez de dégager et d'exonérer Microsoft et ses parents, partenaires, filiales, sociétés affiliées, employés et agents respectifs de toute responsabilité ou de toute blessure, perte ou préjudice de quelque nature que ce soit en rapport avec ce Concours ou tout prix gagné.

Toutes les lois locales s'appliquent. Les décisions de Microsoft sont définitives et exécutoires.

Nous nous réservons le droit d'annuler, de modifier ou de suspendre ce Concours pour toute raison, y compris la tricherie, une défaillance technologique, une catastrophe, une guerre ou tout autre événement imprévu ou inattendu qui affecte l'intégrité de ce Concours, qu'il soit de nature humaine ou mécanique. Si l'intégrité du Concours ne peut être rétablie, nous pouvons sélectionner les gagnants parmi toutes les inscriptions admissibles reçues avant que nous ayons dû annuler, modifier ou suspendre le Concours.

Si vous tentez ou si nous avons de fortes raisons de croire que vous avez compromis l'intégrité ou le fonctionnement légitime de ce Concours en trichant, en piratant, en créant un robot ou un autre programme automatisé, ou en commettant une fraude de quelque manière que ce soit, nous pourrons vous réclamer des dommages et intérêts dans toute la mesure permise par la loi et vous pourrez être interdit(e) de participation aux futures promotions de Microsoft.

10. UTILISATION DE VOTRE PARTICIPATION

Les données personnelles que vous fournissez en vous inscrivant à ce Concours seront utilisées par Microsoft et/ou ses agents et les responsables de l'attribution des prix agissant au nom de Microsoft uniquement pour l'administration et le fonctionnement de ce Concours et conformément à la Déclaration de confidentialité Microsoft.

11. DROIT APPLICABLE

Ce Concours sera régi par les lois de l'État de Washington, et vous acceptez la juridiction exclusive des tribunaux de l'État de Washington pour tout litige relatif à ce Concours.

12. LISTE DES GAGNANTS

Send an email to azuredeveloper@microsoft.com with the subject line "Azure Friday Quiz Sweepstakes winners" within thirty (30) days of April 2, 2022 to receive a list of winners that received a prize worth $25 USD or more.