Omitir navegación

Boletín de Azure: diciembre 2017

Manténgase informado sobre las últimas características, eventos y actividades de la comunidad de Azure. Consulte boletines anteriores o suscríbase y reciba las noticias más recientes de Azure directamente en su bandeja de entrada.

¿Busca un boletín de otro mes?
Busque en nuestro archivo:

Le damos la bienvenida al Boletín de Azure en formato de sitio web. Se ha creado con la intención de facilitar la consulta de los artículos que le interesa leer. Si selecciona una categoría a continuación, solo se mostrarán los artículos sobre ese tema. ¿Quiere volver a verlo todo? Haga clic en Todo.

Destacadas

Azure. La nube para todos.

Consideramos que el éxito que se consigue con la #nube debe estar al alcance de cada empresa y organización, ya sea grande o pequeña, antigua o nueva. Vea el vídeo.

Libro electrónico gratuito: Guía de arquitectura de aplicaciones de nube

Este libro electrónico de arquitectura de informática en la nube de trescientas páginas se centra en la arquitectura, el diseño y la implementación, consideraciones que se aplican con independencia de la plataforma de nube que elija. Descárguelo ahora para descubrir los procedimientos recomendados y acceder a listas de comprobación de revisión de diseño, arquitecturas de referencia y mucho más.

""

Próximos eventos

Microsoft Tech Summit, Birmingham
24 de enero de 2018
Birmingham, Reino Unido
IoT in Action con Microsoft, San Francisco
13 de febrero de 2018
San Francisco, California (EE. UU.)
Mobile World Congress
26 de febrero de 2018
Barcelona (España)
try! try! Swift
1 de marzo de 2018
Tokio, Japón
HIMSS18
5 de marzo de 2018
Las Vegas, Nevada
Gartner Data & Analytics Summit 2018
5 de marzo de 2018
Grapevine, Texas

Manténgase informado

Azure Advisor, su servicio de procedimientos recomendados personalizados ahora es aún mejor

Azure Advisor incorpora un panel completamente nuevo para facilitar la revisión del estado general de las recomendaciones en varias suscripciones, informes descargables y opciones de personalización para adaptar Advisor a sus necesidades. Consulte las recomendaciones sin ningún costo en Advisor a través de Azure Portal.

""

Disponibilidad general de la copia de seguridad del sistema Windows Server en Azure

Con esta versión, Azure Backup dispone de soporte integral en producción para proteger los servidores de archivos de Windows, Active Directory y los servidores web de Internet Information Services (IIS) hospedados en Windows Server 2016 a partir de Windows Server 2008 R2. Al realizar una copia de seguridad del estado del sistema Windows Server en Azure, puede beneficiarse de una protección sencilla, segura y rentable de Windows Server, así como de la recuperación de sistemas operativos dinámicos y de la configuración de aplicaciones desde Azure en caso de que se produzca algún desastre de TI. Regístrese para obtener una cuenta gratuita de Azure.

Versión preliminar de Azure Database Migration Service

Azure Database Migration Service, ya disponible en versión preliminar, es una solución de un extremo a otro y de conexión directa para mover las instancias locales de SQL Server a Azure. Suscríbase a la versión preliminar hoy mismo para simplificar las migraciones de las bases de datos a la nube.

Actualizaciones de la funcionalidad del motor de Azure SQL Database

Se encuentran disponibles con carácter general tres nuevas características del motor de Azure SQL Database. Con la característica de recompilación de índices en línea reanudables, puede pausar una operación y reanudarla más tarde a partir del punto en que la operación de recompilación se pausó o generó algún error. Las tablas temporales de ámbito de base de datos permiten usar tablas temporales globales cuyo ámbito es una base de datos concreta, para que todas las sesiones de usuario pueden compartir tablas en la misma base de datos. La característica intercalación de catálogo especifica la intercalación predeterminada del catálogo de metadatos.

Disponibilidad general de la replicación transaccional en Azure SQL Database

La característica de replicación transaccional en Azure SQL Database replica los datos de forma unidireccional de los servidores locales SQL Server en instancias de Azure SQL Database. Esta característica permite migrar las bases de datos locales de SQL Server en instancias de Azure SQL Database con el mínimo tiempo de inactividad. Obtenga más información en el blog de Azure.

Azure Cosmos DB: Explorador de Storage ya en versión preliminar

Azure Cosmos DB incluye ahora herramientas de escritorio para la administración de datos que se ofrecen a través del Explorador de Azure Storage. El resultado es una experiencia de administración de datos multiplataforma, rápida y flexible para Azure Cosmos DB en Mac, Windows y Linux, en consonancia con el portal de Azure Cosmos DB. La versión preliminar facilita a los usuarios la administración de entidades de Azure Cosmos DB en varias cuentas, la manipulación de datos y la actualización de procedimientos almacenados y desencadenadores. Obtenga más información en el blog de Azure.

Disponibilidad general de Table API de Azure Cosmos DB

Table API de Azure Cosmos DB ya está disponible con carácter general en todas las regiones de Azure. Gracias a su compatibilidad con Table API de Azure Cosmos DB, las aplicaciones escritas para Azure Table Storage pueden ahora aprovechar características premium de Azure Cosmos DB, tales como la distribución global llave en mano, las operaciones de lectura/escritura de baja latencia, la indexación secundaria automática, el procesamiento dedicado y mucho más. La compatibilidad con Table API de Azure Cosmos DB es accesible a través de Azure Portal.

Azure Cosmos DB Graph API: Compatibilidad mejorada para PHP

Azure Cosmos DB Graph API ahora admite el marco Gremlin recomendado por Apache Tinkerpop, gremlin-php. Consulte la nueva guía para acceder a un inicio rápido con Azure Cosmos DB Graph API en PHP.

Seguridad de red de Azure Cosmos DB: Nueva regla de firewall basada en IP

Ya se ofrece compatibilidad para una nueva regla de firewall que ayuda a los clientes a limitar el acceso a una cuenta de Azure Cosmos DB desde los servicios implementados en Azure. Se trata de un complemento adicional a la compatibilidad de la regla de firewall basada en IP que Azure Cosmos DB ya admite para limitar el acceso de la base de datos a direcciones IP específicas.

Microsoft IoT Central en versión preliminar

Microsoft IoT Central es una oferta de software como servicio (SaaS) totalmente administrado que habilita escenarios eficaces de Internet de las cosas (IoT) sin necesidad de tener una gran experiencia de soluciones en la nube. Microsoft IoT Central, una solución basada en Azure, simplifica el proceso de desarrollo y facilita y agiliza el proceso de puesta en marcha de los clientes, de tal forma que la transformación digital resulte más accesible para todos. Microsoft IoT Central se encuentra disponible junto con nuestra solución de plataforma como servicio (PaaS), Azure IoT Suite, que permite ejercer un control total y disponer de amplias opciones de personalización.

Disponibilidad general del servicio Azure IoT Hub Device Provisioning

El servicio Azure IoT Hub Device Provisioning simplifica notablemente el trabajo de aprovisionamiento de dispositivos Internet de las cosas (IoT) en una solución. Se complementa perfectamente con Azure IoT Hub para ayudar a las soluciones a habilitar un aprovisionamiento instantáneo sin la intervención del usuario de los dispositivos IoT. Puede registrar previamente los dispositivos para controlar de forma centralizada a qué IoT Hub debe conectarse cada dispositivo y mover los dispositivos entre los distintos IoT Hub. Una vez conectado, es posible aprovisionar al dispositivo con el software, el firmware y la configuración correctos mediante las funcionalidades de administración de dispositivos de IoT Hub.

Azure Functions: Azure IoT Edge, Linux y Proxies

Azure Functions incorpora nuevas características y funcionalidades. Functions en IoT Edge permite a los desarrolladores ejecutar Functions incluso en dispositivos que no están siempre conectados a la nube. Functions Proxies simplifica la creación de arquitecturas de microservicios y API sin servidor mediante Functions. Functions en Linux ofrece más opciones de implementación: traiga su propio código y ejecútelo en contenedores de Linux preconfigurados o implemente sus propios contenedores, incluidas todas las dependencias.

Disponibilidad general de Azure Bot Service

Azure Bot Service ofrece un desarrollo de bots integrado y escalable, así como un entorno de hospedaje para bots inteligentes que puede llegar a los clientes a través de varios canales. Bot Service ayuda a agilizar el desarrollo gracias a la disponibilidad de un entorno integrado creado para desarrollar bots. Puede ponerse en marcha en cuestión de segundos con plantillas listas para usar. Microsoft Bot Framework está integrado en cada plantilla para simplificar el flujo de trabajo, aumentar las interacciones y llegar a más clientes en varios canales desde el sitio web o la aplicación. Con la incorporación de Microsoft Cognitive Services, también puede habilitar los bots para ver, oír, interpretar e interactuar de un modo más humano.

Microsoft Cognitive Services: Disponibilidad general de Language Understanding (LUIS)

Language Understanding Intelligent Service (LUIS), ya con disponibilidad general en Azure Portal, proporciona herramientas sencillas que permiten crear modelos de lenguaje propios que dan la posibilidad de que cualquier aplicación o bot entienda los comandos y actúe en consecuencia. Use un conjunto completo de API que interpretarán las oraciones e identificarán las intenciones y entidades integradas en el modelo de LUIS, para ayudar a cualquier bot o aplicación a ofrecer a los usuarios interacciones basadas en el lenguaje natural. Integre Language Understanding fácilmente en los bots de Azure Bot Service y en Microsoft Cognitive Services APIs, como Bing Spell Check y Speech.

Seminario web a petición: Creación de bots con Azure Bot Service y LUIS

Obtenga información sobre cómo las nuevas características Azure Bot Service y Language Understanding Intelligent Service (LUIS) permiten a los desarrolladores crear bots y modelos de lenguaje con los que cualquier aplicación puede entender los comandos de lenguaje y actuar según proceda. Inscríbase ahora.

Innovate.AI: Concurso global para empresas emergentes

¿Trabaja en un producto que usa la inteligencia artificial (AI) o el aprendizaje automático? Aún hay tiempo para participar en el concurso para startups Innovate.AI. Las tres empresas ganadoras ganarán una inversión de $1 millones USD y $500000 USD en créditos de Azure de Microsoft Ventures y nuestras empresas asociadas de capital de riesgo. Las empresas participantes deben tener su domicilio social en Estados Unidos, Europa e Israel y haber recaudado menos de $4 millones USD.

""

Versión preliminar de la supervisión con Azure ExpressRoute

Network Performance Monitor ahora puede supervisar el rendimiento y la conectividad de un extremo a otro de las redes virtuales de Azure a través de Azure ExpressRoute. Network Performance Monitor permite medir la pérdida de paquetes, la latencia de red y la utilización del ancho de banda, además de detectar el tiempo de inactividad de los circuitos primarios y secundarios y definir alertas. Obtenga más información y suscríbase a la versión preliminar.

Disponibilidad general del Almacenamiento de archivo de Azure

Las funcionalidades Almacenamiento de archivo de Azure y Almacenamiento por niveles de blob están disponibles con carácter general. El Almacenamiento de archivo ofrece una opción a un costo muy reducido para almacenar datos de acceso poco frecuente y se encuentra disponible con carácter general en catorce regiones de Azure. Obtenga más información sobre el Almacenamiento de archivo y su disponibilidad, y conozca también los precios del Almacenamiento por niveles de blob.

Adquiera más capacidad

Azure Friday: servicio Azure DDoS Protection

Scott Hanselman enseña en Azure Friday a proteger las aplicaciones en Azure frente a ataques de denegación de servicio distribuido (DDoS) con el servicio Azure DDoS Protection. Los recursos de Azure ya pueden acceder a la misma tecnología de protección contra DDoS que protege a otros servicios en línea de Microsoft, como Xbox Live y Office 365. Ver el vídeo.

Vea IoT in Action con Microsoft en Tokio y Seúl

Tanto si desea crear fuentes de ingresos como identificar nuevas oportunidades de negocio, el evento IoT in Action es el sitio ideal. Conozca y escuche a coordinadores visionarios de Internet de las cosas (IoT) de Microsoft, obtenga información del sector y empiece a colaborar con los principales proveedores de soluciones de IoT de todo el mundo. IoT in Action llega a Tokio el 25 de enero de 2018 y, a Seúl el 30 de enero de 2018.

""

Vídeo a petición: Microsoft Azure OpenDev

El último episodio de nuestra reunión de la comunidad en línea sobre código abierto ya se encuentra disponible a petición y de forma gratuita. Esta segunda edición se centra en DevOps con charlas técnicas y demostraciones en las que se presenta el proceso de migración de una aplicación empresarial a la nube. Desarrolladores destacados mostrarán cómo combinar importantes proyectos en una cadena de herramientas de DevOps con la eficacia de Azure. Vea ahora lo que es posible con el código abierto en la nube.

¿Acaba de llegar a Azure? Regístrese en un seminario web de introducción dinámica con preguntas y respuestas, todos los martes y jueves

Asista a nuestra introducción dinámica sobre Azure Portal y los productos. Vea Azure en acción en demostraciones de formas sencillas para comenzar a implementar recursos y obtenga respuesta a sus preguntas en tiempo real de expertos técnicos de Azure. Inscríbase ahora.

Seminario web a petición: Cómo una ciudad respondió ante un desastre natural

Ante un desastre natural como un huracán, una ciudad necesita saber cómo mantener activas sus funciones clave. Obtenga información sobre cómo la ciudad de Houston, en Texas, respondió durante el Huracán Harvey. Escuche hablar a la jefa de información Lisa Kent sobre cómo su equipo mantuvo en marcha los servicios de la ciudadanía, los centros de datos, los servicios de correo electrónico y voz y otros servicios de TI básicos a pesar de las inundaciones y el viento. Ver a petición ahora.

Recompilación para la nube

La recompilación para la nube fuerza a los ingenieros a romper sus hábitos, probar nuevas tecnologías y salir de su zona de confort. Vea el vídeo.

Caso práctico: Integrar la transformación digital en la cadena de suministro con Azure IoT Suite

En Microsoft, usamos Azure IoT Suite y Power BI para transformar la cadena de fabricación y suministro de hardware en tres fases. En la primera fase, se agrupan los datos de diferentes orígenes en informes comunes en los que se ofrecen los datos correctos a los usuarios sobre las tendencias de fabricación. En la segunda fase, se usan los datos para ofrecer información predictiva sobre las operaciones. En la tercera y última fase, el aprendizaje automático y el mantenimiento predictivo se integran en el proceso de la cadena de suministro para ofrecer mayor eficacia y más ahorro de costos. Leer más.

""

Seminario web a petición: Introducción a Azure IoT Edge

Azure IoT Edge es un servicio que ofrece la inteligencia de la nube para realizar ejecuciones locales en los dispositivos Internet de las cosas (IoT). Con Azure IoT Edge, puede implementar cargas de trabajo de la nube, como inteligencia artificial (IA), Azure Machine Learning, Azure Stream Analytics, Azure Functions y código personalizado a través de contenedores directamente en un dispositivo IoT, a fin de disponer de información en tiempo real. Inscríbase ahora.

Seminario web a petición: Migración a Azure con contenedores de Windows

Obtenga información sobre cómo enfocar la modernización de las aplicaciones orientadas a servicios o las aplicaciones web de .NET Framework existentes. La modernización de aplicaciones, conocida generalmente como "migrar mediante lift-and-shift", es la acción que consiste en mover una carga de trabajo a un entorno más nuevo o más moderno sin alterar la arquitectura básica ni el código de la aplicación. En este seminario web, encontrará información sobre cómo mover las aplicaciones de servidor de .NET Framework existentes directamente a Azure mediante la modernización de áreas específicas, sin tener que rediseñar o recodificar las aplicaciones por completo. Inscríbase ahora.

Seminario web a petición: Implementaciones repetibles con Terraform en Azure

En el pasado, la implementación y administración de la infraestructura solía ser un proceso manual propenso a errores. En este seminario web, encontrará información sobre cómo usar Terraform y los patrones de la infraestructura como código (IaC) para crear implementaciones confiables, repetibles y automáticas en Azure. También aprenderá a crear un ejemplo de implementación real que dota a una aplicación de niveles múltiples de los requisitos de seguridad y red. Inscríbase ahora.

Seminario web a petición: Incorpore la eficacia de Azure a sus cargas de trabajo de Windows Server

En este seminario web, puede obtener información sobre las ventajas que ofrece el uso de la nube de Azure para las cargas de trabajo de Windows Server. Se demostrará cómo usar Azure para aportar la agilidad y eficacia de la nube al entorno de Windows Server. Aprenderá a migrar aplicaciones y cargas de trabajo y a integrar entornos locales de Windows Server con funcionalidades híbridas innovadoras, como la copia de seguridad y el almacenamiento. También se explicará cómo configurar una seguridad híbrida eficaz para aplicaciones Windows y Linux que se ejecutan en Windows Server en Azure o en entornos locales. Inscríbase ahora.

Caso práctico: Administración de la productividad móvil moderna con Enterprise Mobility + Security

Como cada vez hay más personas que usan los dispositivos personales para fines profesionales, existe una necesidad constante de proteger los recursos, documentos y datos corporativos. En Microsoft, administramos la productividad móvil para ofrecer una experiencia coherente con los dispositivos profesionales y personales. Obtenga información sobre cómo administrar las oportunidades y los desafíos de la productividad móvil con Microsoft Intune y Azure Active Directory, para equilibrar la movilidad con la seguridad de las aplicaciones y la administración de identidades. Leer más.

""

Diviértase

*Origen del cómic: www.cloudtweaks.com. Reimpreso con permiso.

Inspírese

GoDaddy migra los servicios de comunicaciones a Linux en seis semanas con .NET Core

GoDaddy proporciona la tecnología que ayuda a las pequeñas empresas a alcanzar el éxito, en ámbitos que abarcan desde la creación de sitios web hasta el hospedaje de herramientas de productividad. La empresa adquirió FreedomVoice en 2016 para ampliar su cartera de ofertas de comunicación. Obtenga información sobre cómo los desarrolladores de GoDaddy migraron con rapidez y facilidad la pila tecnológica basada en Microsoft .NET de FreedomVoice a .NET Core, un paso crítico para crear una solución de telefonía empresarial de un extremo a otro que se ejecute en Linux.

Más información

TD se gana su reputación por el excelente servicio que presta con Microsoft Cloud

TD Bank Group se centra en crear el banco del futuro, un futuro en el que la tecnología digital es una de las fuerzas motrices principales de su proceso de transformación, donde los datos ofrecen información sobre las creencias, las necesidades y los comportamientos de los clientes, y donde la tecnología será el punto fuerte del modelo de prestación de servicios del banco. Vea cómo Microsoft Cloud puede ayudar a utilizar los datos que TD necesita para cumplir su promesa de un servicio legendario en cada punto de contacto.

Más información

Aplique mejoras: asociados

ScaleArc ayuda a disponer de las aplicaciones en Azure sin necesidad de modificar el código

El software ScaleArc funciona con SQL Server en la infraestructura como servicio (IaaS) de Azure y Azure SQL Database, para que las aplicaciones de base de datos estén listas para Azure. Las cargas de trabajo de base de datos que se ejecutan en la nube deben ejecutarse en máquinas virtuales más pequeñas. ScaleArc permiten esto automáticamente, con la realización de una división de lectura/escritura, para que las aplicaciones puedan ejecutarse en servidores de bases de datos horizontales y de escalabilidad horizontal sin necesidad de cambiar el código. ScaleArc también aumenta la conmutación por error de la base de datos para que sea transparente para los usuarios. Vea cómo NHS Choices logró mejorar su tiempo de actividad y rendimiento en Azure gracias a ScaleArc.

Más información

BioCatch colabora con Microsoft a niveles globales y regionales

La empresa de ciberseguridad BioCatch, con sede en Tel Aviv, ha trabajado con Microsoft desde sus inicios en 2011. Frances Zelazny, vicepresidenta de marketing, dijo: "BioCatch ha trabajado muy de cerca con Microsoft el año pasado y esta colaboración ha tenido un impacto cuantificable en nuestra canalización y en nuestras perspectivas de aumento de ingresos". Obtenga información sobre cómo la asociación ha ayudado a BioCatch a impulsar el crecimiento de su solución y de sus funcionalidades empresariales.

Más información

Azure Marketplace

Novedad: Las soluciones de Firewall de aplicaciones web de F5 protegen totalmente las cargas de trabajo de Azure

La solución Firewall de aplicaciones web (WAF) de F5, reconocida como líder en el Cuadrante mágico de Gartner en 2017, cuenta con las tecnologías probadas del sector BIG-IP Local Traffic Manager y BIG-IP Application Security Manager de F5. Esta solución ofrece una visibilidad completa del tráfico de la aplicación. Ofrece una protección líder del sector frente a las diez amenazas principales de Open Web Application Security Project (OWASP), los ataques de denegación de servicio distribuido (DDoS) de capa 7, tráfico de bots malintencionados y otras vulnerabilidades. Descargue una evaluación gratuita de treinta días y obtenga más información sobre la posición de liderazgo de F5 en el Cuadrante mágico de Gartner de Firewall de aplicaciones web.

Más información

Novedad: Azure y Forcepoint colaboran en el lanzamiento de Forcepoint Next Gen Firewall

Con Forcepoint Next-Generation Firewall (NGFW), puede extender la red de su organización con seguridad y facilidad al entorno de nube de Azure a través de una instancia segura de VPN Gateway. Engloba sitios remotos, sucursales, centros de datos y perímetros de red. Nuestra administración centralizada ayuda a crear e implementar directivas de forma rápida y coherente en todos los sistemas, para que pueda centrarse rápidamente en lo que ocurre tanto en el entorno de Azure como en la red física.

Visite la página de Marketplace