Boletín de Azure

Manténgase informado sobre las últimas características, eventos y actividades de la comunidad de Azure. Consulte boletines anteriores o suscríbase y reciba las noticias más recientes de Azure directamente en su bandeja de entrada.

Suscríbase

Manténgase informado

Presentación del Boletín de Azure en formato de sitio web

Gracias a los comentarios de nuestros suscriptores, hemos creado una versión del boletín con formato de sitio web que permite filtrar el contenido por categorías. Actualmente se encuentra disponible solo en inglés. Échele un vistazo y díganos qué le parece.

Por qué necesitamos una nube pública por el bien común

El director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, anunció el mes pasado que Microsoft Philanthropies donará recursos de informática en la nube por un valor de 1000 millones de dólares en los próximos tres años. Se beneficiarán de esta donación 70 000 organizaciones no gubernamentales y sin ánimo de lucro (ONG) de todo el mundo. Este compromiso consta de tres iniciativas: satisfacer las necesidades generales de computación, almacenamiento y software de las ONG, expandir el acceso de universidades de investigación a recursos en la nube y llegar a nuevas comunidades con servicios en la nube y conectividad hasta los lugares más remotos. Para más información, lea la entrada de blog de Brad Smith, presidente y director de asuntos jurídicos.

Primera vista preliminar de Microsoft Azure Stack

La próxima fase de nuestra estrategia de nube híbrida se materializará con la primera versión preliminar de Microsoft Azure Stack. Con Azure Stack, nacido de Azure, las organizaciones pueden ofrecer servicios de Azure desde sus propios centros de datos. Gracias a Azure Stack, Microsoft aporta una innovación probada —incluidos los servicios de infraestructura como servicio (IaaS) y de plataforma como servicio (PaaS) de nivel superior— desde los centros de datos de hiperescala hasta entornos locales de escala empresarial, a fin de satisfacer las necesidades empresariales de los clientes. Para más información, lea esta entrada de blog o vea este vídeo a petición.

Caso destacado enviado por los clientes: How Long To Beat Steam

How Long To Beat Steam (http://www.howlongtobeatsteam.com) es una aplicación de una sola página que el desarrollador Ohad Schneider creó desde cero. Agrega y analiza estadísticas temporales del juego Steam. Se basa íntegramente en Azure y usa muchas de sus herramientas: Azure App Service, Azure Machine Learning, WebJobs, Table Storage, Blob Storage, ASP.NET Web API, Application Insights, SendGrid y Zapier. Se trata de la mejor aplicación de su categoría y se ha presentado en algunos de los sitios de juegos más importantes del mundo, entre otros, GameSpot. Ohad tiene previsto incluir código abierto en el proyecto en el futuro.

¿Tiene algún caso que le gustaría compartir con los lectores asiduos del Boletín de Azure? Envíenos su caso y podrá verlo publicado aquí.

Disponibilidad general de Microsoft Azure IoT Hub

Microsoft Azure IoT Hub permite conectar, aprovisionar, supervisar, actualizar y enviar comandos a dispositivos de forma segura. Así, las empresas pueden controlar millones de recursos de Internet de las cosas (IoT) en varios protocolos y sistemas operativos, para iniciar proyectos de IoT. Azure IoT Hub se encuentra disponible como un servicio independiente o como uno de los servicios utilizados en el Conjunto de aplicaciones de IoT de Microsoft Azure.

A su disposición la nueva interfaz de usuario de Azure Data Factory

Eche un vistazo a la nueva interfaz de usuario de supervisión y administración de Azure Data Factory y disfrute de una nueva experiencia de movimiento de datos sin código. Además de que se han simplificado las revisiones y la detección de errores, ahora es más fácil pausar y reiniciar las canalizaciones, y puede disfrutar de nuevas vistas de solución de problemas, filtros de tiempo globales y una sencilla administración de alertas. Con tan solo unos clics, puede probar nuestro nuevo movimiento de datos sin código para Azure Blob Storage, Azure SQL Database o Azure SQL Data Warehouse, de una sola vez o de manera programada. Pronto admitiremos el almacén de Azure Data Lake, el Almacenamiento de tablas de Azure y el uso compartido de archivos y bases de datos SQL locales. Acceda a las características de movimientos de datos sin código y supervisión desde Azure Data Factory en Azure Portal.

Versión preliminar pública de SQL Server Stretch Database

Con SQL Server Stretch Database, puede ampliar dinámicamente los datos transaccionales activos e inactivos desde SQL Server 2016 hasta Azure. A diferencia del almacenamiento de datos inactivos, los datos están siempre disponibles. Stretch Database le permite ofrecer escalas de tiempo de retención de datos más largas sin exceder en gastos. Elija entre diferentes niveles, en función de la frecuencia con que acceda a los datos, y después escale o reduzca verticalmente según las necesidades. Con Stretch Database no es necesario realizar ningún cambio en la aplicación, y puede usar Always Encrypted para extender los datos de una forma más segura.

Vista preliminar pública del Servicio de contenedores de Azure

Con Azure Container Service podrá usar imágenes de Docker y contenedores de Linux en un entorno de producción, ya que ofrece administración y orquestación a escala, al mismo tiempo que admite las mismas herramientas y tecnologías de creación e implementación que ya usa para aplicaciones incluidas en contenedores. Usted selecciona el tamaño y el número de hosts, elige el orquestador, y Container Service se encarga de administrar los detalles. El Servicio de contenedores le ofrece una serie de herramientas de orquestación de contenedores y operaciones de escalado: puede elegir Swarm y Compose de Docker para una experiencia de contenedores nativa o Apache Mesos y los populares marcos de trabajo de Mesos para la implementación y administración flexibles de grandes cargas de trabajo de producción.

HDInsight de Azure usa la nueva generación de instancias de la serie D

HDInsight de Azure ahora está disponible en una nueva generación de instancias de la serie D denominadas Dv2. Estas instancias de la serie Dv2 tienen las mismas configuraciones de memoria y disco que la serie D actual, pero ofrecen CPU más eficaces un 35 % más rápidas que la serie D actual, dando más por el mismo dinero. Tanto las instancias de la serie D como las de la serie Dv2 resultan ideales para macrodatos, porque tienen CPU más rápidas, mayor rendimiento del disco local y más memoria. Las nuevas instancias de la serie Dv2 estarán disponibles en las regiones de centro de EE. UU., centro-norte de EE. UU., centro-sur de EE. UU., oeste de EE. UU., este de EE. UU., este de EE. UU. 2, Europa del Norte, Europa Occidental, Asia Oriental, Sudeste Asiático, Japón Oriental, este de Australia, sudeste de Australia y centro de la India. La serie D continuará estando disponible, pero se recomienda la serie Dv2.

Azure Premium Storage disponible con carácter general en otras regiones

Azure Premium Storage es una solución de almacenamiento basada en unidades de estado sólido (SSD) diseñada para admitir cargas de trabajo con una gran cantidad de operaciones de E/S. Con Premium Storage, podrá agregar hasta 64 TB de almacenamiento persistente por máquina virtual (VM), con más de 80 000 operaciones de E/S por segundo (IOPS) por máquina virtual y latencias extremadamente bajas para operaciones de lectura. Con un acuerdo de nivel de servicio por el que se garantiza un 99,9 % de disponibilidad, Premium Storage ya está disponible en las regiones del sudeste de Australia y Asia Oriental y en otras regiones que se anunciaron anteriormente.

La entrega de licencias modulares de Google Widevine se encuentra disponible con carácter general en Azure Media Services

Con un solo MP4 de varias velocidades de bits y codificado en H.264, ahora puede aplicar cifrado común (CENC) con Widevine o Microsoft PlayReady para proteger su contenido premium. También puede configurar un servicio de licencias de Widevine sencillo y de pago por uso en Azure Media Services. Con Azure Media Player, puede reproducir contenido protegido con Widevine mediante el protocolo EME (extensiones multimedia cifradas) en dispositivos Chrome y Android con vídeo HTML5. Lea esta entrada de blog para más información.

Disponibilidad general de imágenes de Red Hat Enterprise Linux en Azure Marketplace

Red Hat Enterprise Linux, ya disponible en todas las regiones, se ofrece en un modelo de pago por uso, con una facturación por hora. Red Hat y Microsoft también ofrecerán a los clientes de Red Hat Enterprise Linux en Azure la posibilidad de conectarse directamente al portal de clientes de Red Hat, a fin de que puedan acceder a artículos de Knowledge Base, arquitecturas de referencia e información de productos, así como abrir casos de soporte técnico directamente con Red Hat.

Disponibilidad general de la ventaja de uso híbrido de Azure

La transferencia a la nube es un recorrido que muchos clientes hacen de un modo híbrido. Por ello, hemos creado la ventaja de uso híbrido de Azure para que los clientes de Windows Server puedan ejecutar las máquinas virtuales de Windows en Azure a una tarifa más económica, lo que permite conseguir importantes ahorros en costos. Los clientes deben disponer de Software Assurance para Windows Server a fin de poder beneficiarse de esta ventaja. Para más información, visite la página web Azure Hybrid Use Benefit (Ventaja de uso híbrido de Azure).

Nueva práctica de laboratorio de Hortonworks disponible para la campaña Super Human

Realice la nueva práctica de laboratorio de Hortonworks y descubra todo el potencial y la solidez de los macrodatos con Hortonworks Data Platform (HDP), la plataforma de datos Apache Hadoop de código abierto totalmente diseñada para empresas. Realice la práctica de laboratorio paso a paso y obtendrá un minidron Crazyflie 2.0 o un Pase para Azure. Inscríbase ahora.

Adquiera más capacidad

Join Scott Guthrie, Joseph Sirosh y otros expertos en vivo en el evento sobre SQL basado en datos

Las empresas que transforman datos en acciones inteligentes funcionan mejor que la competencia y, además, serán los negocios del futuro. Escuche al director ejecutivo de Microsoft Satya Nadella y a los clientes hablar de cómo las perspectivas sobre datos están impulsando la transformación de las empresas. Los directivos de Microsoft también hablarán sobre cómo los clientes adoptan los datos para impulsar la innovación y por qué SQL Server 2016 se ha convertido en líder del sector. Reserve la fecha para verlo en vivo el 10 de marzo de 2016, a las 10.00 a. m., hora oriental (UTC-5).

Regístrese ahora para unirse al equipo de Azure en Microsoft Ignite

¡Ahora es el momento! Inscríbase ahora en Microsoft Ignite y anote Atlanta en el calendario para el 26-30 de septiembre de 2016. No se pierda la oportunidad de escuchar a los líderes más destacados del sector hablar sobre previsiones de futuro, interactuar de primera mano con quienes crearon las herramientas que usa a diario y rodearse de personas inteligentes que hablan sobre tecnología por dondequiera que mire. Desde estrategias de alto nivel hasta sólidas perspectivas sobre productos, escuchará hablar sobre nuevas tecnologías y podrá explorar soluciones en tiempo real a los desafíos de hoy en día. Personalice su agenda para indagar en los temas que más interesan tanto a usted como a su organización. Inscríbase ahora.

Azure Mobile Engagement – Introducción

Scott Hanselman habla en Azure Friday sobre cómo puede usar Azure Mobile Engagement, incluso sobre cómo combinar la recopilación de macrodatos con el procesamiento en tiempo real para desencadenar escenarios de interacción en función del comportamiento de los usuarios de aplicaciones y sus datos demográficos. Ver el vídeo.

TechNet Virtual Conference 2016

Asista al nuevo evento virtual que celebraremos los días 1-3 de marzo de 2016, en el que trataremos temas de TI, como la seguridad y la administración, la movilidad empresarial, Windows 10 y la nube. Es una cumbre sobre tecnología que no se querrá perder, presentada por expertos de Microsoft y oradores del sector que podrá ver desde su escritorio o dispositivo móvil. Inscríbase ahora.

Conéctese con los profesionales en código abierto de Microsoft en Periscope

Over the next few weeks, Microsoft is hosting a Microsoft + Open Source Q&A series on Periscope with members of teams from across Microsoft who use open-source software in their day-to-day jobs. From Node.js and PHP to Docker and Red Hat, our resident pros answer questions from Twitter followers. Sessions are live every Thursday at 11:30 AM Pacific Time (UTC-8). Learn more about the series on the Openness blog.

Adquiera experiencia con el futuro de la innovación

Experimente con la tecnología de Azure en tiempo real en un entorno de pruebas de máquinas virtuales seguro y vea de primera mano cómo migrar su centro de datos a la nube, al mismo tiempo que optimiza las soluciones locales. Descubra cómo los servicios de infraestructura de Azure impulsan la productividad y proporcionan acceso confiable a los datos entre distintas plataformas, incluida la compatibilidad con el software de código abierto. Desde su portátil podrá participar junto con sus compañeros en un evento de un día gratuito y basado en escenarios de la mano de expertos en la materia. Busque un evento cercano a su localidad.

TechNet on Tour | Cloud Infrastructure

Asista a esta sesión de aprendizaje gratuita de un día y descubra de primera mano cómo integrar soluciones en la nube con su centro de datos local existente, sin mermar la seguridad, el control, la confiabilidad ni la escalabilidad. Observará cómo los servicios de infraestructura de Azure avanzados le permiten proporcionar acceso confiable a los datos, al mismo tiempo que maximiza la productividad entre las distintas plataformas, como, por ejemplo, el software de Microsoft y de código abierto, GitHub, etc. Inscríbase en el curso.

Participe con nosotros en Global Azure Bootcamp

El algoritmo de ciencias puede ejecutarse en decenas de miles de núcleos en la plataforma de Azure el 16 de abril de 2016. Global Azure Bootcamp es un asombroso evento de la comunidad con varios centenares de ubicaciones en todo el mundo y 10 000 asistentes. Cada año celebramos un laboratorio científico global de carácter compartido. Los asistentes implementan la práctica de laboratorio en su propia suscripción de Azure, cediendo, de hecho, algunos núcleos y horas de proceso a la sesión. De esta forma, se crea un “superclúster global” de servidores ocupados en algunas interesantes cuestiones científicas. ¿Dispone de un algoritmo y datos para ejecutarlos en más de 10 000 núcleos? Leer más.

Let's dev this. | Cloud Tour

Únase a nosotros y vea cómo interactúan los servicios de Azure más novedosos y la última versión de Visual Studio 2015 para facilitar la compilación, migración y administración de diversas aplicaciones en la nube. Inscríbase en el curso.

Migrating to Mobile Apps

En este episodio se ofrece información sobre cómo migrar y actualizar sus instancias de Azure Mobile Services a la característica Mobile Apps de Azure App Service. Le mostraremos una implementación actual de Mobile Services y su aplicación conectada, y después podrá ver cómo se realiza una migración a Mobile Apps. Luego le indicaremos los pasos necesarios para actualizar un back-end de Servicios móviles de .NET a una aplicación móvil.

To the Cloud! Building a Windows app using Windows App Studio

Para concluir nuestra serie especial "To the Cloud" de TechNet Radio, Blain Barton da la bienvenida a James Quick a la presentación, en la que realizan la demostración de Windows App Studio y de cómo crear aplicaciones móviles para complementar el sitio web de su empresa. Vea la presentación.

Getting Started with Azure Security for the IT Professional

Explore la seguridad de la nube en Azure y tenga en cuenta la seguridad en las operaciones del centro de datos, la configuración de VM y la arquitectura de red. Si piensa en la nube, probablemente tiene muchas preguntas sobre las soluciones disponibles, entre otras si cumplen las normas del sector, las atestaciones y las certificaciones ISO. Obtenga la información y la confianza que necesita de profesionales expertos mientras desmitifican la seguridad en la nube. Ver el vídeo.

Exploratory IoT analysis with R

En este vídeo, obtendrá información sobre cómo usar R y RStudio para realizar análisis desde una máquina virtual de Azure. Observe cómo realizamos un análisis exploratorio inicial de un conjunto de datos sobre el flujo de agua procedente de un prototipo que hemos creado. El prototipo consta de una bomba de agua, una válvula y un caudalímetro. El conjunto de datos se encuentra en Azure SQL Database.

Optimizing private cloud for Dev and Test with Windows Azure Pack

Jennelle Crothers da la bienvenida a Jenny Dooley, integrante del equipo de TI de Microsoft, que va a compartir su experiencia con Windows Azure Pack en el desarrollo, la implementación y el soporte de entornos de laboratorio internos para desarrollar productos en Microsoft. Escuche lo que hablan sobre cómo el equipo de TI de Microsoft proporcionó una nube privada escalable para Desarrollo y pruebas, a fin de habilitar un desarrollo de productos rápido y ágil. Ve el vídeo.

Diviértase

*Fuente del cómic: www.cloudtweaks.com. Reimpreso con permiso.

Inspírese

El distribuidor y operador de electricidad más importante de Noruega impulsa la eficiencia con Azure

Hafslund ASA, el distribuidor y operador de electricidad más importante de Noruega, eligió Azure como su plataforma de datos para conseguir sus nuevos desafíos, incluida la necesidad de implementar un sistema de medición automático para 2019. La primera fase del proyecto comprende una solución de facturación. En la siguiente fase, la empresa recopilará y analizará datos de medidores inteligentes para ofrecer mayor eficiencia energética y operativa.

Más información

Una inmobiliaria que convierte Azure en su hogar

Las inmobiliarias se aseguran de que sus apartamentos dispongan de la seguridad adecuada frente a amenazas o emergencias. ¿Pero no debe su presencia en línea ofrecer la misma seguridad y confiabilidad? Camden Property Trust cree que sí y, por ello, la empresa dispone de una sólida estrategia de recuperación ante desastres y trabaja de manera activa para mantener la seguridad.

Más información

Aplique mejoras

Asociados

Azure potencia un centro de intercambio multimedia en la nube

VSN es una empresa de tecnología global especializada en soluciones avanzadas para el sector de la comunicación y multimedia. VSNEXPLORER es un producto insignia de VSN que ofrece una plataforma segura para la administración de recursos multimedia. Gracias a VSNEXPLORER, organizaciones de cualquier lugar del planeta pueden intercambiar, transformar, compartir y distribuir sus recursos multimedia fácilmente desde ubicaciones remotas. Cuando su cliente La Xarxa le pidió que unificara sus recursos multimedia en un único espacio multipropósito, VSN eligió Azure. Descargue el minicaso práctico para obtener más información sobre cómo VSN y sus clientes se benefician de haber elegido Azure.

Azure Marketplace

Destacado: Ofrecer la posibilidad de explorar y comprender datos

Looker permite que todos los integrantes de una organización exploren los datos empresariales, al mismo tiempo que concede al equipo de datos el control para mantener y regular dichos datos. La capa de modelado de Looker se diseñó con fines de flexibilidad y reusabilidad, dotándola de la rapidez suficiente para respaldar una amplia variedad de análisis, a la vez que ofrece una fuente de confianza unificada y coherente. Los equipos de la empresa pueden obtener respuesta a sus preguntas con rapidez, y los equipos de datos pueden centrarse en el modelo, nuevas fuentes de datos y análisis más complejos, en lugar de en una lista interminable de solicitudes de toda la empresa. Looker es un asociado de lanzamiento para Azure SQL Data Warehouse.

Visite la página de Marketplace

Nuevo: Presentación de Appcelerator Arrow Builder

Appcelerator Arrow Builder es una plataforma dogmática para crear e implementar aplicaciones de Node.js en la nube. Con Arrow Builder, los desarrolladores pueden conectar, modelar, transformar y optimizar datos de cualquier origen en cuestión de minutos. Cualquier aplicación cliente puede consumir los puntos de conexión de API de Arrow para poder acceder de manera rápida y sencilla a sistemas back-end.

Visite la página de Marketplace

Nota de la editora

Hola:

Cuesta creer que ya estemos en febrero; espero que las últimas semanas hayan sido agradables. Como se ha mencionado al principio del boletín, hemos creado una primera iteración de un boletín web por los comentarios de que desean filtrar contenido. Estamos trabajando para agregar otras funcionalidades en los próximos meses, así que díganos lo que le resulta útil y lo que no. También me entusiasma bastante la donación de la nube pública anunciada por Satya; resulta muy alentador observar que la informática en la nube puede servir para facilitar la solución de algunos de los problemas a los que el mundo se enfrenta hoy en día.

Miwa