Boletín de Azure

Manténgase informado sobre las últimas características, eventos y actividades de la comunidad de Azure. Consulte boletines anteriores o suscríbase y reciba las noticias más recientes de Azure directamente en su bandeja de entrada.

Suscríbase

Manténgase informado

Haciendo historia con la nube de Microsoft

Recientemente, North American Eagle (NAE) volvió a implementar landspeed.com usando Azure Cloud Services y Microsoft Power BI, con el fin de reducir el tiempo necesario para obtener información útil a partir de los datos. También implementaron Microsoft Office 365 para mejorar la colaboración en equipo y la comunicación con los patrocinadores. El próximo paso en el viaje histórico de NAE será el intento de Jessi Combs de convertirse este otoño en la mujer más rápida del mundo. Ver el vídeo.

Power BI ya disponible con carácter general

Con la disponibilidad general de Power BI, hay muchas características y funcionalidad nuevas listas para utilizarlas. Entre ellas, se encuentran algunas actualizaciones principales de Power BI Desktop (actualmente conocido como Power BI Designer), objetos visuales de código abierto, la aplicación Power BI Android y mejoras en la creación de elementos. Si desea ver qué otras características hay disponibles, consulte el blog de Power BI y regístrese de forma gratuita. Una vez registrado, publique las preguntas que tenga en la comunidad de Power BI para obtener las respuestas que necesita.

Cortana Analytics Suite estará disponible más adelante este año

Cortana Analytics Suite ofrece funcionalidad para realizar análisis avanzados y de macrodatos que ayudarán a las empresas a convertir sus datos en acciones inteligentes. Permite utilizar análisis para llevar a cabo prácticas esenciales, como recomendaciones en tiempo real, predicción de renovación de clientes, detección de fraudes, mantenimiento predictivo, etc. Aunque Cortana Analytics Suite no estará disponible hasta más adelante este año, puede probar muchos de los servicios individuales que ofrece y que ya están disponibles, como Azure Machine Learning, Azure HDInsight y Azure Stream Analytics, entre otros. Encontrará más información en el blog de Azure.

Apache Spark para HDInsight de Azure en vista previa pública

Apache Spark para HDInsight de Azure ofrece una forma rápida y sencilla de ejecutar análisis de datos interactivo en conjuntos de datos de gran tamaño. Spark, un proyecto de código abierto en el ecosistema Apache, puede ejecutar aplicaciones de análisis de datos en memoria a gran escala. Es decir, puede ofrecer consultas hasta 100 veces más rápidas que las soluciones de macrodatos tradicionales, además de un modelo de ejecución común para varias tareas, como procesos de extracción, transformación y carga de datos (ETL), consultas por lotes, consultas interactivas, streaming en tiempo real, aprendizaje automático y procesamiento de gráficos con datos guardados en Azure Storage. Gracias a la nube de Azure, la implementación de Apache Spark resulta sencilla y rentable, sin necesidad de comprar hardware ni de configurar software. Además, Spark se integra con las herramientas de inteligencia empresarial (BI) de otros fabricantes más conocidas, como Microsoft Power BI, y también con cuadernos de código abierto.

Azure Data Catalog en versión preliminar pública

Azure Data Catalog es un servicio de Azure totalmente administrado y un catálogo de metadatos de nivel empresarial para la detección de orígenes de datos como autoservicio. Catálogo de datos describe, indexa, almacena y facilita el acceso a orígenes de datos registrados, de forma que la detección de orígenes de datos se convierte en una tarea muy sencilla. Está diseñado para salvar la distancia que había entre quienes buscan información y quienes la crean. Para obtener más información, visite la página web de documentación de Azure Data Catalog.

Azure Key Vault ya disponible con carácter general

Disponible ya con carácter general en todas las regiones (excepto Australia), Azure Key Vault ofrece a los desarrolladores de la nube una forma sencilla y rentable de contribuir a la protección de las claves y otros secretos usando módulos de seguridad de hardware (HSM). Con Key Vault, las claves y los secretos se administran de forma centralizada, fuera de lugares vulnerables, como archivos de código fuente o de texto sin formato. Después, se concede acceso auditado a las aplicaciones para esas claves y esos secretos conforme a los términos de su organización. Key Vault permite administrar el ciclo de vida completo de las claves y los secretos, lo que facilita alcanzar y mantener el cumplimiento normativo.

Azure Active Directory Connect ya disponible con carácter general

Azure Active Directory Connect es una herramienta sencilla, rápida y ligera para conectar Active Directory y Azure Active Directory con solo algunos clics. Permite sincronizar solo los datos que realmente necesita de entornos con uno o varios bosques. Además, permite el inicio de sesión único (SSO) en Office 365 y miles de aplicaciones SaaS más mediante la sincronización de contraseñas o la federación con los Servicios de federación de Active Directory. Las organizaciones que ya utilizan las herramientas de sincronización o sincronización de directorios de Azure Active Directory pueden aprovechar las ventajas que ofrece Azure Active Directory Connect mediante migración o una actualización in situ de las configuraciones admitidas.

Azure Application Gateway ya disponible con carácter general

Azure Application Gateway permite crear aplicaciones de alta escalabilidad y disponibilidad porque proporciona equilibrio de carga en el nivel de aplicación (HTTP/HTTPS) y control de entrega. También ofrece funcionalidad de descarga SSL y permite diseñar experiencias personalizadas basadas en la afinidad de cookies.

Azure Batch ya disponible con carácter general

El servicio Azure Batch facilita la ejecución de cargas de trabajo de computación paralelas a gran escala y de alto rendimiento en Azure. En esta versión, la funcionalidad de programación de Batch estará disponible como un nivel Gratis. Los usuarios pagan solo el uso de las máquinas virtuales (VM) subyacentes, sin costo adicional por el uso de Batch. Los desarrolladores pueden utilizar el servicio Batch para escalar horizontalmente cargas de trabajo paralelas, administrar la ejecución de tareas en una cola y permitir que las aplicaciones descarguen trabajos de proceso en la nube. Con el servicio Batch, los usuarios pueden ejecutar estas aplicaciones a petición y a escala, sin necesidad de configurar ni administrar un clúster, máquinas virtuales o un programador de trabajos. Batch administra la implementación de máquinas virtuales, el escalado automático y la recuperación de errores. Se puede usar como parte de un flujo de trabajo o para entregar aplicaciones de autoservicio como servicio.

Azure SQL Data Warehouse en versión preliminar pública limitada

Azure SQL Data Warehouse es un servicio totalmente administrado de almacenamiento de datos en columnas, de escala elástica y en petabytes, compatible y totalmente integrado en el ecosistema de Microsoft SQL Server. Único en el sector, es el primer servicio de almacenamiento de datos en la nube que permite a los clientes escalar y reducir verticalmente la capacidad de proceso en cuestión de segundos. SQL Data Warehouse puede escalar la capacidad de almacenamiento y de proceso de forma independiente, de manera que los clientes pagan solo por el rendimiento que necesitan para las consultas. Basado en SQL Server, SQL Data Warehouse ofrece acceso a un enorme ecosistema de herramientas de almacenamiento de datos que permiten cargar, transformar, visualizar y analizar datos, como Microsoft Power BI, Azure HDInsight, Azure Machine Learning y Azure Data Factory.

El nivel de rendimiento Premium P3 de Azure SQL Database ha cambiado de nombre

Puesto que cada vez más clientes crean aplicaciones con más capacidad en Azure usando Azure SQL Database, hemos visto una fuerte demanda de opciones adicionales para escalar tanto el rendimiento como el tamaño de las bases de datos. En los próximos meses, anunciaremos nuevos niveles de rendimiento para permitir tamaños de base de datos más grandes y un rendimiento más pormenorizado. En preparación para estos cambios y para proporcionar más flexibilidad, cambiamos también el nombre del nivel de rendimiento P3 a P6 el 24 de julio de 2015, sin que ello afecte al costo o al servicio de las bases de datos. Si crea o asigna niveles de rendimiento en el código o en scripts, visite la página web de documentación de la solicitud Crear base de datos.

Actualización de Azure SQL Database ya disponible con carácter general en Australia

Las últimas actualizaciones de servidor de Azure SQL Database están disponibles en Australia con carácter general desde el 1 de julio de 2015. La actualización de Base de datos SQL aporta compatibilidad casi completa con el motor de SQL Server. Las mejoras recientes optimizan la migración de SQL Server a SQL Database, además de aportar solidez al procesamiento de cargas de trabajo de base de datos de mayor tamaño. Todas las suscripciones y las bases de datos correspondientes creadas en Australia durante la vista previa pública estarán disponibles al precio de la disponibilidad general a partir del 1 de agosto de 2015.

Encoding premium para Azure Media Services ya disponible con carácter general

Con Encoding premium para Azure Media Services, los clientes pueden aprovechar la lógica de toma de decisiones automatizada que se adapta a una gran variedad de entradas. Encoding premium permite también formatos de archivo de salida de contribución como MXF; más códecs de entrada y salida, incluido Avid DNxHD; resoluciones de salida más altas (hasta 4000 en AVC); además de subtítulos (CC) y muchas características más. Para obtener más información acerca de la funcionalidad adicional, lea esta entrada de blog donde se ofrece una introducción a Encoding premium en Azure Media Services.

Disponibilidad con carácter general de nuevas regiones para Azure Search

Hemos anunciado la disponibilidad general de 3 regiones nuevas para Búsqueda de Azure: Sur de Brasil, Este de Australia y Oeste de Japón. De este modo, la disponibilidad general de Azure Search se extiende ya a 11 regiones. Azure Search es una solución de búsqueda como servicio para el desarrollo de aplicaciones web y móviles que facilita la configuración y la administración de su propio índice de búsqueda. Muchas aplicaciones utilizan la búsqueda como patrón de interacción principal para sus usuarios, que esperan disfrutar de una experiencia rápida. Ahora, las aplicaciones que se ejecutan en las regiones nuevas pueden ofrecer experiencias con una latencia aún menor.

Azure admite Linux RDMA

Ya admitimos la tecnología de acceso remoto a memoria directa (RDMA) de Linux, lo que permite a científicos e ingenieros solucionar problemas complejos usando simulaciones que se ejecutan en Azure. La tecnología RDMA permite que máquinas virtuales A8 y A9 con Linux en Azure se comuniquen directamente a través de la red InfiniBand. Esto agiliza la comunicación entre las máquinas virtuales con una latencia menor para cargas de trabajo paralelas y aplicaciones que aprovechan las ventajas de la pila MPI (interfaz de paso de mensajes). Con esta versión, se admite Intel MPI. Para obtener más información, visite la página web de documentación Configuración de un clúster de Linux RDMA para ejecutar aplicaciones MPI.

Compatibilidad con HPC Pack para Linux

HPC Pack 2012 R2 Update 2 está ya disponible. Con esta actualización, HPC Pack admite máquinas virtuales que ejecuten Linux en Azure. Los clientes que ejecuten clústeres informáticos de alto rendimiento en Linux pueden usar ahora las funciones de administración, implementación y programación de HPC Pack. Para obtener más información acerca de esta actualización, visite la página web Microsoft HPC Pack (Windows HPC Server).

Azure Marketplace incorpora más características y funcionalidad

A principios de mes, en el congreso 2015 Microsoft Worldwide Partner Conference, Azure Marketplace lanzó Servicios de desarrollo, Container Apps de Docker Hub y funcionalidad de implementación mejorada para las ofertas con varias máquinas virtuales. Servicios de desarrollo y Container Apps son dos categorías en Marketplace que proporcionan funcionalidad y herramientas adicionales más allá de la plataforma Azure, con el fin de optimizar el desarrollo de aplicaciones y ayudar a los desarrolladores a ser más productivos en Azure. También hemos incorporado funciones de implementación mejoradas para las máquinas virtuales en clúster en Marketplace. Ahora es más fácil que nunca para los clientes implementar ofertas de alta disponibilidad con solo unos clics. Para obtener más información, visite Marketplace.

Adquiera más capacidad

Streaming de registros con Azure Web Apps

Scott Hanselman, de Azure Friday, explora la característica Web Apps de App Service y comenta, por ejemplo, cómo puede usar streaming de registros para escuchar lo que está ocurriendo realmente con las aplicaciones web que ejecuta en Azure. Ve el vídeo.

Cloud Cover: Logic Apps

La característica Logic Apps de App Service ofrece una plataforma común para compilar diferentes tipos de aplicaciones. En este episodio, verá cómo puede conectar diferentes interfaces de programación de aplicaciones (API) y Aplicaciones de API en flujos lógicos.

 

Quizá le interese también el episodio sobre Azure API Management que muestra las nuevas características premium, como la capacidad para implementar servidores proxy en varias regiones, la compatibilidad con redes VPN y la integración con Azure Active Directory.

Exploración de microservicios en Docker y Azure

Vea este curso a petición para ver un anticipo del futuro de la arquitectura de aplicaciones. Verá por qué los microservicios son la clave para DevOps y le entrega continua. Con esta mirada detallada a una forma de arquitectura totalmente nueva, aprenderá a actualizar su sitio en cuestión de milisegundos. Además, obtendrá instrucciones prácticas y ejemplos reales que le ilustrarán, tanto si va a crear un sitio desde cero como si desea optimizar un sitio que ya tiene.

Derribando mitos sobre Azure: Azure no escala horizontalmente para cargas de trabajo grandes y complejas

Algunas personas parecen creer que implementar cargas de trabajo grandes y complejas en Azure puede ser una tarea lenta y engorrosa. El evangelista técnico Rick Claus y el director de programa de Azure IaaS Mahesh Thiagarajan derriban este mito y comentan la reciente actualización de Azure Resource Manager, el nuevo modelo de plantilla y lo que esto significa para la implementación de cargas de trabajo complejas. Véalo ahora.

Microsoft Azure Pack: vídeo de Jump Start sobre la infraestructura como servicio

Sies profesional de TI, descubra cómo Microsoft Azure Pack incorpora las ventajas de la nube a su centro de datos. Vea este vídeo de Jump Start para aprender sobre el autoservicio y la automatización de roles de máquinas virtuales, redes virtuales, nubes y SQL Server, además de la integración con System Center y recursos de otros fabricantes.

Blog de Chef: Modernización de TI con Chef y Azure

Una innovadora empresa de desarrollado de aplicaciones eDiscovery basadas en web, kCura, está llevando a cabo una importante modernización de sus recursos de TI al trasladarse a Azure y usar Chef para automatizar la migración y la infraestructura en la nube. Obtenga más información sobre cómo identificaron puntos débiles críticos y cómo los solucionaron para convertirse en una empresa de alta velocidad. 

Data Exposed: Temporal en SQL Server 2016

Borko Novakovic viajó desde su ciudad natal, Belgrado, hasta Redmond para presentarnos la nueva tecnología Temporal que se incluirá en SQL Server 2016. Temporal en SQL Server está diseñado para simplificar el control de los datos que varían con el tiempo y ofrecer la capacidad de ver tendencias, tipos y cambios en los datos, así como su evolución global en una base de datos. Ve el vídeo.

Quizá le interesen también estos episodios de Data Exposed:

SQL Server 2016 AlwaysOn: información sobre las fabulosas mejoras de esta característica.

SQL Server Stretch Database: conozca la capacidad para "estirar" una tabla en Azure.

Replicación transaccional de Base de datos SQL: consulte esta nueva característica en SQL Server 2016.

Inscríbase en el próximo seminario web gratuito sobre movilidad empresarial

La administración de la movilidad empresarial es un tema candente entre los profesionales de TI. Por ejemplo, ¿cómo se puede proporcionar acceso móvil a los usuarios y ayudar a proteger los sistemas de TI? En nuestro próximo seminario web, expondremos algunas de las nuevas soluciones de seguridad de Microsoft que ayudan a los profesionales de TI a ofrecer la posibilidad de elegir entre un número mayor de dispositivos, proteger los datos corporativos y proporcionar acceso seguro desde cualquier lugar. En este seminario web, se muestran también las funciones de seguridad de Azure RemoteApp, Multi-Factor Authentication y Azure Rights Management. Eche un vistazo a este seminario web y muchos más.

Diviértase

*Origen del cómic: http://cloudtweaks.com/. Reimpreso con permiso.

Inspírese

Sphere 3D ofrece escritorios virtuales a más de un millón de estudiantes

Al ocultar la complejidad de la virtualización con una interfaz de usuario muy sencilla, Sphere 3D ayuda a los usuarios a obtener acceso a su información desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar y en cualquier momento. Sphere 3D colaboró recientemente con una región de más de un millón de estudiantes para ofrecer pruebas de evaluación a petición con la nube. Basada en Azure, su solución ofrece escritorios virtuales a los estudiantes, aumenta la capacidad de entrega al tiempo que proporciona capacidad de ampliación en la nube con un modelo de consumo, lo que contribuye a asegurar que los chicos obtienen la tecnología que necesitan para aprender.

Más información

Rediker Software favorece el éxito y el rendimiento de los estudiantes

Rediker Software ofrece una solución de información completa para estudiantes basada totalmente en Azure. Con características que abarcan desde la administración de datos para estudiantes hasta herramientas auxiliares para contabilidad, salud y administración de la cafetería, esta solución puede aumentar la eficacia administrativa. El escalado horizontal en Azure ha permitido a Rediker Software satisfacer rápidamente la demanda de más de un millón de padres y alumnos.

Más información

Aplique mejoras

Visite Marketplace

Asociados

Recuperación ante desastres sencilla y eficaz con Azure Site Recovery y NetApp Private Storage (NPS) para Azure

Con el uso de una nube híbrida para la recuperación ante desastres, puede ahorrar costos y pagar recursos de proceso en ubicaciones remotas solo cuando los necesita. Tras los anuncios que tuvieron lugar en Microsoft Ignite, los clientes de NetApp y Microsoft pueden mejorar su funcionalidad de recuperación ante desastres usando Azure Site Recovery con replicación de SAN y NPS para Azure. Puede restaurar y reanudar el funcionamiento de máquinas virtuales en cuestión de minutos trasladando los datos y las máquinas virtuales entre servidores Hyper-V en un único sitio, y también entre varias soluciones y sitios secundarios, incluida su nube híbrida con NPS para Azure. Site Recovery y NPS para Azure permiten a los clientes automatizar la recuperación ante desastres con System Center, Site Recovery y NetApp; reducir el tiempo de replicación entre sitios usando Site Recovery y la replicación SnapMirror de NetApp; así como reducir los costos de almacenamiento y uso de red. Reduzca sus objetivos de tiempo de recuperación a la vez que consigue objetivos de puntos de recuperación, conforme a sus contratos de nivel de servicio. 

Más información | Ver el vídeo

Azure Marketplace

Destacado: Migración más rápida a Office365 con el nuevo modo Azure Turbo de Dell Migration Suite for SharePoint

Dell Software ha anunciado la compatibilidad total de la nueva API SharePoint Online Migration API, con una nueva característica denominada Azure Turbo en Dell Migration Suite for SharePoint. Los clientes de Azure puede aprovechar ahora la velocidad de SharePoint Online Migration API para reducir el tiempo que se tarda en importar grandes cantidades de contenido en Office 365 y OneDrive para la Empresa, y evitar así interrupciones del servicio a los usuarios finales. Descargue Migration Suite for SharePoint desde Marketplace hoy mismo para probarlo.

Visite la página de Marketplace

Novedad: CloudBees Jenkins Platform y Azure agilizan la entrega de aplicaciones

CloudBees Jenkins Platform para Azure facilita a los equipos de DevOps la adopción de integración y entrega continuas, sustentadas por la tecnología Jenkins, para sus aplicaciones de Azure con el fin de ofrecer mejor software y con más rapidez. Al obtener acceso a CloudBees Jenkins Platform en Marketplace, los equipos de DevOps pueden usar la elasticidad de Azure para aprovisionar su infraestructura de integración y entrega continuas con mayor facilidad. CloudBees Jenkins Platform es una plataforma empresarial completa y probada para implementar integración y entrega continuas sustentadas por la tecnología Jenkins. La solución amplía el sistema Jenkins de código abierto con características empresariales fundamentales desarrolladas por CloudBees que son necesarias en entornos de TI críticos. Estas características empresariales mejoran el sistema Jenkins de código abierto con más seguridad, disponibilidad, resistencia, análisis, rendimiento y la capacidad de crear, ejecutar y supervisar visualmente canalizaciones de entrega continua reales.

Visite la página de Marketplace

Denos sus comentarios sobre este boletín de noticias realizando una breve encuesta.