Boletín de Azure

Manténgase informado sobre las últimas características, eventos y actividades de la comunidad de Azure. Consulte boletines anteriores o suscríbase y reciba las noticias más recientes de Azure directamente en su bandeja de entrada.

Suscríbase

Manténgase informado

Visual Studio Online es ahora Visual Studio Team Services

Hemos potenciado nuestros servicios para desarrolladores y les hemos dado un nombre nuevo, Visual Studio Team Services. Ahora puede compartir código con un número ilimitado de repositorios privados, mantener un seguimiento del trabajo con paneles kanban y herramientas para un planeamiento ágil, además de distribuir software con servicios de compilación y lanzamiento, para cualquier lenguaje y cualquier plataforma. Entre las nuevas características que anunciamos recientemente, se encuentran Administración de paquetes, Release Management basado en web, Búsqueda de código, etc. También hemos lanzado el nuevo Visual Studio Marketplace, donde encontrará extensiones gratuitas y de pago, y podrá comprar suscripciones de Visual Studio utilizando su cuenta de Azure. Solo tiene que conectar su entorno de desarrollo integrado (Visual Studio, Eclipse, IntelliJ, etc.) o un editor de código a Team Services y reunir a su equipo para hacer grandes cosas. Vea todas las características y comience a usarlo gratis.

Azure Security Center en versión preliminar pública

Azure Security Center ayuda a prevenir y detectar amenazas de seguridad y a responder a ellas, porque ofrece mayor visibilidad y control sobre la seguridad de las implementaciones. Con detección controlada por análisis y aprendizaje automático, Security Center facilita la detección de amenazas avanzadas, ya que compara la información sobre amenazas del panorama global con la actividad de las implementaciones en Azure.

Detección de amenazas de Azure SQL Database en versión preliminar pública

Detección de amenazas de Base de datos SQL de Azure identifica actividad de base de datos anómala que podría suponer una amenaza para la seguridad. Detección de amenazas permite supervisar de forma proactiva y responder con rapidez a alertas sobre eventos de base de datos inusuales y potencialmente perjudiciales, y también permite determinar si esos eventos son el resultado de un intento de acceso, una infracción o una vulnerabilidad de la seguridad de la base de datos. Lea esta entrada de blog para obtener más información.

Caso de éxito de un cliente de Azure: TechTrend, Inc.

Gracias a la ayuda de Azure para aportar la seguridad, confiabilidad y escalabilidad que aumentan la satisfacción de los clientes, TechTrend pudo mejorar el proceso de tramitación de pedidos y ofrecer así una experiencia de procesamiento de pedidos global realmente excepcional. Los servicios y características de Azure contribuyeron a que TechTrend pudiera crear la siguiente generación de Order Management System (OMS) que permitió automatizar y hacer un seguimiento de todo el ciclo de vida de los clientes. TechTrend, una pequeña empresa de valor añadido que se encuentra entre los 25 principales revendedores internacionales con certificación 8(a), ha creado un sistema de pedidos revolucionario que permite a los clientes ver el proceso de tramitación de pedidos en su totalidad. Para obtener más información y registrarse para obtener una cuenta de OMS gratuita hoy mismo, visite el sitio web de TechTrend o envíe un correo electrónico.

¿Tiene algún caso de éxito para compartir con los lectores del Boletín de Azure? Envíe el caso y podrá verlo aquí.

Mejoras de rendimiento y productividad en el Portal de Azure

Las numerosas mejoras del Portal de Azure hacen que la detección, la creación y la administración de los recursos de Azure sean más fáciles y rápidas que nunca . Para disfrutar de una experiencia personalizada, puede agregar, cambiar de tamaño, mover, quitar, duplicar y configurar iconos en las hojas de recursos y paneles. Ahora todos los servicios de Azure aparecen en el portal y, con una funcionalidad de búsqueda mejorada, puede encontrar fácilmente los recursos que necesita. Una experiencia de soporte mejorada integrada convierte el portal en un centro realmente unificado para todos los servicios de Azure. Ahora el portal principal pierde también la etiqueta de “vista previa”. El Portal de administración de Azure continuará estando disponible para los usuarios como Portal de Azure clásico. Encontrará también vínculos profundos que facilitan la navegación entre el portal clásico y el portal. Para obtener más información, lea el blog de Azure.

Opciones de soporte de Azure flexibles

Encontrar los recursos de soporte apropiados puede ahorrar dinero y mejorar la productividad. Azure ofrece opciones de soporte flexibles para ayudar a todos, desde desarrolladores individuales hasta empresas multinacionales, a sacar el máximo partido a sus suscripciones de Azure, con soporte técnico de tipo break-fix e instrucciones, recursos y procedimientos recomendados de Azure. Visite la página web de planes de soporte de Azure para obtener más información y seleccionar el plan adecuado para usted.

Disponibilidad general de Azure Content Delivery Network premium

Content Delivery Network premium de Azure es una ampliación del servicio actual que ofrece un nuevo conjunto de características premium. La característica Análisis de contenido avanzado aporta una visión más clara de la actividad de Content Delivery Network, mientras que el Motor de reglas permite un control muy pormenorizado de la forma en la que se procesan las solicitudes. Los usuarios en la nube obtienen todas las características nuevas con un único punto de precio y una facturación simplificada, en lugar de muchos elementos de línea.

Disponibilidad general de Azure App Service Mobile Apps

La característica Mobile Apps de Azure App Service cuenta ahora con un acuerdo de nivel de servicio que garantiza una disponibilidad del 99,95 %. Puede migrar sus servicios móviles de Node.js y .NET a Mobile Apps o crear aplicaciones de producción nuevas usando App Service Mobile Apps, incluido el SDK de Mobile Apps para .NET. El nuevo SDK de Mobile Apps para Node.js permanece en versión preliminar.

Azure Media Services ofrece ahora entrega de licencias modulares de Google Widevine

Con un solo MP4 de varias velocidades de bits y codificado en H.264, ahora puede aplicar cifrado común (CENC) con Widevine o Microsoft PlayReady para proteger su contenido premium. Configure un servicio de licencias Widevine sencillo y de pago por uso en Azure Media Services. Con Azure Media Player, puede reproducir contenido protegido con Widevine que use EME (extensiones multimedia cifradas) en dispositivos Chrome y Android que usen vídeo HTML5. Lea esta entrada de blog para obtener más información.

Visual Studio Online es ahora Visual Studio Team Services

Hemos potenciado nuestros servicios para desarrolladores y les hemos dado un nombre nuevo, Visual Studio Team Services. Ahora puede compartir código con un número ilimitado de repositorios privados, mantener un seguimiento del trabajo con paneles kanban y herramientas para un planeamiento ágil, además de distribuir software con servicios de compilación y lanzamiento, para cualquier lenguaje y cualquier plataforma. Entre las nuevas características que anunciamos recientemente, se encuentran Administración de paquetes, Release Management basado en web, Búsqueda de código, etc. También hemos lanzado el nuevo Visual Studio Marketplace, donde encontrará extensiones gratuitas y de pago, y podrá comprar suscripciones de Visual Studio utilizando su cuenta de Azure. Solo tiene que conectar su entorno de desarrollo integrado (Visual Studio, Eclipse, IntelliJ, etc.) o un editor de código a Team Services y reunir a su equipo para hacer grandes cosas. Vea todas las características y comience a usarlo gratis.

Transiciones de Visual Studio Online

Hemos comenzado a retirar los planes de Visual Studio Online Advanced y Professional. Todos los clientes Advanced se han pasado ya a usuarios de Visual Studio Team Services (antes Visual Studio Online Basic), incluida la extensión Test Manager. Para febrero de 2016, los clientes que utilizan Visual Studio Online Professional se habrán pasado automáticamente a suscripciones mensuales de Visual Studio Professional, que también permiten unir varias cuentas de Visual Studio Team Services por el mismo precio. Más información sobre esta transición.

Solución preconfigurada de mantenimiento predictivo para el Conjunto de aplicaciones de IoT de Microsoft Azure

El Conjunto de aplicaciones de IoT de Microsoft Azure permite capturar y analizar datos de dispositivos sin explotar con el fin de mejorar los resultados de su negocio. Con soluciones preconfiguradas, incluidas las que ahora están disponibles para supervisión remota y mantenimiento predictivo, puede comenzar a usar, con rapidez y confianza, una solución adaptada a sus necesidades, y escalar después sus proyectos de Internet de las cosas (IoT) a toda la compañía. Para obtener más información sobre el modo en el que el Conjunto de aplicaciones de IoT de Azure permite anticipar las necesidades de mantenimiento y evitar tiempos de inactividad inesperados, visite nuestro sitio web de Internet de las cosas.

Disponibilidad de las máquinas virtuales DV2 en más regiones de Azure

En las últimas semanas, se ha hecho efectiva la disponibilidad de las máquinas virtuales de la serie DV2 en más regiones de Azure: Este de Australia, Sudeste de Australia, Europa del Norte, Europa Occidental, Este de EE. UU., Centro y Sur de EE. UU., Sudeste Asiático, Japón Oriental y Asia Oriental. Las máquinas virtuales de la serie DV2, una evolución de la serie D original, cuentan con una configuración de memoria y disco duro similar, pero con CPU de mayor capacidad. Basadas en la última generación de los procesadores Intel Xeon E5-2673 v3 (Haswell) de 2,4 GHz, las máquinas virtuales DV2 están diseñadas para ofrecer una configuración óptima para ejecutar cargas de trabajo que requieren más capacidad de procesamiento y rapidez en las operaciones de E/S de los discos locales.

Disponibilidad de Azure DocumentDB en más regiones

Azure DocumentDB está disponible en las regiones Centro y Sur de EE. UU., Centro de EE. UU., Japón Oriental y Japón Occidental. Los usuarios que ejecutan aplicaciones en estas regiones pueden disfrutar ahora de más opciones y latencias inferiores. DocumentDB es la base de datos de documentos NoSQL totalmente administrada que permite almacenar y consultar datos de notación de objetos JavaScript (JSON) y agilizar el desarrollo de aplicaciones. Muchas compañías utilizan DocumentDB para habilitar una gran variedad de escenarios, desde personalizaciones de perfiles de usuario hasta juegos y proyectos de IoT.

StorSimple Virtual Array local en versión preliminar pública

StorSimple Virtual Array es una versión de StorSimple en forma de máquina virtual instalada en una oficina remota o una sucursal de un cliente. Proporciona una solución ligera y rentable para entornos de oficina remota o sucursal, al tiempo que aporta el valor fundamental del almacenamiento en la nube híbrida que ofrece StorSimple, incluidas la integración perfecta en la nube con organización en niveles automatizada para administrar el aumento de los datos, la protección de datos simplificada con instantáneas basadas en la nube y la recuperación de datos de la nube independientemente de la ubicación. StorSimple Virtual Array se puede descargar de StorSimple Manager en el Portal de Azure e instalar en una máquina virtual configurada en un hipervisor Hyper-V o VMware.

Disponibilidad general de la serie StorSimple 8000 Update 2

La serie StorSimple 8000 Update 2 es una actualización solo de software que está disponible en Microsoft Update y en unidades de envío. La actualización se distribuirá en las geoáreas por etapas. Incluye varias características nuevas para la solución de almacenamiento en la nube híbrida StorSimple, además de mejoras de software graduales. La versión Update 2 incluye dos mejoras clave que amplían los casos de uso y las cargas de trabajo que puede administrar StorSimple: volúmenes locales y la solución StorSimple Cloud Appliance 8020 (basada en Azure Premium Storage). Para obtener más información, visite Server & Cloud Blog.

Adquiera más capacidad

¿Se perdió Microsoft Convergence EMEA 2015?

Even if you didn’t attend Microsoft Convergence EMEA 2015, you can still gain insights from thought-leading business experts and hear from industry leaders who are driving change. Discover solutions and business applications that help give your company an edge. You’ll be inspired, confident, and positioned to drive your organization to even greater success through the now on-demand videos (available through a registered account). Be sure to watch the keynote, Achieving business transformation through the power of the cloud, that includes participation by Scott Guthrie, Executive Vice President, Cloud and Enterprise. Also read the Azure Blog for a summary of day two by Takeshi Numoto, Corporate Vice President, Cloud and Enterprise.

Exploramos la aplicación de código abierto Field Engineer con la característica Mobile Apps de Azure App Service

Scott Hanselman, de Azure Friday, aprende a usar la aplicación de ejemplo Field Engineer de código abierto. Ver el vídeo.

¿Se perdió los tres seminarios web de la serie “El sistema de desarrollo y pruebas empieza con las TI”?

En esta serie a petición, podrá escuchar a expertos explicando las características de Azure y aprender cómo comienzan las TI con desarrollo y pruebas. Descubra cómo configurar una infraestructura de desarrollo y pruebas, establecer una infraestructura de servidor en Azure, configurar una red privada virtual (VPN) de sitio a sitio y trasladar máquinas virtuales de centros de datos a Azure. Vea cómo utilizar Azure DevTest Labs para aprovisionar entornos para hacer pruebas, establecer directivas y compartir plantillas reutilizables, y cómo integrar DevTest Labs en su canalización de DevOps. Regístrese en alguno de estos seminarios web a petición.

Supervise sus servicios de Azure API Management con Azure Event Hubs

Ahora puede usar Azure Event Hubs para conectar su servicio de API Management a un centro de eventos y, después, registrar los eventos que desee usando la directiva Registrar en centro de eventos. Para obtener más información e instrucciones, consulte estos recursos sobre cómo registrar eventos en Azure Event Hubs en Azure API Management; supervisión de API con Azure API Management, Event Hubs y Runscope; entidad de registrador de la API de REST de Azure API Management para administrar registradores; y directivas avanzadas de API Management, donde obtendrá más información sobre la directiva de registro en Event Hubs. Asegúrese de ver también el vídeo explicativo.

Aspectos básicos de la ciencia de los datos y Machine Learning

Con el aumento vertiginoso de la demanda de científicos de los datos, le interesará ver este curso para conocer los aspectos básicos. Nuestros profesores expertos de MIT y el sector comparten los conocimientos y conceptos que deberá aprender y le mostrarán cómo crear una solución de ciencia de los datos en la nube usando Azure Machine Learning, R y Python.

Libro electrónico gratuito “Microsoft Azure Essentials: Fundamentals of Azure” (Aspectos básicos de Microsoft Azure)

Este libro electrónico gratuito de Microsoft Press ofrece una introducción a la amplia funcionalidad de Azure. Los autores (MVP de Microsoft en Azure) aportan contenido conceptual e instrucciones para siete áreas fundamentales, además de información detallada sobre las herramientas de administración y casos de negocio. Descubra los aspectos básicos de Azure y descargue el libro electrónico.

Damos rienda suelta al poder del análisis de los registros

En este seminario web interactivo, aprenderá a usar Microsoft Operations Management Suite para obtener conocimiento útil de sus operaciones de TI correlacionando datos de varios orígenes. Descubra cómo adelantarse a las amenazas de seguridad con funcionalidad de investigación y búsqueda de registros de gran eficacia, y cómo agilizar la resolución con soluciones ya elaboradas y sus propios paneles personalizados. Regístrese en este seminario web a petición.

Cloud Cover: Azure Mobile Engagement

En este episodio, verá cómo Azure Mobile Engagement recopila análisis sobre el comportamiento de los usuarios, mide esos análisis y responde usando campañas de marketing y notificaciones push.

Quizá le interese también este episodio sobre conjuntos de escala de máquinas virtuales.

Key cloud considerations for disaster recovery (Consideraciones clave sobre la nube para la recuperación ante desastres)

Con la recuperación ante desastres basada en la nube, se pueden obtener tiempos de implementación más rápidos, reducir costos de capital y operativos, ofrecer pruebas sin interrupciones y permitir la protección de más aplicaciones. En este seminario web a petición, aprenderá las preguntas que debe hacerse a la hora de considerar un proveedor en la nube de recuperación ante desastres, conocerá las ventajas de usar la nube para la recuperación ante desastres y las nuevas ofertas de Microsoft Operations Management Suite, incluido Azure Site Recovery, así como casos de clientes sobre su implementación de recuperación ante desastres en la nube. Regístrese ahora.

Tres cosas que debe saber sobre la protección integral de la información

¿Quiere proteger sus datos, necesita cumplir la normativa y asegurarse de que sus empleados sean tan productivos como sea posible? Con la expansión de la superficie de ataque, los departamentos de TI deben contribuir a la protección de los datos corporativos, independientemente de dónde estén almacenados o con quién se compartan. Vea cómo Microsoft Enterprise Management Suite ayuda a proteger los datos separándolos en varios niveles. Descubra el acceso condicional y Multi-Factor Authentication, el seguimiento de documentos y las directivas de acceso; e infórmese sobre la detección de amenazas y la prevención. Únase a nosotros para obtener una perspectiva completa sobre el cumplimiento y la seguridad de los datos móviles.

Regístrese en un seminario web sobre la actualización de SQL Server 2005

El soporte ampliado para SQL Server 2005 finaliza en abril de 2016. Conozca las ventajas de actualizar su tecnología de base de datos y ponga en marcha el plan de migración. Nuestro seminario web sobre la actualización de SQL Server 2005 es un lugar magnífico para comenzar. Conozca los riesgos de continuar dependiendo de tecnología obsoleta y las numerosas ventajas de migrar a SQL Server 2014 y Azure SQL Database. Además de ofrecer información detallada sobre las ventajas de rendimiento que conlleva la actualización, este seminario web ofrece estrategias y escenarios de migración, un práctico método en tres pasos para el proceso de actualización e importantes herramientas y recursos para que pueda comenzar. Regístrese ahora.

Afronte los cinco desafíos principales relacionados con los datos con Microsoft SQL Server

Los datos representan una ventaja competitiva y ofrecen nuevas oportunidades de mercado. Al mismo tiempo, el crecimiento de los datos plantea retos importantes. En este seminario web, aprenderá cómo afrontar cinco de los principales desafíos a los que se enfrentan las organizaciones hoy día en relación con los datos: rendimiento de las aplicaciones y los datos, seguridad de los datos, apoyo para la toma de decisiones, macrodatos y la nube. Póngase en contacto directamente con expertos que responderán a sus preguntas sobre la funcionalidad de SQL Server. Regístrese ahora.

Better Together: Windows 10 + EMS (Mejor juntos: Windows 10 y EMS)

Disponible ahora a petición, nuestro seminario web muestra cómo ponerse en marcha con Windows 10 y Microsoft Enterprise Mobility Suite (EMS) para mantener la productividad de los usuarios y contribuir a la seguridad de los datos corporativos. Windows 10 es el mejor Windows que haya existido jamás y constituye una base para la protección frente a amenazas modernas y la administración continua, al tiempo que permite a los usuarios ser más productivos. Integre EMS con Windows 10 para lograr mayor protección de los usuarios, los dispositivos, las aplicaciones y los datos, lo que le permitirá sacar el máximo partido a su estrategia de productividad y seguridad de los datos móviles. Ve el vídeo.

¿Desarrolla aplicaciones o administra una infraestructura?

Si es un profesional de TI, un colega de DevOps o un desarrollador de OSS, no deje de probar los laboratorios prácticos sobre dos de las tecnologías de DevOps más populares de Azure Marketplace. Además, podrá conseguir un drone o un Pase para Azure. Nos hemos asociado con Chef, que ofrece automatización de infraestructuras, y Docker, una solución de administración del desarrollo de aplicaciones, con el fin de ofrecer dos laboratorios prácticos que se realizan paso a paso. Si hace los dos, podrá obtener un drone Crazyflie 2.0 o un Pase para Azure gratuito. Inscríbase ahora.

Diviértase

*Origen del cómic: http://www.cloudtweaks.com/. Reimpreso con permiso.

Inspírese

Next Games utiliza Azure DocumentDB para su juego estrella

Next Games, una empresa de videojuegos de rápido crecimiento y con sede en Helsinki (Finlandia), eligió Azure DocumentDB para el nivel de datos cuando comenzaron a crear el juego para móviles Walking Dead. El 7 de octubre de 2015, AMC y Next Games publicaron la versión para iOS de The Walking Dead: No Man’s Land, el juego para móviles oficial basado en la serie de televisión de gran éxito en AMC. En una semana, el juego se situó en el puesto número 1 de la lista de aplicaciones gratuitas destacadas de Apple. Con el fin de administrar la escala masiva y los requisitos de rendimiento de un juego tan esperado (más de 1 millón de descargas y 31 millones de minutos jugados solo durante el fin de semana del lanzamiento), el equipo de desarrollo de Next Games decidió implementar sus servicios de back-end en Azure.

Más información

Microsoft Cloud transforma el mercado mundial

La compañía eToro fue la primera de Europa en adoptar Azure ExpressRoute, el servicio para crear conexiones privadas de alta velocidad entre centros de datos y la nube. La arquitectura de nube abierta de Azure hace posible un entorno centrado en el desarrollo y reduce el tiempo de comercialización. La arquitectura de nube híbrida flexible permite también a eToro mantener los datos financieros confidenciales en su infraestructura local, mientras que ejecutan las aplicaciones orientadas a los clientes en la nube.

Más información

Aplique mejoras

Asociados

Recuperación ante desastres sencilla y eficaz con Azure Site Recovery y NetApp Private Storage (NPS) para Azure

Con el uso de una nube híbrida para la recuperación ante desastres, puede ahorrar costos y pagar recursos de proceso en ubicaciones remotas solo cuando los necesita. Tras los anuncios que tuvieron lugar en Microsoft Ignite, los clientes de NetApp y Microsoft pueden mejorar su funcionalidad de recuperación ante desastres usando Azure Site Recovery con replicación de SAN y NPS para Azure. Puede restaurar y reanudar el funcionamiento de máquinas virtuales en cuestión de minutos trasladando los datos y las máquinas virtuales entre servidores Hyper-V de un mismo sitio, y también entre varias soluciones y sitios secundarios, incluida su nube híbrida con NPS para Azure. Site Recovery y NPS para Azure permiten a los clientes automatizar la recuperación ante desastres con System Center, Site Recovery y NetApp; reducir el tiempo de replicación entre sitios usando Site Recovery y la replicación SnapMirror de NetApp; así como reducir los costos de almacenamiento y uso de red. Reduzca sus objetivos de tiempo de recuperación a la vez que consigue objetivos de puntos de recuperación, conforme a sus contratos de nivel de servicio.

Más información | Ver el vídeo

Microsoft Azure Marketplace

Destacado: Proporcionar soluciones de seguridad muy eficaces que funcionen con Azure

Considerado un referente en materia de seguridad por los clientes y asociados, Barracuda ofrece soluciones de seguridad muy eficaces diseñadas para funcionar perfectamente con Azure. Barracuda Web Application Firewall inspecciona el tráfico web y bloquea inyecciones de código SQL, scripting de sitios (XSS) y ataques de denegación de servicio distribuido (DDoS) de aplicaciones, entre otros, además de ofrecer prevención de pérdidas de datos, autenticación y control de acceso. Barracuda fue el primer proveedor de soluciones de seguridad certificadas para Microsoft Azure y, recientemente, el consejero delegado de Microsoft, Satya Nadella, destacó Barracuda WAF en una de sus ponencias (demostración en el minuto 35) como uno de los primeros WAF disponibles en Azure Security Center. Para obtener más información, visite http://www.barracuda.com/azure.

Visite la página de Marketplace

Novedad: La tecnología de firewall ofrece protección completa de contenido y redes

La tecnología de firewall de Fortinet FortiGate-VM ofrece protección de red y contenido combinando la inspección del estado con un completo conjunto de características de seguridad muy eficaces, como control de aplicaciones, antivirus, IPS, filtrado web y redes VPN; junto con características avanzadas, como una base de datos de amenazas extrema, administración de vulnerabilidades e inspección basada en flujos, que funcionan conjuntamente para identificar y mitigar las últimas amenazas de seguridad complejas.

Visite la página de Marketplace

Nota de la editora

¡Hola!

Desde Microsoft le deseamos unas felices vacaciones. Esta es una época del año muy animada y los eventos empresariales no son una excepción. ¿Sabía que estamos planeando más de 150 eventos para clientes en todo el mundo? Revise la página de eventos de Azure para ver cuáles van a tener lugar en su área. Estos eventos le brindan la ocasión de entrar en contacto con otros expertos en persona o virtualmente, y para nosotros es importante esta oportunidad de asegurarnos de que Azure le está haciendo la vida más fácil de alguna manera. Confiamos en que nos acompañe.

Miwa