カスタム翻訳ツール - 2019 年 11 月の改善と言語モデルの更新
公開日: 12月 06, 2019
この記事では、2019 年 11 月の Microsoft カスタム翻訳ツールのバグ修正、機能強化、新規および更新されたモデルについての更新情報を説明します。
機能強化と変更
- 英語 - オランダ語での翻訳の合成が改善されました。
- トレーニング ドキュメントを選択すると、トレーニング料金が表示されるようになったので、各トレーニングにかかるコストを事前に把握することができます。
- プロジェクト ラベルにアンダースコアを使用できるようになりました。
- プロジェクト、ドキュメント、その他のファイルを右クリックして、新しいタブで開くことができるようになりました。
バグの修正
- ポルトガル語の名前への不適切な翻訳の例を修正しました。
- トレーニング、チューニング、テスト ドキュメントの種類の最小文章ペア要件について、ドキュメントを更新しました。
- 名前に円記号が含まれている場合に、ファイルのダウンロードを許可するように修正しました。
- 認証状態が維持されるようになったため、ユーザーはポータルからサインアウトされなくなりました。
言語ペアのリリース
| 言語ペア | リリース日 | リリース ノート |
|---|---|---|
| ブルガリア語 - 英語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| チェコ語 - 英語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| ウェールズ語 - 英語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - ブルガリア語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - アラビア語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - チェコ語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - ヘブライ語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - ウェールズ語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - アイルランド語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - タイ語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - ベトナム語 | 2019 年 11 月 24 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| マオリ語 - 英語 | 2019 年 11 月 21 日 | 新着 |
| 英語 - マオリ語 | 2019 年 11 月 21 日 | 新着 |
| 英語 - ノルウェー語 | 2019 年 11 月 13 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - 日本語 | 2019 年 10 月 25 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 日本語 - 英語 | 2019 年 10 月 25 日 | モデルの更新、精度と流ちょうさの改善のための既存モデルの再トレーニング |
| 英語 - ロシア語 | 2019 年 10 月 24 日 | 新着 |
| ロシア語 - 英語 | 2019 年 10 月 24 日 | 新着 |
| 韓国語 - 英語 | 2019 年 10 月 24 日 | 新着 |
| 英語 - 韓国語 | 2019 年 10 月 24 日 | 新着 |
| 英語 - マルタ語 | 2019 年 10 月 23 日 | 新着 |
| マルタ語 - 英語 | 2019 年 10 月 23 日 | 新着 |