Custom Translator—Améliorations et mise à jour des modèle de langage de novembre 2019
Date de publication : 06 décembre, 2019
Voici les mises à jour des correctifs de bogues, des améliorations et des modèles, nouveaux ou actualisés, de Custom Translator pour novembre 2019.
Améliorations et modifications
- Nous avons amélioré la composition des traductions en anglais-néerlandais.
- Nous affichons désormais le prix de l'apprentissage, à mesure que vous sélectionnez des documents d'apprentissage. Vous connaîtrez ainsi à l’avance le coût de chaque apprentissage.
- Nous autorisons désormais les traits de soulignement dans l’étiquette de projet.
- Nous autorisons maintenant le clic droit et l’ouverture dans un nouvel onglet pour les projets, documents et autres fichiers.
Correctifs de bogues
- Instances corrigées de traduction incorrecte de noms en portugais.
- Documentations mises à jour pour les exigences minimales en termes de paires de phrases pour l'apprentissage, le paramétrage et les types de documents de test.
- Correction pour permettre le téléchargement de fichiers lorsque le nom contient une barre oblique inverse.
- L'authentification continue permet désormais aux utilisateurs de ne plus être déconnectés du portail.
Publication de paires de langues
| Paire de langues | Date de publication | Notes de publication |
|---|---|---|
| Bulgare-anglais | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Tchèque-anglais | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Gallois-anglais | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-bulgare | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-arabe | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-tchèque | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-hébreu | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-gallois | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-irlandais | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-thaï | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-vietnamien | 24/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Maori-anglais | 21/11/2019 | Nouveau |
| Anglais-maori | 21/11/2019 | Nouveau |
| Anglais-norvégien | 13/11/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-japonais | 25/10/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Japonais-anglais | 25/10/2019 | Actualisation des modèles, nouvel apprentissage des modèles existants pour améliorer l'exactitude et la fluidité |
| Anglais-russe | 24/10/2019 | Nouveau |
| Russe-anglais | 24/10/2019 | Nouveau |
| Coréen-anglais | 24/10/2019 | Nouveau |
| Anglais-coréen | 24/10/2019 | Nouveau |
| Anglais-maltais | 23/10/2019 | Nouveau |
| Maltais-anglais | 23/10/2019 | Nouveau |